EN IEC 61803:2020
(Main)Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations with line-commutated converters
Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations with line-commutated converters
IEC 61803:2020 is available as IEC 61803:2020 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 61803:2020 applies to all line-commutated high-voltage direct current (HVDC) converter stations used for power exchange (power transmission or back-to-back installation) in utility systems. This document presumes the use of 12-pulse thyristor converters but can, with due care, also be used for 6-pulse thyristor converters. In some applications, synchronous compensators or static var compensators (SVC) may be connected to the AC bus of the HVDC converter station. The loss determination procedures for such equipment are not included in this document. This document presents a set of standard procedures for determining the total losses of an HVDC converter station. The procedures cover all parts, except as noted above, and address no-load operation and operating losses together with their methods of calculation which use, wherever possible, measured parameters. Converter station designs employing novel components or circuit configurations compared to the typical design assumed in this document, or designs equipped with unusual auxiliary circuits that could affect the losses, are assessed on their own merits. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - to facilitate the application of this document and to ensure its quality remains consistent, 5.1.8 and 5.8 have been reviewed, taking into consideration that the present thyristor production technology provides considerably less thyristor parameters dispersion comparing with the situation in 1999 when the first edition of IEC 61803 was developed, and therefore the production records of thyristors can be used for the power losses calculation; - the calculation of the total station load losses (cases D1 and D2 in Annex C) has been corrected.
Bestimmung der Leistungsverluste in Hochspannungsgleichstrom- (HGÜ-)Stromrichterstationen mit netzgeführten Stromrichtern
Détermination des pertes en puissance dans les postes de conversion en courant continu à haute tension (CCHT) munis de convertisseurs commutés par la ligne
IEC 61803:2020 est disponible sous forme de IEC 61803:2020 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.L'IEC 61803:2020 s'applique à tous les postes de conversion en courant continu à haute tension (CCHT), commutés par la ligne, et utilisés pour l'échange de puissance (transmission de puissance ou installation dos à dos) dans des systèmes de distribution d'énergie. Le présent document présuppose l'utilisation de convertisseurs à thyristors à 12 impulsions mais peut également, en prenant les précautions appropriées, s'appliquer à des convertisseurs à thyristors à 6 impulsions. Dans certaines applications, il est admis de connecter des compensateurs synchrones ou des compensateurs var statiques (CVS) au nœud à courant alternatif du poste de conversion en courant continu à haute tension (CCHT). Les procédures de détermination de pertes pour ce type de matériel ne figurent pas dans le présent document. Le présent document décrit un ensemble de procédures types permettant de déterminer l'ensemble des pertes d'un poste de conversion à CCHT. Les procédures s’appliquent à toutes les pièces, à l'exception de celles susmentionnées, et considèrent les pertes en fonctionnement à vide et les pertes en fonctionnement ainsi que leurs méthodes de calcul utilisant, dans la mesure du possible, des paramètres mesurés. Les conceptions de poste de conversion utilisant des composants ou des configurations de circuit originaux par rapport à la conception type prise pour hypothèse dans le présent document, ou des conceptions équipées de circuits de distribution d'énergie auxiliaires inhabituels susceptibles de modifier les pertes, sont évaluées selon leurs propres mérites. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: - en vue de faciliter l’application de la norme sans en détériorer la qualité, 5.1.8 et 5.8 ont été revus en tenant compte du fait que la technologie de production de thyristors actuelle occasionne considérablement moins de dispersion dans ses paramètres par rapport à la situation de 1999, lorsque la première édition de l'IEC 61803 a été élaborée. Ainsi, les données enregistrées de production de thyristors peuvent être utilisées pour les calculs de pertes de puissance; - le calcul des pertes de charge au poste totales (cas D1 et D2 à l’Annexe C) a été corrigé.
Ugotavljanje močnostnih izgub v visokonapetostnih enosmernih (HVDC) pretvorniških postajah s pretvorniki s komutiranjem (IEC 61803:2020)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61803:2021
01-februar-2021
Nadomešča:
SIST EN 61803:2001
SIST EN 61803:2001/A1:2011
SIST EN 61803:2001/A2:2016
Ugotavljanje močnostnih izgub v visokonapetostnih enosmernih (HVDC)
pretvorniških postajah s pretvorniki s komutiranjem (IEC 61803:2020)
Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations
with line-commutated converters (IEC 61803:2020)
Bestimmung der Leistungsverluste in Hochspannungsgleichstrom-
(HGÜ-)Stromrichterstationen mit netzgeführten Stromrichtern (IEC 61803:2020)
Détermination des pertes en puissance dans les postes de conversion en courant
continu à haute tension (CCHT) munis de convertisseurs commutés par la ligne (IEC
61803:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61803:2020
ICS:
29.200 Usmerniki. Pretvorniki. Rectifiers. Convertors.
Stabilizirano električno Stabilized power supply
napajanje
SIST EN IEC 61803:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61803:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61803:2021
EUROPEAN STANDARD EN IEC 61803
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2020
ICS 29.200 Supersedes EN 61803:1999 and all of its amendments
and corrigenda (if any)
English Version
Determination of power losses in high-voltage direct current
(HVDC) converter stations with line-commutated converters
(IEC 61803:2020)
Détermination des pertes en puissance dans les postes de Bestimmung der Leistungsverluste in
conversion en courant continu à haute tension (CCHT) Hochspannungsgleichstrom- (HGÜ-)Stromrichterstationen
munis de convertisseurs commutés par la ligne mit netzgeführten Stromrichtern
(IEC 61803:2020) (IEC 61803:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-11-23. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 61803:2020 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 61803:2021
EN IEC 61803:2020 (E)
European foreword
The text of document 22F/563/CDV, future edition 2 of IEC 61803, prepared by SC 22F "Power
electronics for electrical transmission and distribution systems" of IEC/TC 22 "Power electronic
systems and equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 61803:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-08-23
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-11-23
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 61803:1999 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61803:2020 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 61803:2021
EN IEC 61803:2020 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their
corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For date
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.