M/300 - Cableway inst. to carry person

This European Standard specifies the safety requirements applicable to:
-   selection criteria for ropes and their end fixings;
-   safety factors (excluding brake ropes);
-   discard criteria;
-   storage, handling, transportation and installation (including tensioning, connecting and/or splicing);
-   long splicing of 6 strand haulage, carrying-hauling rope and carrying-hauling rope (for ski tow);
-   end fixings;
-   maintenance;
and the minimum requirements applicable to:
-   MRT, visual and radiographic equipment and procedures for the examination of steel wire ropes.
This standard is not applicable to cableway installations for the transportation of goods nor to lifts.
This standard includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers irrespective of the application of national regulations.
National regulations of a building or federal/state nature or which serve to protect particular groups of people remain unaffected.

This European Standard defines the safety requirements applicable to the precommissioning inspection, and to the instructions for the maintenance and operational inspection and checks of cableway installations designed to carry persons. This document is applicable to the various types of cableway installation and takes into account their environment.
It also includes requirements relating to accident prevention and to the protection of workers without prejudice to the application of national regulations.
National regulations regarding building laws or regulations or which afford protection to specific groups of people, as well as national regulations regarding testing, acceptance testing prior to starting passenger service, maintenance and operational inspection shall remain unaffected.
It does not apply to cableway installations intended for the transport of goods nor to lifts.
The provisions of Clause 5 apply to the measures to be taken prior to the initial commissioning of the installation, and those of Clauses 6 and 7 concern the measures to be taken during operation.

This document specifies the safety requirements applicable to:
-   Selection criteria for ropes and their end fixings
-   Safety factors (excluding brake ropes)
-   Discard criteria
-   Storage, handling, transportation and installation (including tensioning, connecting and/or splicing)
-   Long splicing of 6 strand haulage, carrying-hauling rope and carrying-hauling rope (for ski-tow)
-   End fixings
-   Maintenance
and the minimum requirements applicable to:
-   MRT, visual and radiographic equipment and procedures for the examination of steel wire ropes.
This document is not applicable to cableway installations for the transportation of goods nor to lifts.
This document includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers irrespective of the application of national regulations.
National regulations of a building or federal/state nature or which serve to protect particular groups of people remain unaffected.

This document sets the safety requirements that need to be met in relation to pre-commissioning inspections and the instructions for maintenance and operational inspections and checks of cableway installations designed to transport persons. This document is applicable to the various types of cableway installation and takes into account their environment.
It also includes requirements relating to accident prevention and to the protection of workers irrespective of the application of national regulations.
National regulations regarding building laws or regulations or which afford protection to specific groups of people, as well as national regulations regarding testing, acceptance testing prior to starting passenger service, maintenance and operational inspection shall remain unaffected.
It does not apply to cableway installations for the transportation of goods or to lifts.
The provisions of Clause 5 apply to the measures to be taken prior to the commissioning of the installation, and those of Clauses 6 and 7 to the measures to be taken during operation.
This document does not apply to cableway installations designed to transport persons that were manufactured before the publication of this EN standard.

This European standard establishes the safety requirements that apply to prevention and fight against
fire in cableway installations designed to carry persons.
This standard defines safety principles relating to the prevention of and fight against fires in terms of
design, operability and maintainability of cableway installations, and operation and maintenance
instructions.
This document supplements the existing standards listed in the foreword exclusively in respect of
aspects of fire prevention and firefighting.
This standard does not apply to cableway installations for the transportation of goods nor to lifts.

This European standard establishes the safety requirements that apply to prevention and fight against fire in cableway installations designed to carry persons.
This standard defines safety principles relating to the prevention of and fight against fires in terms of design, operability and maintainability of cableway installations, and operation and maintenance instructions.
This document supplements the existing standards listed in the foreword exclusively in respect of aspects of fire prevention and firefighting.
This standard does not apply to cableway installations for the transportation of goods nor to lifts.

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. It is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
It includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers.
It does not apply to installations for the transportation of goods or to inclined lifts.

This European Standard specifies the safety requirements applicable to the operation of installations for passenger transportation by cable. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European Standard applies to the operation of an installation and to the passenger transport conditions and also contains requirements for passengers.
It is applicable to individual installations or a set of installations.
It does not cover legal provisions for the transport service nor transport obligations.
It includes requirements relating to the prevention of accidents and protection for workers, as well as to fire prevention and fire-fighting, without affecting the application of national requirements relating to construction law or statutory law, or to the protection of specific groups of people.
It does not apply to installations for the transportation of goods nor to lifts.

