EN 45510-5-3:1998
(Main)Guide for procurement of power station equipment - Part 5-3: Wind turbines
Guide for procurement of power station equipment - Part 5-3: Wind turbines
This standard gives guidance on writing the technical specifications for the procurement of wind turbines for use in electrity generating stations (wind power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this guide. This Guide covers wind turbine generator systems (WTGS) with swept area equal to or larger than 40 m2. This guide for procurement of wind turbines has been prepared to be used with the existing international standard IEC 1400-1, it should therefore be read in addition and complementary to the International standard.
Leitfaden für die Beschaffung von Ausrüstungen für Kraftwerke - Teil 5-3: Windturbinen
Die vorliegende Norm ist eine Anleitung zur Erstellung der technischen Spezifikation für die Beschaffung von Windturbinen für den Einsatz in Anlagen zur Erzeugung von elektrischer Energie (Windkraftwerke). Bei der Erstellung des Leitfadens wurden keine weiteren Möglichkeiten zur Anwendung der beschriebenen Ausrüstung in Betracht gezogen. Dieser Leitfaden bezieht sich auf Windkraftanlagen (WKA) mit einer überstrichenen Turbinenschaufelfläche von gleich oder größer als 40 m2. Dieser Leitfaden für die Beschaffung von Windturbinene wurder erarbeitet zur gemeinsamen Verwendung mit IEC 1400-1.
Guide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité - Partie 5-3: Turbines éoliennes
La présente norme donne des récommandations pour la rédaction des spécification technique nécessaire à l'acquisition de aérogénérateurs pour les centrales de production d'électricité (centrales éoliennes). D'autres applications possibles de ce type d'équipement n'ont pas été prises en considération dans la préparation de ce guide. Ce guide est valable pour les systèmes aérogénérateurs (AG) ayant une surface balayée supérieure ou égale à 40 m2. Le présent guide d'achat de turbines aérogénérateurs a été élaboré pour être utilisé avec la norme internationale existante CEI 1400-1.
Vodilo za nabavo opreme elektrarn – 5-3. del: Vetrne turbine
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 20-Jan-1998
- Withdrawal Date
- 30-Jul-1998
- Technical Committee
- CEN/CLC/TC 2 - Power Engineering
- Drafting Committee
- CEN/CLC/JTF PE - Joint Task Force Power Engineering
- Current Stage
- 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
- Start Date
- 02-Sep-2017
- Completion Date
- 02-Sep-2017
Overview
EN 45510-5-3:1998 - Guide for procurement of power station equipment, Part 5-3: Wind turbines (adopted as SIST EN 45510-5-3:1999) is a CEN guide that helps purchasers and specifiers prepare technical procurement documents for wind turbine generator systems (WTGS). The standard focuses on wind turbines for use in electricity generating stations (wind power stations) and covers WTGS with a swept area ≥ 40 m². Other non‑power-station applications are not considered. The guide is intended to be read in addition to and complementary with the international standard IEC 1400-1.
Key Topics
- Scope and applicability: Defines that the guide applies to WTGS for electricity generating stations and sets the minimum swept area threshold (40 m²).
- Technical specification structure: Guidance on the content and organization of procurement specifications for wind turbines (performance, mechanical and electrical interfaces, environmental and site conditions).
- Performance and ratings: Recommended specification items relating to rated power, power curves, and operational parameters (to be combined with referenced international standards).
- Integration and interfaces: Considerations for grid connection, control systems, and site-specific installation requirements for wind power stations.
- Documentation and testing: Recommended documentation, factory and site tests, and evidence required for acceptance and commissioning.
- Contract and procurement practice: Advice on tendering, evaluation criteria and contractual clauses relevant to purchasing WTGS for power stations.
- Relationship to IEC 1400-1: Emphasizes that this guide should be used alongside IEC 1400-1 to form a complete set of procurement requirements.
