EN IEC 61000-4-30:2025
(Main)Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods
IEC 61000-4-30:2025 defines the methods for measurement and interpretation of results for power quality parameters in AC power supply systems with a declared fundamental frequency of 50 Hz or 60 Hz. Measurement methods are described for each relevant parameter in terms that give reliable and repeatable results, regardless of the method’s implementation. This document addresses measurement methods for in-situ measurements. This document covers two classes of measurement methods (Class A and Class S). The classes of measurement are specified in Clause 4. NOTE 1 In this document, “A” stands for “advanced” and “S” stands for “surveys”. Measurement of parameters covered by this document is limited to conducted phenomena in power systems. The power quality parameters considered in this document are power frequency, magnitude of the supply voltage, flicker, supply voltage dips and swells, voltage interruptions, transient voltages, supply voltage unbalance, voltage harmonics and interharmonics, rapid voltage changes, mains communicating system (MCS) voltages, magnitude of current, harmonic currents, interharmonic currents and current unbalance. Emissions in the 2 kHz to 150 kHz range are considered in Annex C and Annex D. Depending on the purpose of the measurement, all or a subset of the phenomena on this list can be measured. NOTE 2 Test methods for verifying compliance with this document can be found in IEC 62586-2. NOTE 3 The effects of transducers inserted between the power system and the instrument are acknowledged but not addressed in detail in this document. Guidance about effects of transducers can be found IEC TR 61869-103. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) IEC 61000-4-30:2015/AMD1:2021 and IEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 were included. b) The measurement method for rapid voltage changes (RVC) has been corrected and extended. c) The measurement method for voltage events has been updated and extended. d) Annex C was divided into 2 parts: 1) Annex C: The measurement method from IEC 61000-4-7:2002 and IEC 61000‑4‑7:2002/AMD1:2008, Annex B for conducted emissions in the 2 kHz to 9 kHz range has been separate 2) Annex D: A new measurement method for conducted emissions in the 9 kHz to 150 kHz range has been added. e) Annex D (underdeviation and overdeviation parameters) was removed. f) Annex E (Class B) was removed.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-30: Prüf- und Messverfahren - Verfahren zur Messung der Spannungsqualität
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-30: Techniques d'essai et de mesure - Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
IEC 61000-4-30:2025 définit les méthodes de mesure des paramètres de qualité de l'alimentation des réseaux d'énergie électrique en courant alternatif à une fréquence fondamentale déclarée de 50 Hz ou 60 Hz et la façon d'interpréter les résultats. Les méthodes de mesure sont décrites pour chaque paramètre applicable en des termes qui fournissent des résultats fiables et répétables, indépendamment de la mise en œuvre de la méthode. Le présent document porte sur les méthodes de mesure destinées aux mesurages in situ. Le présent document couvre deux classes de méthodes de mesure (classe A et classe S). Les classes de mesure sont spécifiées à l'Article 4. NOTE 1 Dans le présent document, "A" signifie "advanced" et "S" signifie "surveys". Le mesurage des paramètres couverts par le présent document se limite aux phénomènes conduits sur les réseaux d'énergie électrique. Les paramètres de qualité de l'alimentation pris en compte dans le présent document sont la fréquence industrielle, l'amplitude de la tension d'alimentation, le papillotement, les creux de la tension d'alimentation et les surtensions temporaires à fréquence industrielle, les coupures de tension, les tensions transitoires, le déséquilibre de tension d'alimentation, les harmoniques et interharmoniques de tension, les variations rapides de tension, les tensions des systèmes de communication par le réseau d'alimentation (MCS), l'amplitude du courant, les courants harmoniques, les courants interharmoniques et le déséquilibre de courant. Les émissions dans la plage comprise entre 2 kHz et 150 kHz sont prises en compte à l'Annexe C et à l'Annexe D. En fonction de l'objet du mesurage, celui-ci peut porter soit sur une partie des phénomènes de cette liste soit sur l'ensemble. NOTE 2 Les méthodes d'essai concernant la vérification de la conformité au présent document peuvent être consultées dans l'IEC 62586-2. NOTE 3 Les effets des transducteurs lorsqu'ils sont placés entre le réseau et l'appareil de mesure sont pris en compte, mais non traités en détail dans le présent document. Des recommandations concernant les effets des transducteurs peuvent être consultées dans l'IEC TR 61869-103. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2015. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) l'IEC 61000-4-30:2015/AMD1:2021 et l'IEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 ont été prises en compte; b) la méthode de mesure des variations rapides de tension (RVC) a été corrigée et étendue; c) la méthode de mesure des événements de tension a été mise à jour et étendue; d) l'Annexe C a été divisée en 2 parties: 1) Annexe C: la méthode de mesure de l'IEC 61000-4-7:2002 et de l'IEC 61000‑4‑7:2002/AMD1:2008, Annexe B pour les émissions conduites dans la plage de 2 kHz à 9 kHz a été séparée; 2) Annexe D: une nouvelle méthode de mesure des émissions conduites dans la plage de 9 kHz à 150 kHz a été ajoutée; e) l'Annexe D (paramètres de valeur basse et valeur haute) a été supprimée; f) l'Annexe E (classe B) a été supprimée.
