iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO 28881:2013/AC:2013

(Corrigendum)

Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

This International Standard specifies safety requirements and/or protective measures, applicable to EDM equipment and EDM systems, such as - manually controlled EDM die sinking or EDM drilling machines, - numerically controlled EDM die sinking or EDM drilling machines, and - numerically controlled EDM wire cutting machines intended to be adopted by persons undertaking the design, construction, installation and/or supply of such equipment. This International Standard also includes information to be provided by the manufacturer to the user. This International Standard is not applicable to arc eroding and electro-chemical machining equipment. This International Standard takes account of the precondition of the intended use as well as the reasonably foreseeable misuse, in normal workshop environments and non-explosive atmospheres, including transportation, installation, setting, maintenance, repair and dismantling for removal or disposal of EDM equipment and EDM systems. This International Standard is also applicable to auxiliary devices essential for EDM processing. This International Standard deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to EDM equipment and EDM systems, where they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). This International Standard is intended to apply to machines manufactured after the date of publication of this International Standard.

Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Funkenerodiermaschinen (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

Machines-outils - Sécurité - Machines d'électro-érosion - Rectificatif technique 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

Obdelovalni stroji - Varnost - Elektroerozijski stroji (EDM) - Popravek (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

Ta mednarodni standard določa varnostne zahteve in/ali zaščitne ukrepe, ki se uporabljajo za opremo in sisteme EDM, kot so – ročni EDM za potopno erozijo ali vrtalni stroji EDM, – numerični EDM za potopno erozijo ali vrtalni stroji EDM, – numerični EDM za rezanje žic, ki jih morajo prevzeti osebe, ki se ukvarjajo z načrtovanjem, gradnjo, namestitvijo in/ali dobavo te opreme. Ta mednarodni standard zajema tudi podatke, ki jih mora uporabniku priskrbeti proizvajalec. Ta mednarodni standard se ne uporablja za opremo za obločno erozijo in elektro-kemično opremo. Ta mednarodni standard upošteva predpogoj za predvideno uporabo in razumno predvidljivo napačno uporabo v normalnem delavniškem okolju in neeksplozivnih atmosferah, vključno s prevozom, namestitvijo, nastavitvijo, vzdrževanjem, popravilom in podiranjem za odstranjevanje ali odlaganje opreme in sistemov EDM. Ta mednarodni standard se uporablja tudi za pomožne naprave, ki so bistvene za obdelavo EDM. Ta mednarodni standard obravnava vsa večja tveganja, nevarne situacije ali nevarne dogodke v zvezi z opremo ali sistemi EDM, kadar se uporabljajo v skladu z njihovim namenom in pod pogoji pričakovane nepravilne uporabe, ki jih je predvidel proizvajalec (gl. točko 4). Ta mednarodni standard se uporablja za stroje, proizvedene po datumu objave tega mednarodnega standarda.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
17-Sep-2013
Withdrawal Date
12-Jul-2022
ICS
25.080.01 - Machine tools in general
Technical Committee
CEN/TC 143 - Machine tools - Safety
Drafting Committee
CEN/TC 143/WG 5 - Electro-discharge - Safety
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
13-Jul-2022
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN ISO 28881:2013/AC:2013 - Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)

Relations

Replaced By
EN ISO 28881:2022 - Machine tools - Safety - Electrical discharge machines (ISO 28881:2022)
Effective Date
20-Jul-2022
Corrects
EN ISO 28881:2013 - Machine tools - Safety - Electro-discharge machines (ISO 28881:2013)
Effective Date
28-Aug-2013

