EN 15274:2015
(Main)General purpose adhesives for structural assembly - Requirements and test methods
General purpose adhesives for structural assembly - Requirements and test methods
This European Standard specifies requirements for adhesives intended for use in the creation and general assembly of load-bearing, structural elements used in civil engineering works and the construction of buildings. Other than the exceptions stated, it embraces all combinations of bonded materials, used to create or repair load-bearing elements.
It covers individual adhesives and special purpose kits comprising various combinations of adhesive types and components.
It includes test methods and methods of assessment.
The performance requirements in this standard may not be applicable to highly specialised applications in extreme environmental conditions, e.g. cryogenic use, nor do they cover specialised circumstances such as accidental impact, e.g. due to traffic or ice, or earthquake loading where specific performance requirements will apply.
The intended use is for internal and external construction elements and those cladding and covering elements (excluding ceramic tiles) specifically required, by regulatory authorities, to provide protection from fire in identified building zones, including escape routes.
This European Standard does not cover:
- Prefabricated, bonded structural components;
- Concrete bonded either to itself or steel or a material based on carbon fibre;
- Wood, when bonded to itself to form a timber based, laminated beam [of the type known as a ‘Glulam’ beam] intended for use as a major structural, load bearing element;
- Thermoplastics [e.g. polyethylene, polypropylene, polyamide and fluorinated polymers in general] unless they have been specifically prepared [usually through a specialised oxidative process] for bonded assembly on site;
- Co-axial metallic assemblies comprising fasteners- threaded and otherwise, pipes and tubes;
- Glass assemblies in structural glazing applications made using silicone adhesives;
- Those structural elements that are permanently immersed in water.
Klebstoffe für allgemeine Anwendungen in strukturellen Klebverbunden - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Klebstoffe fest, die für die Anwendung bei der Bildung und allgemeinen Montage von Last tragenden Strukturelementen vorgesehen sind, die wiederum bei Tiefbau¬arbeiten und beim Bau von Gebäuden verwendet werden. Abgesehen von den angegebenen Ausnahmen werden alle Kombinationen von geklebten Materialien berücksichtigt, die zum Bilden oder Reparieren von Last tragenden Bauteilen verwendet werden.
Berücksichtigt werden einzelne Klebstoffe und Klebstoff-Kits für Spezialzwecke, die aus verschiedenen Kombinationen von Klebstoffarten und Bestandteilen bestehen.
Die Norm umfasst Prüf- und Bewertungsverfahren.
Die in dieser Norm gestellten Leistungsanforderungen müssen weder für hochspezielle Anwendungen in extremen Umgebungsbedingungen, z. B Tieftemperaturanwendungen, zutreffen, noch berücksichtigen sie spezielle Umstände wie unbeabsichtigten Stoß, z. B aufgrund von Verkehr oder Eis, bzw. Erdbeben-beanspruchung, wofür besondere Anforderungen gelten werden.
Die vorgesehene Verwendung besteht im Einsatz für Bauelemente für den Innen und Außenbereich und für diejenigen Verkleidungs und Abdeckungselemente (ausgenommen Keramikfliesen), die von den örtlichen Behörden zum Brandschutz in ausgewiesenen Gebäudebereichen, einschließlich den Fluchtwegen, aus-drücklich gefordert werden.
Diese Europäische Norm berücksichtigt nicht:
- vorgefertigte, geklebte Strukturelemente;
- Zementklebungen mit sich selbst oder Stahl bzw. einem Material auf Kohlenstofffaserbasis;
- Holz, wenn es mit Holz verklebt ist, um einen Leimbinderlamellenholzträger (bekannt als Glulam-Brett-schichtholzträger) zu bilden, der für den Einsatz als Last tragendes Hauptkonstruktionselement vorgesehen ist;
- thermoplastische Kunststoffe (z. B. Polyethylen, Polypropylen, Polyamid und fluorierte Polymere im Allgemeinen), sofern sie nicht speziell für geklebte Fügeteilanordnungen vor Ort vorbehandelt wurden (üblicherweise durch einen speziellen Oxidationsprozess);
- koaxiale metallische Fügeteilanordnungen, die Schraubbefestigungen oder andere Befestigungen, Rohre und Schläuche umfassen;
- Glasfügeteilanordnungen in Anwendungen in tragenden Glaskonstruktionen, die mit Siliconklebstoffen hergestellt wurden;
- diejenigen Bauelemente, die sich ständig unter Wasser befinden.
