CEN/TR 12101-4:2006

Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS systems for smoke and heat ventilation

This Technical Report applies to SHEVS when installed in a building. This Technical Report specifies the ability of the system to meet the required performances of the SHEVS as specified by the design of the system. This Technical Report requires that a detailed engineering design of the system exists but this standard does not state how the design is made. This Technical Report also covers requirements on components and compatibility between components to ensure that the requirements on the installed system will be met. This Technical report includes requirements for the assembly, installation, commissioning, function testing, maintenance, periodic servicing and routine testing of a SHEVS.

Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 4: Anlagen zur Rauch- und Wärmefreihaltung im eingebauten Zustand

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Partie 4: Systèmes SEFCV installés pour l'évacuation de fumées et de chaleur par ventilation

Le présent Rapport technique s’applique aux SEFC lorsqu’ils sont installés dans un bâtiment. Le présent
Rapport technique spécifie la capacité du système à satisfaire aux performances requises des SEFC, tel que
spécifié par la conception du système. Le présent Rapport technique exige qu’une conception technique
détaillée existe, mais la présente norme ne spécifie pas la manière dont la conception est réalisée. Le présent
Rapport technique traite également des exigences relatives aux composants et à la compatibilité entre les
composants permettant de garantir que les exigences relatives au système installé soient satisfaites. Le
présent Rapport technique comprend les exigences relatives au montage, à l'installation, à la mise en service,
aux essais de fonctionnement, à la maintenance, à l’entretien périodique et aux essais périodiques d'un SEFC.

Sistemi za nadzor dima in toplote - 4. del: Vgrajeni sistemi »SHEVS« za odvod dima in toplote s prezračevanjem

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 12-Dec-2006
• Withdrawal Date: 13-Jan-2009
• ICS: 13.220.20 - Fire protection
• ICS: 23.120 - Ventilators. Fans. Air-conditioners
• Technical Committee: CEN/TC 191 - Fixed firefighting systems
• Drafting Committee: CEN/TC 191/SC 1/WG 4 - Smoke and heat exhaust ventilation systems (natural and powered) components, installation, commissioning and maintenance
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 14-Jan-2009
• Completion Date: 14-Jan-2009
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007 - Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS systems for smoke and heat ventilation

Relations

• Replaced By: CEN/TR 12101-4:2009 - Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS systems for smoke and heat ventilation
• Effective Date: 12-Sep-2009

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007
01-marec-2007
6LVWHPL]DQDG]RUGLPDLQWRSORWHGHO9JUDMHQLVLVWHPLª6+(96©]DRGYRG
GLPDLQWRSORWHVSUH]UDþHYDQMHP
Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS systems for smoke and heat
ventilation
Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 4: Anlagen zur Rauch- und Wärmefreihaltung im
eingebauten Zustand
Systemes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Partie 4: Systemes SEFCV
installés pour l'évacuation de fumées et de chaleur par ventilation
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 12101-4:2006
ICS:
13.220.20 3RåDUQD]DãþLWD Fire protection
91.140.30 3UH]UDþHYDOQLLQNOLPDWVNL Ventilation and air-
VLVWHPL conditioning
SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 12101-4
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
December 2006
ICS 13.220.20; 23.120

English Version
Smoke and heat control systems - Part 4: Installed SHEVS
systems for smoke and heat ventilation
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 4: Anlagen zur Rauch-
Partie 4: Systèmes SEFCV installés pour l'évacuation de und Wärmefreihaltung im eingebauten Zustand
fumées et de chaleur par ventilation
This Technical Report was approved by CEN on 1 August 2006. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 191.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 12101-4:2006: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 12101-4:2007
CEN/TR 12101-4:2006 (E)
Contents Page
Foreword.4
Introduction .5
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Definitions .7
4 Description of the principles of operation for smoke and heat control sytems .9
4.1 Smoke and heat control system which rely on the principle of the creation of a smoke
layer.10
4.2 Smoke free areas by differential pressure systems.10
4.3 Air renewal of the room with fresh air by dilution of smoke.10
5 Description of the combination of products for construction of SHEVS .11
5.1 General.11
5.2 General requirements.11
5.3 Requirements for smoke layer systems with natural ventilators .12
5.4 Requirements for smoke layer systems with powered ventilators .12
5.5 Requirements for smoke free area systems by differential pressure.13
5.6 Requirements for smoke control by air renewal of the room with fresh air by dilution of
smoke.13
6 Air Inlet.13
6.1
...