EN 1095:1998

Deck safety harness and safety line for use on recreational craft - Safety requirements and test methods

This standard specifies the requirements for performance, sizing, marking and test methods for deck safety harnesses and safety lines.   This European Standard is applicable to harnesses and lines in the following sizes of body weight:   size 1 > 50 kg1)  size 2 > 20 kg ? 50 kg1)  size 3 ? 20 kg1)  which are intended to be worn by all persons when in the exposed cockpit or on the working deck of a recreational vessel afloat.  It is not applicable to dinghy "trapeze" harnesses, windsurfing harnesses, or seat harnesses for fast motor boats.

Sicherheitsgurt und Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren

Diese Norm legt Anforderungen an Leistung, Größe, Kennzeichnung und Prüfverfahren für Sicherheitsgurte und Sicherheitsleinen zur Benutzung auf Booten fest. Diese Europäische Norm gilt für Gurte und Leinen der folgenden Größen nach Körpergewicht: Größe 1 > 50 kg; Größe 2 > 20 kg <= 50 kg; Größe 3 <= 20 kg, die dafürvorgesehen sind, von allen Personen getragen zu werden, die sich im Cockpit oder auf dem Arbeitsdeck eines auf See befindlichen Sportbootes aufhalten.

Harnais de sécurité de pont et sauvegardes de harnais destinés à la navigation de plaisance - Exigences de sécurité et méthodes d'essai

La présente norme précise les exigences en matière de performances, de tailles, de marquage et de méthodes d'essai pour les harnais de sécurité de pont et leurs sauvegardes. La norme européenne s'applique aux harnais et leurs sauvegardes de tailles correspondant aux poids suivants: taille 1 > 50 kg; taille 2 > 20 kg <= 50 kg; taille 3 <= 20 kg qui sont destinés à être portés par toutes les personnes lorsqu'elles sont dans un cockpit exposé ou sur le pont d'une embarcation destinée aux loisirs sur l'eau.

Varnostni pas in varnostna vrv za uporabo na plovilu za rekreacijo - Varnostne zahteve in preskusne metode

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Jan-1998
• Withdrawal Date: 31-Jul-2009
• ICS: 13.340.99 - Other protective equipment
• ICS: 47.080 - Small craft
• Technical Committee: CEN/TC 162 - Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets
• Drafting Committee: CEN/TC 162/WG 6 - Lifejackets
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Aug-2009
• Completion Date: 01-Aug-2009
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Directive: 93/95/EEC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Directive: 96/58/EC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Mandate: M/BC/CEN/90/2 - Order for standardization concerning Personal Protective Equipment (P.P.E.)
• Ref Project: SIST EN 1095:1998 - Deck safety harness and safety line for use on recreational craft - Safety requirements and test methods

Relations

• Replaced By: EN ISO 12401:2009 - Small craft - Deck safety harness and safety line - Safety requirements and test methods (ISO 12401:2009)
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Varnostni pas in varnostna vrv za uporabo na plovilu za rekreacijo - Varnostne zahteve in preskusne metodeSicherheitsgurt und Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten - Sicherheitsanforderungen und PrüfverfahrenHarnais de sécurité de pont et sauvegardes de harnais destinés a la navigation de plaisance - Exigences de sécurité et méthodes d'essaiDeck safety harness and safety line for use on recreational cra
...