EN 10288:2002

Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - External two layer extruded polyethylene based coatings

This European Standard defines the application of factory applied external two layer extruded polyethylene based coatings for the corrosion protection of tubes and pipeline components.
External extruded polyethylene coating can be used for the protection of buried or submerged tubes service at temperatures up to + 60 °C for type 1 and + 30 °C for type 2.
The coatings in this standard can be applied to longitudinally or spirally welded and to seamless steel tubes and components used for the construction of pipelines for conveying liquids or gases.
Tubes coated with this type of coating may be further protected by means of cathodic protection.

Stahlrohre und -formstücke für erd- und wasserverlegte Rohrleitungen - Im Zweischichtverfahren extrudierte Polyethylenumhüllungen

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an werksseitig im Zweischicht-Verfahren aufgebrachte extrudierte Polyethylenumhüllungen fest, die dem Korrosionsschutz von Rohren und Rohrleitungsteilen dienen.
Eine extrudierte Polyethylenumhüllung kann zum Schutz erd- oder wasserverlegter Rohre bei Betriebs-temperaturen bis + 60°C für Typ 1 und bis + 30°C für Typ 2 angewendet werden.
Nach dieser Norm können Umhüllungen auf längs- oder spiralgeschweißte sowie auf nahtlose Stahlrohre und Rohrleitungsteile zum Bau von Rohrleitungen für die Beförderung von Flüssigkeiten oder Gasen aufgebracht werden.
Rohre, die auf diese Art mit Polyethylen umhüllt wurden, dürfen außerdem einen kathodischen Schutz erhalten.

Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes double couche à base de polyéthylène extrudé

La présente Norme européenne définit l'application en usine des revêtements externes double couche à base de polyéthylène extrudé, destinés à protéger les tubes et éléments de canalisations contre la corrosion.
Les revêtements externes en polyéthylène extrudé peuvent être utilisés pour la protection des canalisations enterrées ou immergées travaillant à des températures pouvant atteindre + 60 °C pour les revêtements de type 1 et + 30 °C pour les revêtements de type 2.
Les revêtements de la présente norme peuvent être appliqués sur les tubes et éléments en acier soudés en long ou en hélice, ou sans soudure, utilisés dans la construction de canalisations de transport pour fluides liquides ou gazeux.
Les tubes recouverts au moyen de ce type de revêtement peuvent en outre recevoir une protection cathodique.

Jeklene cevi in fitingi za cevovode v zemlji in pod vodo - Zunanja dvoplastna prevleka iz polietilena, izdelana z iztiskovanjem

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Apr-2002
• Withdrawal Date: 30-Oct-2002
• ICS: 23.040.10 - Iron and steel pipes
• ICS: 23.040.40 - Metal fittings
• ICS: 25.220.60 - Organic coatings
• Technical Committee: ECISS/TC 110 - Steel tubes, and iron and steel fittings
• Drafting Committee: ECISS/TC 29/SC 4/WG 1 - Polyethylene based coatings
• Current Stage: 9020 - Submission to 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 15-Oct-2024
• Completion Date: 15-Oct-2024
• Mandate: M/005 - Mandate to CEN/ECISS concerning standardization in the iron and steel sector
• Ref Project: SIST EN 10288:2003 - Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - External two layer extruded polyethylene based coatings

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Jeklene cevi in fitingi za cevovode v zemlji in pod vodo - Zunanja dvoplastna prevleka iz polietilena, izdelana z iztiskovanjemStahlrohre und -formstücke für erd- und wasserverlegte Rohrleitungen - Im Zweischichtverfahren extrudierte PolyethylenumhüllungenTubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revetements externes double couche a base de polyéthylene extrudéSteel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - External two layer extruded polyethylene based coatings77.140.75Jeklene cevi in cevni profili za posebne nameneSteel pipes and tubes for specific use25.220.60Organske prevlekeOrganic coatingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10288:2002SIST EN 10288:2003en01-april-2003SIST EN 10288:2003SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10288April 2002ICS 23.040.10; 23.040.40; 25.220.60English versionSteel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines -External two layer extruded polyethylene based coatingsTubes et raccords en acier pour canalisations enterrées etimmergées - Revêtements externes double couche à basede polyéthylène extrudéStahlrohre- und Formstücke für erd- und wasserverlegteRohrleitungen - Im Zweischicht-Verfahren extrudiertePolyethylenbeschichtungenThis European Standard was approved by CEN on 26 December 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10288:2002 ESIST EN 10288:2003

(normative)
Inspection of thickness.20A.1General.20A.2Apparatus.20A.3Procedure.20A.4Results.20SIST EN 10288:2003

Holiday detection test.21B.1General.21B.2Apparatus.21B.3Procedure.21B.4Results.21Annex C (normative)
Impact test.22C.1General.22C.2Apparatus.22C.3Procedure.22C.4Results.23Annex D (normative)
Peel force test.24D.1Measurement of the peeling force on a coated sample (type1).24D.2Measurement of the peel strength on large diameter tube (type 2).25Annex E (normative)
Indentation test.30E.1General.30E.2Apparatus.30E.3Procedure.30E.4Results.30Annex F (normative)
Specific electrical insulation resistance test.31F.1General.31F.2Apparatus.31F.3Procedure.31F.4Results.31Annex G (normative)
Elongation at break test.35G.1General.35G.2Apparatus.35G.3Sampling.35G.4Procedure.35G.5Results.36Annex H (normative)
Ultraviolet irradiation and thermal stability tests.37H.1Resistance to ultraviolet irradiation.37H.2Thermal stability.38
...