Buy Standard

EN ISO 28881:2013/AC:2013EN ISO 28881:2013/AC:2013
PreviousNext
Corrigendum
EN ISO 28881:2013/AC:2013
English language
5 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Obdelovalni stroji - Varnost - Elektroerozijski stroji (EDM) - Popravek
(ISO 28881:2013/Cor 1:2013)Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Funkenerodiermaschinen (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)Machines-outils - Sécurité - Machines d'électro-érosion - Rectificatif technique 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)25.120.40Elektrokemijski strojiElectrochemical machinesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 28881:2013/AC:2013SIST EN ISO 28881:2013/AC:2013en,fr,de01-november-2013SIST EN ISO 28881:2013/AC:2013SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 28881:2013/AC
September 2013
Septembre 2013
September 2013 ICS 25.080.01 English version Version Française Deutsche Fassung
Machine tools - Safety - Electro-discharge machines - Technical Corrigendum 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)
Machines-outils - Sécurité - Machines d'électro-érosion - Rectificatif technique 1 (ISO 28881:2013/Cor 1:2013)
Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Funkenerodiermaschinen (ISO 28881:2013/Cor 1:2013) This corrigendum becomes effective on 18 September 2013 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 18 septembre 2013 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN.
Die Berichtigung tritt am 18. September 2013 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungender EN in Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN ISO 28881:2013/AC:2013 D/E/FSIST EN ISO 28881:2013/AC:2013
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 16090-1:2022(Main)
Machine tools safety - Machining centres, milling machines, transfer machines - Part 1: Safety requirements (ISO 16090-1:2022, Corrected version 2023-10)
SIST EN ISO 16090-1:2023

This document specifies the technical safety requirements and protective measures for the design, construction and supply (including installation and dismantling, with arrangements for transport and maintenance) of:
—    milling machines (see 3.1.1), including machines capable of performing boring operations (see 3.1.2);
—    machining centres; and
—    transfer machines (see 3.1.3)
designed for continuous production use, which are intended to cut cold metal and other non-combustible cold materials, except wood or materials with physical characteristics similar to those of wood as defined in ISO 19085‑1 and glass, stone and engineered/agglomerated materials as defined in EN 14618.
This document covers the following machines (referred to as "machines" in this document):
a)    manually, without numerical control, operated boring and milling machines (see 3.2.1, Group 1), e.g. knee and column type milling machines (see Figures C.1 and C.2);
b)    manually, with limited numerical control, operated boring and milling machines (see 3.2.2, Group 2), e.g. profile and contouring milling machines (see Figures C.3 and C.4);
c)     numerically controlled milling machines and machining centres (see 3.2.3, Group 3), e.g. automatic milling machines and milling centres, e.g. multi-spindle milling machines, gear-milling machines (see Figures C.5 to C.7);
d)    transfer and special-purpose machines (see 3.2.4, Group 4), which are designed to process only pre-specified workpieces or limited range of similar workpieces by means of a predetermined sequence of machining operations and process parameters (see Figures C.8 to C.13).
e)    machines fitted with the following devices/facilities, whose hazards have been dealt with:
—    tool magazine(s);
—    tool changer(s);
—    workpiece handling mechanism(s);
—    powered workpiece clamping mechanism(s);
—    swarf/chip conveyor(s);
—    power-operated door(s);
—    moveable operator cabin(s);
—    additional equipment for turning;
—    additional equipment for grinding.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to this type of machinery which can occur during transportation, assembly and installation, setting, operation, cleaning and maintenance, troubleshooting, dismantling or disabling according to ISO 12100, when the machinery is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This document presumes accessibility to the machine from all directions and specifies access conditions to operator positions. It also applies to workpiece transfer devices including transport devices for loading/unloading when they form an integral part of the machine.

