Steel wire ropes - Safety - Part 5: Stranded ropes for lifts

This document specifies the particular materials, manufacturing and testing requirements for stranded ropes for suspension, compensating and governor duties for traction drive and hydraulic lifts moving between guides and similar applications.
The particular hazards covered by this Part are identified in Clause 4.
This document does not establish requirements for information for use other than those given in Clause 7 of Part 1. Neither does it cover the requirements for ropes fitted with terminations.
Minimum breaking force values for the more common classes, sizes and grades of rope are provided in Tables 6 to 10.

Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 5: Litzenseile für Aufzüge

Dieses Dokument legt die besonderen Anforderungen an Werkstoff, Herstellung und Prüfung für Litzenseile fest, die als Tragseile, Gewichtsausgleichseile und Reglerseile für Treibscheiben und Hydraulik-Aufzüge, die zwischen Führungen und ähnlichen Anwendungen laufen, verwendet werden.
Die besonderen Gefährdungen, die in diesem Teil behandelt werden, sind in Abschnitt 4 angegeben.
Dieses Dokument legt keine Anforderungen an Benutzerinformationen fest, die über diejenigen in Abschnitt 7 von Teil 1 hinausgehen. Es enthält außerdem keine Anforderungen für Seile mit Endverbindungen.
Werte der Mindestbruchkraft für die gebräuchlicheren Seilklassen, Durchmesser und Seilfestigkeitsklassen sind in den Tabellen 6 bis 10 enthalten.

Câbles en acier - Sécurité - Partie 5 : Câbles à torons pour ascenseurs

Le présent document spécifie les prescriptions particulières relatives aux matériaux, à la fabrication et aux essais relatifs aux câbles toronnés destinés aux fonctions de traction, de compensation et de régulation pour les ascenseurs à transmission par adhérence ou hydraulique qui fonctionnent entre des guides et pour des applications similaires.
Les phénomènes dangereux particuliers couverts par la présente partie sont identifiés à l’Article 4.
Le présent document ne donne pas de prescriptions relatives à l’information pour l’utilisation autres que celles données à l’Article 7 de la Partie 1. Il ne couvre pas non plus les prescriptions pour les câbles munis de terminaisons.
Les valeurs de charge de rupture minimale pour les classes, les dimensions et les catégories de câbles les plus courantes sont fournies dans les Tableaux 6 à 10.

Jeklene žične vrvi - Varnost - 5. del: Pramenaste vrvi za dvigala (lifte)

General Information

Status
Published
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Due Date
10-Nov-2021
Completion Date
10-Nov-2021

RELATIONS

Buy Standard

Corrigendum
EN 12385-5:2021/AC:2022 - BARVE na PDF-str 4
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12385-5:2021/AC:2022
01-februar-2022
Jeklene žične vrvi - Varnost - 5. del: Pramenaste vrvi za dvigala (lifte)
Steel wire ropes - Safety - Part 5: Stranded ropes for lifts
Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 5: Litzenseile für Aufzüge
Câbles en acier - Sécurité - Partie 5 : Câbles à torons pour ascenseurs
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12385-5:2021/AC:2021
ICS:
53.020.30 Pribor za dvigalno opremo Accessories for lifting
equipment
77.140.65 Jeklene žice, jeklene vrvi in Steel wire, wire ropes and
verige link chains
SIST EN 12385-5:2021/AC:2022 en,fr,de

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 12385-5:2021/AC:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 12385-5:2021/AC:2022
EUROPEAN STANDARD EN 12385-5:2021/AC
NORME EUROPÉENNE
November 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 77.140.65
English version
Steel wire ropes - Safety - Part 5: Stranded ropes for lifts

Câbles en acier - Sécurité - Partie 5 : Câbles à Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 5:

torons pour ascenseurs Litzenseile für Aufzüge

This corrigendum becomes effective on 10 November 2021 for incorporation in the official

English version
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.