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations for passenger transportation. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This standard sets out the requirements to be met for fatigue tests for carriers of unidirectional monocable aerial ropeways of capacity not greater than 16 persons according to EN 13796 1:2014, 6.3.3.1.
This standard does not apply to cableway installations for the transportation of goods or to inclined lifts.

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. It is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European Standard describes the requirements to be met when testing the slipping resistance of grips clamped:
-    on the haulage or carrying hauling rope of carriers of monocable or bicable aerial ropeways with fixed or detachable grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.5;
-   on the towing rope of ski-tows with fixed grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.7.2.
It does not apply to installations for the transportation of goods nor to inclined lifts.

This document specifies the safety requirements applicable to the recovery of carriers and the evacuation of passengers from cableway installations designed to carry persons, with the exception of ski-tows. This standard is applicable to various types of installations and takes into account their environment.
This document establishes the requirements relating to the methods and equipment to be used to ensure the safety of passengers on cableways in the event of extended stoppage of the installation.
It covers only the situation resulting from immobilization of the carriers, even if the passengers are not in immediate danger.
It does not cover specific operations resulting from an accident.
It includes requirements relating to the prevention of work accidents and to worker protection, without prejudice to the application of national regulations in the construction sector, of provisions of a regulatory nature, or provisions which are intended for the protection of specific groups of people.
It does not apply to installations for the transportation of goods by rope or to lifts.
It does not deal with design requirements for carriers.

This European Standard is applicable for travelators for leisure or winter sports use. These requirements are applicable to travelators for the transport of passengers wearing snow-sliding devices or pedestrians wearing ski boots or heavy boots who may be carrying their snow-sliding devices for winter sports activities. For other uses, users shall wear suitable (enclosed and solid) footwear for travelators. This European Standard has been prepared on the basis of the automatic operation of these installations with no staff permanently present at the actual installation. It covers requirements relating to the prevention of accidents and the safety of workers. This European Standard covers all the significant hazards, hazardous situations and hazardous events specific to travelators, for leisure or winter sports activities, when they are used in conformity with the application for which they are intended, as well as for inappropriate applications which could be reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).

This European Standard is applicable for travelators for leisure or winter sports use.
These requirements are applicable to travelators for the transport of passengers wearing snow-sliding devices or pedestrians wearing ski boots or heavy boots who may be carrying their snow-sliding devices for winter sports activities. For other uses, users shall wear suitable (enclosed and solid) footwear for travelators.
NOTE    Snow-sliding devices include seated ski equipment for handicapped people.
This European Standard has been prepared on the basis of the automatic operation of these installations with no staff permanently present at the actual installation.
It covers requirements relating to the prevention of accidents and the safety of workers.
This European Standard covers all the significant hazards, hazardous situations and hazardous events specific to travelators, for leisure or winter sports activities, when they are used in conformity with the application for which they are intended, as well as for inappropriate applications which could be reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This European Standard does not apply either to moving walks as specified in EN 115 or to loading bands as specified in EN 1907.
This European Standard does not apply to travelators manufactured prior to the date of its publication as an EN.

This document specifies the safety requirements applicable to quality assurance for cableway installations designed to carry persons.
It sets out provisions for the procedures for quality assurance which supplement the requirements of the other standards cited in the foreword. It is applicable to the different cableway systems.
This document applies to suppliers of cableway installations designed to carry persons or of safety components for cableway installations designed to carry persons, regardless of whether or not they maintain a quality management system conforming to EN ISO 9001 certified by a certification body accredited in accordance with EN 45012.
The provisions of clause 4 apply in all cases.
In addition, if quality management systems are used, reference shall be made to EN ISO 9001.
For the case of suppliers who do not maintain any quality management system in accordance with EN ISO 9001, the provisions of this document are to be regarded as minimum requirements.
The requirements relating to the traceability of safety components, which are applicable to all suppliers, are intended to facilitate the recall or the investigation of components which threaten to endanger safety.
The requirements in this document are intended to ensure quality and do not replace the technical requirements in standards EN 1709, EN 1908, EN 1909, EN 12927 1, EN 12927 2, EN 12927 3, EN 12927-4, EN 12927 5, EN 12927 6, EN 12927 7, EN 12927 8, EN 12929 1, EN 12929 2, EN 12930, EN 12397, EN 13107, EN 13223, EN 13243, prEN 13796 1, prEN 13796-2 and prEN 13796-3, but supplement them.
This document is not applicable either to cableways for goods transport or to inclined lifts.