  • Standard
    164 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 28881:2022(Main)
Machine tools - Safety - Electrical discharge machines (ISO 28881:2022)
SIST EN ISO 28881:2022

This document specifies safety requirements and/or protective measures applicable to EDM equipment and EDM systems intended to be adopted by persons undertaking their design, construction, installation and/or supply, such as:
—    manually controlled EDM die sinking or EDM drilling machines;
—    numerically controlled EDM die sinking or EDM drilling machines; and
—    numerically controlled EDM wire cutting machines.
This document also includes information to be provided by the manufacturer to the user.
This document is not applicable to arc eroding and electro-chemical machining equipment.
This document takes account of the precondition of the intended use as well as the reasonably foreseeable misuse, in normal workshop environments and non-explosive atmospheres, including transportation, installation, setting, maintenance, repair and dismantling for removal or disposal of EDM equipment and EDM systems.
This document is also applicable to auxiliary devices essential for EDM processing.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events relevant to EDM equipment and EDM systems, where they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This document is intended to apply to machines manufactured after the date of publication of this document.
When requirements of this type-C standard are different from those which are stated in type-A or -B standards, the requirements of this type-C standard take precedence over the requirements of other standards for machines that have been designed and built according to the requirements of this type-C standard.
This document defines required performance level and safety categories of the safety-related parts of the control system for EDM equipment and EDM systems as defined in ISO 13849-1:2015.

  • Standard
    66 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16092-4:2020(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 4: Safety requirements for pneumatic presses (ISO 16092-4:2019)
SIST EN ISO 16092-4:2021

This document, in addition to ISO 16092-1, specifies the technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of pneumatic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal.
This document deals with all significant hazards relevant for pneumatic presses, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). All the phases of the lifetime of the machinery as described in ISO 12100:2010, 5.4, have been taken into consideration.

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16092-2:2020(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 2: Safety requirement for mechanical presses (ISO 16092-2:2019)
SIST EN ISO 16092-2:2021

This document, in addition to ISO 16092-1, specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of the following groups of mechanical presses and mechanical press production systems:
—     Group 1: Presses with a part revolution clutch(es);
—     Group 2: Presses with a servo drive system (Mechanical servo presses).
NOTE 1  Requirements in this document are essentially applicable to both groups of the mechanical press. If a requirement applies to only one group, then the group is specified.
NOTE 2  Other types of motorized drive systems provide similar functionalities to what is commonly called "servo drives" or "servo motors", and as such their use is considered the same within the terms used in this document (e.g. variable frequency drive systems).
The presses covered by this document range in size from small high-speed machines with a single operator producing small workpieces to large relatively slow-speed machines with several operators and large complex workpieces.
This document deals with all significant hazards relevant to mechanical presses and ancillary devices (e.g. moving die cushions, work-piece ejectors, feeding and transfer systems) which are integral to the machine, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). All phases of the machine life cycle as described in ISO 12100:2010, 5.4 have been taken into consideration.
NOTE 2  All significant hazards means those identified or associated with presses at the time of the publication of this document.
In addition to machines not covered by ISO 16092-1:2017, this document does not cover machines which:
a)   transmit energy to impart press slide motion by using hydraulic or pneumatic means;
b)   have two or more slides moving in different angular orientations from each other;
NOTE 3 This document applies to presses which have two or more slides moving in the same angular orientations, e.g. a press which has inner and outer slides.
c)   transmit energy to impart press slide motion by using a linear motor mechanism(s).

  • Standard
    70 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16092-3:2018(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 3: Safety requirements for hydraulic presses (ISO 16092-3:2017)
SIST EN ISO 16092-3:2018

ISO 16092-3:2017, in addition to ISO 16092‑1, specifies the technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of hydraulic presses which are intended to work cold metal or material partly made up of cold metal.
The presses covered by this document range in size from small high-speed machines with a single operator producing small workpieces to large relatively slow-speed machines with several operators and large complex workpieces.
ISO 16092-3:2017 deals with all significant hazards relevant for hydraulic presses when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). All the phases of the lifetime of the machinery as described in ISO 12100:2010, 5.4 have been taken into consideration.

