EN 12385-6:2004

Steel wire ropes - Safety - Part 6: Stranded ropes for mine shafts

This European Standard specifies the additional materials, manufacturing and testing requirements to those given in Part 1 for stranded ropes (with round and/or shaped strands) and flat ropes for use as hoist ropes, stage ropes and balance ropes in mine-shafts.
It shall be used in conjunction with Parts 1 and 2 of this standard.
NOTE 1   For the purposes of this standard, stage ropes are considered to be hoist ropes.
NOTE 2   This standard may also be used for ropes in other mining applications, e.g. surface mining.
The additional hazards covered by this European Standard are identified in clause 4.

Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 6: Litzenseile für Schachtförderanlagen des Bergbaus

Diese Europäische Norm legt die speziellen Anforderungen an Material, Herstellung und Prüfung für Litzenseile (mit Rund- und/oder Formlitzen) sowie Flachseile als Förderseile, Bühnenseile und Unterseile für Schachtförderanlagen des Bergbaus fest.
Sie ist in Verbindung mit EN 12385-1 und EN 12385-2 anzuwenden.
ANMERKUNG    Diese Europäische Norm kann auch für Seile anderer Bergwerksanlagen, wie z. B. im Tagebau, angewendet werden.
Die zusätzlichen von diesem Teil der EN 12385 abgedeckten Gefährdungen sind im Abschnitt 4 aufgeführt.
Dieser Teil der EN 12385 gilt für Seile für Neuanlagen und für Seile, die nach dem Erscheinen dieser Norm hergestellt wurden. Sie kann auch auf Ersatzseile für bereits bestehende Anlagen angewendet werden.

Câbles en acier - Sécurité - Partie 6: Câbles d'extraction à torons pour puits de mines

La présente Norme européenne spécifie des prescriptions complémentaires de celles de la partie 1 concernant les matériaux et les prescriptions de fabrication et d'essai des câbles à torons (ronds et/ou formés) et des câbles plats utilisés comme câbles d'extraction, câbles de fonçage et câbles d'équilibre dans les puits de mines.
La présente partie doit être utilisée conjointement aux parties 1 et 2 de la présente norme.
NOTE 1   Pour les besoins de la présente norme, les câbles de fonçage sont considérés comme des câbles d'extraction.
NOTE 2   La présente norme peut être également utilisée pour des câbles dans d'autres applications minières telles que l'exploitation à ciel ouvert.
Les phénomènes dangereux couverts par la présente norme sont identifiés à l'article 4.

Jeklene žične vrvi - Varnost - 6. del: Pramenaste vrvi za rudniške jaške

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Feb-2004
• Withdrawal Date: 30-Aug-2004
• ICS: 77.140.65 - Steel wire, wire ropes and link chains
• Technical Committee: CEN/TC 168 - Chains, ropes, webbing, slings and accessories - safaty
• Drafting Committee: CEN/TC 168/WG 2 - Steel wire ropes, their terminations and wire rope slings
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 08-Nov-2019
• Ref Project: SIST EN 12385-6:2004 - Steel wire ropes - Safety - Part 6: Stranded ropes for mine shafts

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 6: Litzenseile für Schachtförderanlagen des BergbausCâbles en acier - Sécurité - Partie 6: Câbles d'extraction a torons pour puits de minesSteel wire ropes - Safety - Part 6: Stranded ropes for mine shafts77.140.65Jeklene žice, jeklene vrvi in verigeSteel wire, wire ropes and link chainsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12385-6:2004SIST EN 12385-6:2004en01-september-2004SIST EN 12385-6:2004SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 12385-6:2004



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12385-6February 2004ICS 77.140; 77.140.65English versionSteel wire ropes - Safety - Part 6: Stranded ropes for mineshaftsCâbles en acier - Sécurité - Partie 6: Câbles d'extraction àtorons pour puits de minesDrahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 6: Litzenseilefür Schachtförderanlagen des BergbausThis European Standard was approved by CEN on 3 November 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12385-6:2004: ESIST EN 12385-6:2004



Contents Page Foreword.4 Introduction.5 1 Scope.6 2 Normative references.6 3 Terms and definitions.6 4 List of hazards.7 5 Safety requirements and/or measures.7 5.1 General.7 5.2 Materials.7 5.2.1 Wire.7 5.2.2 Core.9 5.2.3 Lubricants and impregnating compounds.9 5.3 Rope manufacture.9 5.3.1 Wire joints.9 5.3.2 Wire finish.9 5.3.3 Lubrication.10 5.3.4 Construction.10 5.3.5 Rope grade.
...