This document specifies the safety requirements applicable to quality assurance for cableway installations designed to carry persons.
It sets out provisions for the procedures for quality assurance which supplement the requirements of the other standards cited in the foreword. It is applicable to the different cableway systems.
This document applies to suppliers of cableway installations designed to carry persons or of safety components for cableway installations designed to carry persons, regardless of whether or not they maintain a quality management system conforming to EN ISO 9001 certified by a certification body accredited in accordance with EN 45012.
The provisions of clause 4 apply in all cases.
In addition, if quality management systems are used, reference shall be made to EN ISO 9001.
For the case of suppliers who do not maintain any quality management system in accordance with EN ISO 9001, the provisions of this document are to be regarded as minimum requirements.
The requirements relating to the traceability of safety components, which are applicable to all suppliers, are intended to facilitate the recall or the investigation of components which threaten to endanger safety.
The requirements in this document are intended to ensure quality and do not replace the technical requirements in standards EN 1709, EN 1908, EN 1909, EN 12927 1, EN 12927 2, EN 12927 3, EN 12927-4, EN 12927 5, EN 12927 6, EN 12927 7, EN 12927 8, EN 12929 1, EN 12929 2, EN 12930, EN 12397, EN 13107, EN 13223, EN 13243, prEN 13796 1, prEN 13796-2 and prEN 13796-3, but supplement them.
This document is not applicable either to cableways for goods transport or to inclined lifts.

This European Standard specifies the additional materials, manufacturing and testing requirements to those given in Part 1 for stranded steel wire 'hauling' and 'carrying-hauling' ropes for cableway installations designed to carry persons.
The rope grade is limited to 1960.
Minimum breaking force values for the more common classes, sizes and grades of rope are provided in Tables 2, 3 and 4.
Stranded tension ropes and ski-tow ropes for surface lifts are covered by prEN 12385-4.
The additional hazards covered by this European Standard are identified in clause 4.

This European Standard specifies the additional materials, manufacturing and testing requirements to those given in Part 1 for locked coil carrying ropes for cableway installations designed to carry persons.

This European Standard specifies the additional materials, manufacturing and testing requirements to those given in Part 1 for stranded steel wire 'hauling' and 'carrying-hauling' ropes for cableway installations designed to carry persons.
The rope grade is limited to 1960.
Minimum breaking force values for the more common classes, sizes and grades of rope are provided in Tables 2, 3 and 4.
Stranded tension ropes and ski-tow ropes for surface lifts are covered by prEN 12385-4.
The additional hazards covered by this European Standard are identified in clause 4.

This European Standard specifies the additional materials, manufacturing and testing requirements to those given in Part 1 for locked coil carrying ropes for cableway installations designed to carry persons.

- The scope of the standard to be amended is:
This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. This part of EN 12929 specifies the safety requirements for the general requirements for cableway installations designed to carry persons. These requirements are applied to the various types of installations and their environment.
This document defines general technical characteristics and prescribes design principles and general safety requirements.
It does not deal with details of operation and maintenance, nor with calculations and detailed requirements for the manufacture of components.
This Part 1 does not deal with special regulations applicable to bi-cable reversible aerial ropeways without carrier truck brakes, which are the subject of Part 2.
It includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers.
It does not apply to cableway installations for transportation of goods or to lifts.
Clause 11 describes the minimum requirements to be normatively satisfied for passageways and work areas. National regulations of a building or federal/state nature or which serve to protect particular groups of people remain unaffected.
It may not always be possible for all types of cableway installation to transport all particular groups of people (e.g. persons with restricted mobility). The objective should be, however, for a cableway installation to enable the transportation of the largest possible passenger population.
- The scope of the proposed amendment A1 on this standard is to modify article 10.2 on braking system in order to be in line with the text of the regulation 2016/424/