  • Standard
    51 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16092-1:2018(Main)
Machine tools safety - Presses - Part 1: General safety requirements (ISO 16092-1:2017)
SIST EN ISO 16092-1:2018

ISO 16092-1:2017 specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal, but which can be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather, etc.).
NOTE 1    The design of a machine includes the study of the machine itself, taking into account all phases of the "life" of the machine mentioned in ISO 12100:2010, 5.4, and the drafting of the instructions related to all the above phases.
The requirements in this document take account of intended use, as defined in ISO 12100:2010, 3.23, as well as reasonably foreseeable misuse, as defined in ISO 12100:2010, 3.24. This document presumes access to the press from all directions, deals with all significant hazards during the various phases of the life of the machine described in Clause 4, and specifies the safety measures for both the operator and other exposed persons.
NOTE 2    All significant hazards means those identified or associated with presses at the time of the publication of this document.
ISO 16092-1:2017 applies to presses which can function independently and can also be used as a guide for the design of presses which are intended to be integrated in a manufacturing system.
The covered presses transmit force mechanically to cut, form, or work cold metal or other sheet materials by means of tools or dies attached to or operated by slides/ram in range in size from small high speed machines with a single operator producing small workpieces to large relatively slow speed machines with several operators and large workpieces.
ISO 16092-1:2017 does not cover machines whose principal designed purpose is:
a)    metal cutting by guillotine;
b)    attaching a fastener, e.g. riveting, stapling or stitching;
c)    bending or folding by press brakes or folding machines;
d)    straightening;
e)    turret punch pressing;
f)     extruding;
g)    drop forging or drop stamping;
h)    compaction of metal powder;
i)     single purpose punching machines designed exclusively for profiles, e.g. used in the construction industry;
j)     spot welding;
k)    tube bending;
l)     working by pneumatic hammer.
This document does not cover hazards related to the use of presses in explosive atmospheres.
ISO 16092-1:2017 covers the safety requirements related to the use of programmable electronic systems (PES) and programmable pneumatic systems (PPS).
ISO 16092-1:2017 is not applicable to presses which are manufactured before the date of its publication.
ISO 16092-1:2017 deals with the common significant hazards, hazardous situations and events relevant to presses and ancillary devices which are intended to work cold metal or material partly of cold metal (see Clause 4). This document defines the common safety requirements for presses defined in this clause and shall be used in connection with other parts of the ISO 16092 series.
Specific hazards which are related to the type presses used are dealt with in ISO 16092‑2, ISO 16092‑3 and ISO 16092‑4.

  • Standard
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16093:2017(Main)
Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal (ISO 16093:2017)
SIST EN ISO 16093:2017

ISO 16093:2017 deals with all significant hazards, hazardous situations and events to sawing machines as defined in Clause 3, whose primary intended use is for sawing cold metal (ferrous and non-ferrous), or material partly of cold metal and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
ISO 16093:2017 is applicable to (metal) sawing machines which are manufactured after the date of publication of this document.
When additional processing (i.e. milling, boring, marking, finishing operation, etc.) is considered, this document can serve as a basis for safety requirements. For more detailed information, refer to the bibliography.
ISO 16093:2017 deals with noise hazards but does not provide a full noise test code. It is intended to draft such a code in the next revision of this document.
ISO 16093:2017 does not include requirements and safety measures for fire and explosion hazards. It is intended to deal with them in the next revision of this document.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16089:2015(Main)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
SIST EN ISO 16089:2016