Applications
This guide is practical for:
- Procurement engineers and spec writers preparing tender documents for wind power projects
- Utility companies and independent power producers procuring WTGS for wind power stations
- Project managers and EPC contractors responsible for equipment selection and contract scopes
- Consultants and technical advisors drafting bid evaluation criteria
- Manufacturers and suppliers referencing purchaser expectations to prepare compliant proposals
Use the standard when drafting technical specifications, defining acceptance tests, and aligning contract requirements for wind turbine supply to ensure clarity and consistency in wind power station procurement.
Related Standards
- IEC 1400-1 - referenced international standard to be read in conjunction with EN 45510-5-3
- Other EN and national standards on power station equipment and wind turbine systems may be relevant when developing comprehensive procurement specifications.
Frequently Asked Questions
EN 45510-5-3:1998 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Guide for procurement of power station equipment - Part 5-3: Wind turbines". This standard covers: This standard gives guidance on writing the technical specifications for the procurement of wind turbines for use in electrity generating stations (wind power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this guide. This Guide covers wind turbine generator systems (WTGS) with swept area equal to or larger than 40 m2. This guide for procurement of wind turbines has been prepared to be used with the existing international standard IEC 1400-1, it should therefore be read in addition and complementary to the International standard.
This standard gives guidance on writing the technical specifications for the procurement of wind turbines for use in electrity generating stations (wind power stations. Other possible applications of such equipment have not been considered in the preparation of this guide. This Guide covers wind turbine generator systems (WTGS) with swept area equal to or larger than 40 m2. This guide for procurement of wind turbines has been prepared to be used with the existing international standard IEC 1400-1, it should therefore be read in addition and complementary to the International standard.
EN 45510-5-3:1998 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.100 - Power stations in general; 27.180 - Wind turbine energy systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 45510-5-3:1998 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 93/38/EEC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/92/10. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 45510-5-3:1998 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-1999
Vodilo za nabavo opreme elektrarn – 5-3. del: Vetrne turbine
Guide for procurement of power station equipment - Part 5-3: Wind turbines
Leitfaden für die Beschaffung von Ausrüstungen für Kraftwerke - Teil 5-3: Windturbinen
Guide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité
- Partie 5-3: Turbines éoliennes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 45510-5-3:1998
ICS:
27.180 Sistemi turbin na veter in Wind turbine systems and
drugi alternativni viri energije other alternative sources of
energy
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...
기사 제목: EN 45510-5-3:1998 - 발전소 장비 조달을 위한 안내서 - 제 5-3 부: 풍력 터빈 기사 내용: 이 표준은 전기 생산소(풍력발전소)에서 사용되는 풍력 터빈의 조달을 위한 기술 사양 작성에 대한 안내를 제공합니다. 이 안내서의 작성 과정에서 이 장비의 다른 가능한 응용 사례는 고려되지 않았습니다. 이 안내서는 40 m² 이상의 스위핑 면적을 가진 풍력 터빈 발전기 시스템(WTGS)을 다룹니다. 이 풍력 터빈 조달을 위한 안내서는 기존의 국제 표준인 IEC 1400-1과 함께 사용하기 위해 준비되었으며, 국제 표준과 함께 추가로 읽어야 합니다.
The article discusses the EN 45510-5-3:1998 standard, which provides guidance on writing technical specifications for procuring wind turbines for use in electricity generating stations. The standard specifically focuses on wind turbine generator systems with a swept area equal to or larger than 40 m2. It emphasizes that the guide is intended to be used alongside the international standard IEC 1400-1. The guide does not consider other potential applications of wind turbines.
記事タイトル：EN 45510-5-3:1998 - 発電所設備の調達に関するガイド - Part 5-3: 風力タービン 記事内容：この規格は、電力発電所（風力発電所）で使用するための風力タービンの調達に関する技術仕様の作成についての指針を提供しています。このガイドは、他の可能な用途については考慮されていない点に注意が必要です。このガイドは、スイープ面積が40平方メートル以上の風力タービン発電システム（WTGS）をカバーしています。この風力タービンの調達ガイドは、既存の国際規格であるIEC 1400-1と併用することを前提としているため、併せて読む必要があります。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...