EN 1726-2:2000

Safety of Industrial Trucks - Self-propelled trucks up to and including 10000 kg capacity and tractors with a drawbar pull up to and including 20000 N - Part 2: Additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads

This European standard is applicable, in addition to EN 1726-1 to industrial trucks with vertical, non tilting mast. a) with an elevating operator position, as defined in 3.1.3.1.6 and 3.1.3.3 of ISO 5053:1987, where the elevating operator position and the load handling device lifts simultaneously to a height of more than 1200 mm above ground level and b) designed to travel indoors on smooth level and prepared surface with load handling device elevated more than 1200 mm above ground level as defined in 3.1.3.1.10 of ISO 5053:1987.

Sicherheit von Flurförderzeugen - Motorkraftbetriebene Flurförderzeuge bis einschließlich 10 000 kg Tragfähigkeit und Schlepper bis einschließlich 20 000 N Zugkraft - Teil 2: Zusätzliche Anforderungen für Flurförderzeuge mit hebbarem Fahrerplatz und Flurförderzeuge, die zum Fahren mit angehobener Last gebaut sind

Diese Europäische Norm gilt zusätzlich zu EN 1726-1 für Flurförderzeuge mit vertikalem nicht neigbarem Hubgerüst a) mit hebbarem Fahrerplatz nach 3.1.3.1.6 und 3.1.3.3 von ISO 5053:1987, bei denen der hebbare Fahrerplatz und das Lastaufnahmemittel gleichzeitig mehr als 1200 mm über Boden angehoben werden kann und b) die zum Fahren in geschlossenen Räumen auf einem glatten und flächenfertigen Boden mit über 1200 mm über dem Boden angehobenem Lastaufnahmemittel gebaut sind nach 3.1.3.1.10 von ISO 5053:1987.

Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N - Partie 2: Dispositions supplémentaires pour les chariots à poste de conduite élevable et les chariots conçus spécialement pour circuler avec la charge en position élevée

La présente norme européenne est applicable, en complément de l'EN 1726-1 aux chariots industriels avec mâts verticaux non inclinables. a) avec un poste de conduite élevable tel que défini en 3.1.3.1.6 et 3.1.3.3 de l'ISO 5053:1987 pour lesquels le poste de conduite élevable et le dispositif de manipulation de charge s'élève automatiquement jusqu'à une hauteur de levée à plus de 1200 mm au-dessus du sol et; b) conçus pour se déplacer à l'intérieur, sur des surfaces lisses et préparées avec le dispositif de manutention de charge élevée à plus de 1200 au-dessus du sol comme défini en 3.1.3.1.10 de l'ISO 5053:1987.

Varnost vozil za talni transport - Motorna vozila z nosilnostjo do vključno 10000 kg in vlečna vozila z vlečno silo do vključno 20000 N - 2. del: Dodatne zahteve za vozila z dvižnim vozniškim prostorom in za vozila, posebej prirejena za vožnjo z dvignjenim bremenom

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 19-Sep-2000
• Withdrawal Date: 20-Dec-2016
• ICS: 53.060 - Industrial trucks
• Technical Committee: CEN/TC 150 - Industrial trucks - Safety
• Drafting Committee: CEN/TC 150/WG 6 - Self-propelled trucks not exceeding 10 t capacity
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 21-Dec-2016
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/BC/CEN/91/1 - Standardization request to CEN/CENELEC concerning machines presenting hazards due to mobility or load lifting
• Ref Project: SIST EN 1726-2:2002 - Safety of Industrial Trucks - Self-propelled trucks up to and including 10000 kg capacity and tractors with a drawbar pull up to and including 20000 N - Part 2: Additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads

Relations

• Replaced By: EN ISO 3691-3:2016 - Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 3: Additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads (ISO 3691-3:2016)
• Effective Date: 28-Dec-2016

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2002
9DUQRVWYR]LO]DWDOQLWUDQVSRUW0RWRUQDYR]LOD]QRVLOQRVWMRGRYNOMXþQRNJ
LQYOHþQDYR]LOD]YOHþQRVLORGRYNOMXþQR1GHO'RGDWQH]DKWHYH]D
YR]LOD]GYLåQLPYR]QLãNLPSURVWRURPLQ]DYR]LODSRVHEHMSULUHMHQD]DYRåQMR]
GYLJQMHQLPEUHPHQRP
Safety of Industrial Trucks - Self-propelled trucks up to and including 10000 kg capacity
and tractors with a drawbar pull up to and including 20000 N - Part 2: Additional
requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed
to travel with elevated loads
Sicherheit von Flurförderzeugen - Motorkraftbetriebene Flurförderzeuge bis
einschließlich 10 000 kg Tragfähigkeit und Schlepper bis einschließlich 20 000 N
Zugkraft - Teil 2:
Zusätzliche Anforderungen für Flurförderzeuge mit hebbarem Fahrerplatz und
Flurförderzeuge, die zum Fahren mit angehobener Last gebaut sind
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas
10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal a 20 000 N - Partie 2:
Dispositions supplémentaires pour les chariots a poste de conduite élevable et les
chariots conçus spécialement pour circuler avec la charge en position élevée
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1726-2:2000
ICS:
53.060 Industrijski tovornjaki Industrial trucks
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...