Elektromagnetna združljivost (EMC) - 4-30. del: Preskusne in merilne tehnike - Metode merjenja kakovosti napetosti
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
01-april-2025
Elektromagnetna združljivost (EMC) - 4-30. del: Preskusne in merilne tehnike -
Metode merjenja kakovosti napetosti
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques -
Power quality measurement methods
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-30: Prüf- und Messverfahren -
Verfahren zur Messung der Spannungsqualität
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-30: Techniques d'essai et de mesure -
Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 61000-4-30:2025
ICS:
33.100.01 Elektromagnetna združljivost Electromagnetic compatibility
na splošno in general
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
77A/1235/CDV
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 61000-4-30 ED4
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2025-01-24 2025-04-18
SUPERSEDES DOCUMENTS:
77A/1178/CD, 77A/1219/CC
IEC SC 77A : EMC - LOW FREQUENCY PHENOMENA
SECRETARIAT: SECRETARY:
France Mr Cédric LAVENU
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: HORIZONTAL FUNCTION(S):
TC 8
ASPECTS CONCERNED:
Electromagnetic Compatibility
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft
for Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.
This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant “In Some
Countries” clauses to be included should this proposal proceed. Recipients are reminded that the CDV stage is
the final stage for submitting ISC clauses. (SEE AC/22/2007 OR NEW GUIDANCE DOC).
TITLE:
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power
quality measurement methods
PROPOSED STABILITY DATE: 2025
NOTE FROM TC/SC OFFICERS:
download this electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National
Committee positions. You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it,
for any other purpose without permission in writing from IEC.
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
IEC CDV 61000-4-30 ED4 © IEC 2025 2 77A/1235/CDV
1 CONTENTS
3 FOREWORD . 7
4 INTRODUCTION . 9
5 Part 1: General . 9
6 Part 2: Environment . 9
7 Part 3: Limits . 9
8 Part 4: Testing and measurement techniques . 9
9 Part 5: Installation and mitigation guidelines. 9
10 Part 6: Generic standards. 9
11 Part 9: Miscellaneous . 9
12 1 Scope . 10
13 2 Normative References and Bibliography . 10
14 2.1 Normative References . 10
15 3 Terms and definitions . 11
16 4 General . 16
17 4.1 Classes of measurement . 16
18 4.2 Organization of the measurements . 17
19 4.3 Electrical values to be measured . 17
20 4.4 Measurement aggregation over time intervals . 17
21 4.5 Measurement aggregation algorithm . 18
22 4.5.1 Requirements . 18
23 4.5.2 150/180-cycle aggregation . 18
24 4.5.3 10-minute aggregation . 18
25 4.5.4 2-hour aggregation . 20
26 4.6 Maximum permissible error of the time clock . 20
27 4.7 Maximum permissible errors of power quality parameters . 21
28 4.8 Flagging concept . 21
29 5 Power quality parameters . 21
30 5.1 General . 21
31 5.2 Power frequency . 21
32 5.2.1 Measurement method . 21
33 5.2.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 22
34 5.2.3 Measurement evaluation . 22
35 5.2.4 Aggregation . 22
36 5.3 Magnitude of the supply voltage . 22
37 5.3.1 Measurement method . 22
38 5.3.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 23
39 5.3.3 Measurement evaluation . 23
40 5.3.4 Aggregation . 23
41 5.4 Flicker. 23
42 5.4.1 Measurement method . 23
43 5.4.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 23
44 5.4.3 Measurement evaluation . 23
45 5.4.4 Aggregation . 23
46 5.5 Supply voltage dip and swell events . 23
47 5.5.1 Measurement method . 23
48 5.5.2 Voltage dips on single-phase systems . 24
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
IEC CDV 61000-4-30 ED4 © IEC 2025 3 77A/1235/CDV
49 5.5.3 Voltage swells on single-phase systems . 25
50 5.5.4 Voltage dip and swell events on polyphase systems . 25
51 5.5.5 Maximum permissible measurement error . 28
52 5.5.6 Aggregation . 28
53 5.6 Supply voltage interruptions . 28
54 5.6.1 Measurement method . 28
55 5.6.2 Detection and evaluation . 28
56 5.6.3 Maximum permissible measurement error . 29
57 5.6.4 Aggregation . 29
58 5.7 Transient voltages . 29
59 5.8 Supply voltage unbalance . 29
60 5.8.1 Measurement method . 29
61 5.8.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 30
62 5.8.3 Measurement evaluation . 30
63 5.8.4 Aggregation . 30
64 5.9 Voltage harmonics . 30
65 5.9.1 Measurement method . 30
66 5.9.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 31
67 5.9.3 Measurement evaluation . 31
68 5.9.4 Aggregation . 31
69 5.10 Voltage interharmonics . 31
70 5.10.1 Measurement method . 31
71 5.10.2 Maximum permissible measurement error and measuring range . 32
72 5.10.3 Evaluation . 32
73 5.10.4 Aggregation . 32
74 5.11 MCS voltage on the supply voltage . 32
75 5.11.1 General . 32
76 5.11.2 Measurement method . 32
77 5.11.3 Maximum permissible measurement error and measuring range . 33
78 5.11.4 Aggregation . 33
79 5.12 Rapid voltage changes (RVC) . 33
80 5.12.1 General . 33
81 5.12.2 RVC event detection . 33
82 5.12.3 RVC event evaluation . 35
83 5.12.4 Examples of RVC event evaluation . 36
84 5.12.5 Maximum permissible measurement error . 37
85 5.13 Current . 37
86 5.13.1 General . 37
87 5.13.2 Magnitude of current . 38
88 5.13.3 Current recording . 38
89 5.13.4 Harmonic currents . 38
90 5.13.5 Interharmonic currents . 39
91 5.13.6 Current unbalance . 39
92 6 Performance verification . 39
93 Annex A (informative) Power quality measurements – Issues and guidelines . 42
94 A.1 General . 42
95 A.2 Installation precautions . 42
96 A.2.1 General . 42
97 A.2.2 Test leads. 42
oSIST prEN IEC 61000-4-30:2025
IEC CDV 61000-4-30 ED4 © IEC 2025 4 77A/1235/CDV
98 A.2.3 Guarding of live parts . 43
99 A.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.