- The scope of the standard to be amended is:
This European  Standard  specifies  safety  requirements  for  the  mechanical  and  electrical  devices  of  the  drive  
system  and  other  mechanical  devices  for  cableway  installations  designed  to  carry  persons.  This  standard  is  
applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European  Standard applies  to  the  design,  manufacture,  installation, maintenance  and  operation  of  the  
mechanical and electrical devices of the drive system and other mechanical devices for cableway installations
designed to carry persons.
It  includes  requirements  concerning  the  prevention  of  accidents  and  the  protection  of  workers  without  
prejudice to the application of national regulations.
National  regulations  regarding building  or  construction or  that  are  designed  to  protect  particular  groups  of  people, remain unaffected. It does not apply to installations for the transportation of goods, or to lifts.
Clauses 6 to 11 apply to the mechanical and electrical devices of the drive system.
Clauses 12 to 20 apply to other mechanical devices.
- The scope of the proposed amendment A1 on this standard is to modify Article 9.10 on Safety break in order to be in line with the text of the regulation 424/2016

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. It is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European Standard describes the requirements to be met when testing the slipping resistance of grips clamped:
-    on the haulage or carrying hauling rope of carriers of monocable or bicable aerial ropeways with fixed or detachable grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.5;
-   on the towing rope of ski-tows with fixed grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.7.2.
It does not apply to installations for the transportation of goods nor to inclined lifts.

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations for passenger transportation. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This standard sets out the requirements to be met for fatigue tests for carriers of unidirectional monocable aerial ropeways of capacity not greater than 16 persons according to EN 13796 1:2014, 6.3.3.1.
This standard does not apply to cableway installations for the transportation of goods or to inclined lifts.

- The scope of the standard to be amended is:
This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. This part of EN 12929 specifies the safety requirements for the general requirements for cableway installations designed to carry persons. These requirements are applied to the various types of installations and their environment.
This document defines general technical characteristics and prescribes design principles and general safety requirements.
It does not deal with details of operation and maintenance, nor with calculations and detailed requirements for the manufacture of components.
This Part 1 does not deal with special regulations applicable to bi-cable reversible aerial ropeways without carrier truck brakes, which are the subject of Part 2.
It includes requirements relating to the prevention of accidents and the protection of workers.
It does not apply to cableway installations for transportation of goods or to lifts.
Clause 11 describes the minimum requirements to be normatively satisfied for passageways and work areas. National regulations of a building or federal/state nature or which serve to protect particular groups of people remain unaffected.
It may not always be possible for all types of cableway installation to transport all particular groups of people (e.g. persons with restricted mobility). The objective should be, however, for a cableway installation to enable the transportation of the largest possible passenger population.
- The scope of the proposed amendment A1 on this standard is to modify article 10.2 on braking system in order to be in line with the text of the regulation 2016/424/

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations designed to carry persons. It is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European Standard describes the requirements to be met when testing the slipping resistance of grips clamped:
-    on the haulage or carrying hauling rope of carriers of monocable or bicable aerial ropeways with fixed or detachable grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.5;
-   on the towing rope of ski-tows with fixed grips, covered in EN 13796 1:2014, 7.7.2.
It does not apply to installations for the transportation of goods nor to inclined lifts.

- The scope of the standard to be amended is:
This European  Standard  specifies  safety  requirements  for  the  mechanical  and  electrical  devices  of  the  drive  
system  and  other  mechanical  devices  for  cableway  installations  designed  to  carry  persons.  This  standard  is  
applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This European  Standard applies  to  the  design,  manufacture,  installation, maintenance  and  operation  of  the  
mechanical and electrical devices of the drive system and other mechanical devices for cableway installations
designed to carry persons.
It  includes  requirements  concerning  the  prevention  of  accidents  and  the  protection  of  workers  without  
prejudice to the application of national regulations.
National  regulations  regarding building  or  construction or  that  are  designed  to  protect  particular  groups  of  people, remain unaffected. It does not apply to installations for the transportation of goods, or to lifts.
Clauses 6 to 11 apply to the mechanical and electrical devices of the drive system.
Clauses 12 to 20 apply to other mechanical devices.
- The scope of the proposed amendment A1 on this standard is to modify Article 9.10 on Safety break in order to be in line with the text of the regulation 424/2016