Adhésifs structuraux pour applications générales - Exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux adhésifs destinés à être utilisés dans la fabrication et l'assemblage structural d'éléments porteurs employés dans les travaux de génie civil et dans la construction de bâtiments. Hormis les exceptions indiquées, elle regroupe toutes les combinaisons de matériaux collés, utilisés pour fabriquer ou réparer des éléments porteurs.
Elle couvre les adhésifs individuels et les kits pour application spéciale comprenant différentes combinaisons de types et de composants d'adhésifs.
Elle inclut des méthodes d'essai ainsi que des méthodes d'évaluation.
Les exigences de performance indiquées dans la présente Norme peuvent ne pas être applicables à des applications très spécialisées dans des conditions environnementales extrêmes, par exemple, des utilisations cryogéniques, ou ne pas traiter des cas spécifiques tels qu'un choc accidentel, lié à la circulation ou à du verglas, ou à des secousses sismiques, où des exigences de performance spécifiques s'appliqueront.
L'usage prévu concerne des éléments de construction intérieurs ou extérieurs ainsi que les bardages et éléments de revêtement (à l'exception des tuiles céramiques) spécifiquement exigés par des autorités réglementaires, pour fournir une protection contre l'incendie dans des zones de construction identifiées, y compris les chemins d'évacuation.
La présente Norme européenne ne couvre pas :
- les composants structuraux collés, préfabriqués ;
- le béton collé soit à lui-même, soit à de l'acier ou à un matériau à base de fibre de carbone ;
- le bois, lorsqu'il est collé sur lui-même pour former une poutre lamellée, [appelée communément « poutre lamellée-collée »] destinée à être utilisée comme un élément de structure porteur majeur ;
- les thermoplastiques [par exemple le polyéthylène, le polypropylène, le polyamide et les polymères fluorés en général] sauf s'ils ont été spécifiquement préparés [habituellement avec un procédé d'oxydation spécifique] pour un assemblage collé sur site ;
- les assemblages métalliques coaxiaux comprenant des éléments de fixation, filetées ou non, des tuyaux et des tubes ;
- les adhésifs à base de silicone utilisés pour du vitrage extérieur collé ;
- les éléments structuraux qui sont immergés dans l'eau de façon permanente.
Lepila za splošne namene montaže v gradbeništvu - Zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Lepila za splošne namene montaže v gradbeništvu - Zahteve in preskusne metodeKlebstoffe für allgemeine Anwendungen in strukturellen Klebverbunden - Anforderungen und PrüfverfahrenAdhésifs structuraux pour applications générales - Exigences et méthodes d'essaiGeneral purpose adhesives for structural assembly - Requirements and test methods91.100.99Drugi gradbeni materialiOther construction materials83.180LepilaAdhesivesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15274:2015SIST EN 15274:2015en,fr,de01-julij-2015SIST EN 15274:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15274:20091DGRPHãþD
SIST EN 15274:2015
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15274
April 2015 ICS 83.180 Supersedes EN 15274:2007English Version
General purpose adhesives for structural assembly - Requirements and test methods
Adhésifs structuraux pour applications générales - Exigences et méthodes d'essai
Klebstoffe für allgemeine Anwendungen in strukturellen Klebverbunden - Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 25 January 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15274:2015 ESIST EN 15274:2015
EN 15274:2015 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions .5 4 Performance characteristics for intended uses .6 4.1 General .6 4.2 Sampling .7 5 Requirements .7 5.1 Production control requirements .7 5.2 Performance requirements .7 5.3 Sampling .8 6 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) .8 6.1 General .8 6.2 Type testing .8 6.2.1 General .8 6.2.2 Test samples, testing and compliance criteria .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.