ISO 16089:2015 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of stationary grinding machines which are designed primarily to shape metal by grinding:
Group 1: Manually controlled grinding machines without power operated axes and without numerical control.
Group 2: Manually controlled grinding machines with power operated axes and limited numerically controlled capability, if applicable.
Group 3: Numerically controlled grinding machines.
NOTE 1       For detailed information on the groups of grinding machines, see the definitions in 3.1 and 3.4.
NOTE 2       Requirements in this International Standard are, in general, applicable to all groups of grinding machines. If requirements are applicable to some special group(s) of grinding machines only, then the special group(s) of grinding machine(s) is/are specified.
This International Standard covers the significant hazards listed in Clause 4 and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools, and workpiece holding devices, handling devices), which are integral to the machine.
This International Standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line or grinding cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.
This International Standard also includes in Clause 7 a minimum list of safety-relevant information which the manufacturer has to provide to the user. See also ISO 12100:2010, Figure 2, which illustrates the interaction of manufacturer's and user's responsibility for the operational safety.
The user's responsibility to identify specific hazards (e.g. fire and explosion) and reduce the associated risks can be critical (e.g. whether the central extraction system is working correctly).
Where additional metalworking processes (e.g. milling, turning, laser processing) are involved, this International Standard can be taken as a basis for safety requirements. For specific information on hazards arising from other metalworking processes, which are covered by other International Standards, see the Bibliography.
This International Standard applies to machines that are manufactured after the date of issue of this International Standard.
This International Standard does not apply to stationary honing, polishing, and belt grinding machines and not to transportable motor-operated electric tools in accordance with IEC 61029‑2‑4 and IEC 61029‑2‑10.

  • Standard
    142 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 23125:2015(Main)
Machine tools - Safety - Turning machines (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15)
SIST EN ISO 23125:2015

ISO 23125:2014 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of turning machines and turning centres, which are designed primarily to shape metal by cutting.
Group 1: Manually controlled turning machines without numerical control.
Group 2: Manually controlled turning machines with limited numerically controlled capability.
Group 3: Numerically controlled turning machines and turning centres.
Group 4: Single- or multi-spindle automatic turning machines.
It covers the significant hazards and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools and work clamping devices, handling devices and chip handling equipment), which are integral to the machine. ISO 23125:2014 also applies to machines which are integrated into an automatic production line or turning cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.

  • Standard
    82 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    83 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 6909(Main)
Machine tools Safety - Press brakes (ISO/DIS 6909:2023)
oSIST prEN ISO 6909:2024

This document specifies technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design, manufacture and supply of press brakes which are intended to work cold metal or material partly of cold metal but which can be used in the same way to work other sheet materials (e.g. cardboard, plastic, rubber, leather, etc.) and also referred to as machines.
NOTE 1 The design of a machine includes the study of the machine itself, taking into account all phases of the “life” of the machine mentioned in ISO 12100:2010, 5.4, and the drafting of the instructions related to all the above phases.
This document covers the following types of machines (see Annex J) :
-   Hydraulic press brakes
-   Hydraulic servo-drive press brakes
-   Screw servo-drive press brakes
-   Belt-spring servo-drive press brakes
The requirements in this document take account of intended use, as defined in ISO 12100:2010, 3.23, as well as reasonably foreseeable misuse, as defined in ISO 12100:2010, 3.24. This document presumes access to the press brake from all directions, deals with all significant hazards during the various phases of the life of the machine described in Clause 4, and specifies the safety measures for both the operator and other exposed persons.
NOTE 2 All significant hazards means those identified or associated with press brakes at the time of the publication of this document.
This document applies to press brakes which can function independently or in combination (e.g. two machines in tandem or more) and can also be used as a guide for the design of press brakes which are intended to be integrated in a manufacturing system.
This document deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to press brakes and ancillary devices (see Clause 4). This document specifies the safety requirements for press brakes defined in this clause.
This document does not cover press brakes which transmit energy to impart beam motion by using pneumatic means or mechanical clutch or press brakes that use combination of technologies (e.g. combined hydraulic and screw servo-drive press brake or combined hydraulic servo-drive and screw servo-drive press brake)
This document does not cover machines whose principal designed purpose is:
a)   sheet folding by rotary action;
b)   tube and pipe bending by rotary action;
c)   roll bending.
This document does not cover hazards related to the use of press brakes in explosive atmospheres.
This document is not applicable to press brakes which are manufactured before the date of its publication.
This document does not cover the safety aspect of equipment for automatic loading and unloading where provided. Guidance on how to take into account additional automatic loading and unloading equipment can be found in ISO 11161.

  • Draft
    99 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day