This European Standard specifies the safety requirements applicable to carriers for cableway installations for passenger transportation. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This standard sets out the requirements to be met for fatigue tests for carriers of unidirectional monocable aerial ropeways of capacity not greater than 16 persons according to EN 13796 1:2014, 6.3.3.1.
This standard does not apply to cableway installations for the transportation of goods or to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to discard criteria for steel ropes for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 applies to all types of ropes and end fixing used in cableways for passenger transport.
Some requirements concern synthetic ropes.
Requirements relating to the protection of workers are not included in this part of EN 12927.
This part of EN 12927 is not applicable to installations for the transportation of goods nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to long splicing of steel wires 6 strand hauling, carrying-hauling and towing ropes for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types installations systems and their environment.
This part of EN 12927 applies to the requirements for the long splicing, repair and shortening of hauling and carrying hauling ropes that meet the requirements of EN 12385 8.
This part of EN 12927 does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to the selection criteria for ropes and their end fixings for installations for passenger transportation by rope. Its requirements are to be met taking into account the various types installations systems and their environment.
This part of EN 12927 provides guidance on the selection of ropes and their end fixing for use on cableways.
It does not apply for transportation of goods nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable for safety factors for steel wire ropes (tensile safety factor, bending ratio and transverse force factors) for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 does not apply to brake ropes.
Some requirements concern synthetic ropes.
The requirements relating to the protection of workers are not included in this standard.
It does not apply to ropes for installations used for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the minimum requirements of MRT equipment and procedures for use in the examination of steel wire ropes used on cableways for passenger transport.
Performance requirements and testing of MRT equipment and qualification of personnel engaged in carrying out MRT are also included.
This part of EN 12927 does not include requirements relating to the protection of workers.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to maintaining, inspecting and repairing steel wire ropes and their related installations for passenger transportation by rope. It is essential to meet its requirements taking into account the various types of installation systems and their environment.
Some requirements concern synthetic ropes.
Requirements relating to the protection of workers are not included in this part of EN 12927.
This part does not apply to installations for transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements for the storage, transportation, installation and tensioning of ropes for installations for the transportation of passenger by rope.
It also includes the requirements for adjusting, measuring and recording the condition of the rope during and on completion of the installation.
It provides the safety requirements and measures to reduce the effect of hazards to the rope and possible hazards from the rope to persons and equipment during these operations.
It does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

Tha aim of this European standard is to establish the rules to the pre- commissioning inspection, maintenance and operational checks of installations for passenger transportation by rope. Its requirements will be observed taking into account the various systems and their respective environment. It includes requirements relating to worker protection. It does not apply to installations for the transportation of goods by rope or to inclined lifts. This standard doesnot deal with acceptance testing prior to opening to the public.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to end fixings of steel wire ropes for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 applies to the following types of end fixing when used in installations for passenger transportation by ropes in conformity with EN 12927-1.
-   filled socket;
-   clamp socket;
-   drum;
-   bolted clamp;
-   wedge socket;
-   spliced eye;
-   gripped eye;
-   ferrule secured eye;
-   lever winch.
Taking its scope into account, it does not include requirements relating to the prevention of accidents and the protection for workers.
It does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements for the storage, transportation, installation and tensioning of ropes for installations for the transportation of passenger by rope.
It also includes the requirements for adjusting, measuring and recording the condition of the rope during and on completion of the installation.
It provides the safety requirements and measures to reduce the effect of hazards to the rope and possible hazards from the rope to persons and equipment during these operations.
It does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to the selection criteria for ropes and their end fixings for installations for passenger transportation by rope. Its requirements are to be met taking into account the various types installations systems and their environment.
This part of EN 12927 provides guidance on the selection of ropes and their end fixing for use on cableways.
It does not apply for transportation of goods nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to end fixings of steel wire ropes for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 applies to the following types of end fixing when used in installations for passenger transportation by ropes in conformity with EN 12927-1.
-   filled socket;
-   clamp socket;
-   drum;
-   bolted clamp;
-   wedge socket;
-   spliced eye;
-   gripped eye;
-   ferrule secured eye;
-   lever winch.
Taking its scope into account, it does not include requirements relating to the prevention of accidents and the protection for workers.
It does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to maintaining, inspecting and repairing steel wire ropes and their related installations for passenger transportation by rope. It is essential to meet its requirements taking into account the various types of installation systems and their environment.
Some requirements concern synthetic ropes.
Requirements relating to the protection of workers are not included in this part of EN 12927.
This part does not apply to installations for transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to long splicing of steel wires 6 strand hauling, carrying-hauling and towing ropes for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types installations systems and their environment.
This part of EN 12927 applies to the requirements for the long splicing, repair and shortening of hauling and carrying hauling ropes that meet the requirements of EN 12385 8.
This part of EN 12927 does not apply to installations for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable for safety factors for steel wire ropes (tensile safety factor, bending ratio and transverse force factors) for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 does not apply to brake ropes.
Some requirements concern synthetic ropes.
The requirements relating to the protection of workers are not included in this standard.
It does not apply to ropes for installations used for the transportation of goods, nor to inclined lifts.

This part of EN 12927 specifies the minimum requirements of MRT equipment and procedures for use in the examination of steel wire ropes used on cableways for passenger transport.
Performance requirements and testing of MRT equipment and qualification of personnel engaged in carrying out MRT are also included.
This part of EN 12927 does not include requirements relating to the protection of workers.

This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable to discard criteria for steel ropes for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 applies to all types of ropes and end fixing used in cableways for passenger transport.
Some requirements concern synthetic ropes.
Requirements relating to the protection of workers are not included in this part of EN 12927.
This part of EN 12927 is not applicable to installations for the transportation of goods nor to inclined lifts.

Tha aim of this European standard is to establish the rules to the pre- commissioning inspection, maintenance and operational checks of installations for passenger transportation by rope. Its requirements will be observed taking into account the various systems and their respective environment. It includes requirements relating to worker protection. It does not apply to installations for the transportation of goods by rope or to inclined lifts. This standard doesnot deal with acceptance testing prior to opening to the public.

This part of the technical report specifies safety recommendations applicable to the prevention and fighting of fires in funicular railways not in tunnels, aerial ropeways and ski-tows that may endanger the health and safety of persons.
With regard to funicular railways, these recommendations are applicable to those not running in a tunnel and having a pathway alongside the track that does not allow passengers to exit the carrier in less than 5 min. For funicular railways where evacuation of the carrier can be completed within 5 min, the same recommendations
may be applied in part according to the results of the safety analysis of the installation. With regard to these problems of fire, it is essential to take organizational measures relating to operation, but these are not covered in this report.
Requirements for aerial ropeways operating in a tunnel may also be based on CEN/TR 14819-1.

This part of CEN/TR 14819 specifies safety recommendations applicable to the prevention and fighting of fires in funicular railways in tunnels that may endanger the health and safety of persons.
This part of CEN/TR 14819 covers the design, manufacture, construction, maintenance and operation of all funicular railways running in tunnels of length greater than 300 m or where the evacuation zones are more than 300 m apart, an evacuation zone being comparable to a station from the point of view of protecting passengers against fire risks.  Tunnels with these characteristics are called "long tunnels" in the following.
For shorter tunnels, some of the same measures could be applied depending on the results of the installation safety study and taking account particularly of the number of passengers and the width of the evacuation passage.
With regard to these fire problems, it is essential to take organizational measures relating to operation, but these are not covered in this document

This part of the technical report specifies safety recommendations applicable to the prevention and fighting of
fires in funicular railways not in tunnels, aerial ropeways and ski-tows that may endanger the health and safety
of persons.
With regard to funicular railways, these recommendations are applicable to those not running in a tunnel and
having a pathway alongside the track that does not allow passengers to exit the carrier in less than 5 min. For
funicular railways where evacuation of the carrier can be completed within 5 min, the same recommendations
may be applied in part according to the results of the safety analysis of the installation.
With regard to these problems of fire, it is essential to take organizational measures relating to operation, but
these are not covered in this report.
Requirements for aerial ropeways operating in a tunnel may also be based on CEN/TR 14819-1.

This part of CEN/TR 14819 specifies safety recommendations applicable to the prevention and fighting of fires in funicular railways in tunnels that may endanger the health and safety of persons.
This part of CEN/TR 14819 covers the design, manufacture, construction, maintenance and operation of all funicular railways running in tunnels of length greater than 300 m or where the evacuation zones are more than 300 m apart, an evacuation zone being comparable to a station from the point of view of protecting passengers against fire risks.  Tunnels with these characteristics are called "long tunnels" in the following.
For shorter tunnels, some of the same measures could be applied depending on the results of the installation safety study and taking account particularly of the number of passengers and the width of the evacuation passage.
With regard to these fire problems, it is essential to take organizational measures relating to operation, but these are not covered in this document

DIN - Translation / new Figure 8 and corresponding title