EN 60598-2-22:2014

Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting

IEC 60598-2-22:2014 specifies requirements for emergency luminaires for use with electrical lamps on emergency power supplies not exceeding 1 000 V. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 1997, AMD1:2002 and AMD2:2008. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Clause 22.3, addition of definitions for PELF and Self-contained portable emergency luminaire; b) Clause 22.5, updated with the introduction of requirements for non-replaceable lamp and batteries; c) Clause 22.6, improved requirements to confirm that the charge indication is correctly connected to the circuit together with other clarifications regarding the controlgear and the remote box with its connecting cabe to the emergency luminaire; d) Clause 22.12, improved requirements to ensure that the luminaire shall not become unsafe; e) Clause 22.16, full revision of the photometric testing to align with ISO and CIE; f) Clause 22.17, now only references the requirements which are now covered in IEC 61347 2-7; g) Clause 22.19, now only references the requirements which are now covered in IEC 61347 2-7; h) Annex A, now includes nickel metal hydride batteries and reference to cell types in IEC 61951-1; i) Annex B, minor changes to the classifications; j) Annex C, Figure C.1 deleted in favour of a revised text; k) Annex E, the additional requirements covering self-contained portable emergency luminaires. This publication is to be read in conjunction with IEC 60598-1:2014.

Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung

Luminaires - Partie 2-22: Exigences particulières - Luminaires pour éclairage de secours

L'IEC 60598-2-22:2014 spécifie les exigences applicables aux luminaires d'éclairage de secours à utiliser avec des lampes électriques sur des tensions d'alimentation de secours ne dépassant pas 1 000 V. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 1997, AMD1:2002 et AMD2:2008. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) Article 22.3, ajout des définitions pour PELF et bloc autonome d'éclairage de secours; b) Article 22.5, mise à jour avec présentation des exigences relatives aux lampes et batteries non remplaçables; c) Article 22.6, exigences améliorées pour confirmer que le voyant de charge est correctement raccordé au circuit avec d'autres clarifications concernant l'appareillage d'alimentation et la boîte de commande à distance avec son câble de raccordement au bloc d'éclairage de secours; d) Article 22.12, exigences améliorées pour garantir que le luminaire ne doit pas devenir dangereux; e) Article 22.16, révision complète des essais photométriques pour un alignement entre ISO et CIE; f) Article 22.17, fait maintenant uniquement référence aux exigences qui sont maintenant couvertes dans l'IEC 61347-2-7; g) Article 22.19, fait maintenant uniquement référence aux exigences qui sont maintenant couvertes dans l'IEC 61347-2-7; h) Annexe A, inclut maintenant les batteries à l'hydrure métallique de nickel et fait référence types d'éléments dans l'IEC 61951-1; i) Annexe B, modifications mineures apportées aux classifications; j) Annexe C, Figure C.1 supprimée en faveur d'un texte révisé; k) Annexe E, exigences supplémentaires couvrant les blocs autonomes d'éclairage de secours portatif. Cette publication doit être lue conjointement avec l'IEC 60598-1:2014.

Svetilke - 2-22. del: Posebne zahteve - Svetilke za zasilno razsvetljavo (IEC 60598-2-22:2014)

Ta del standarda IEC 60598 določa zahteve za svetilke za zasilno razsvetljavo za uporabo z zasilnimi napajalnimi sistemi, ki ne presegajo napetosti 1000 V. Ta del ne zajema učinkov zmanjšanja napetosti v primerih, ki niso nujni, na visokotlačne razelektrilne svetilke. Ta del določa splošne zahteve za opremo za zasilno razsvetljavo. V tem delu se še vedno uporablja izraz »svetilka«, ki zajema tudi »vir(e) svetlobe«, kjer je to ustrezno.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 09-Oct-2014
• Withdrawal Date: 23-Jul-2017
• ICS: 29.140.40 - Luminaires
• Technical Committee: CLC/TC 34 - 'Lamps and related equipment
• Drafting Committee: IEC/SC 34D - IEC_SC_34D
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 10-Oct-2014
• Completion Date: 10-Oct-2014
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Directive: 2014/53/EU - Directive 2014/53/EU of The European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
• Ref Project: SIST EN 60598-2-22:2015 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting (IEC 60598-2-22:2014)

Relations

• Replaces: EN 60598-2-22:1998/A1:2003 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Replaces: EN 60598-2-22:1998/A2:2008 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Replaces: EN 60598-2-22:1998 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Replaced By: EN IEC 60598-2-22:2022 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 20-Mar-2018
• Amended By: EN 60598-2-22:2014/A1:2020 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Corrected By: EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 23-Jan-2023
• Corrected By: EN 60598-2-22:2014/AC:2015 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Corrected By: EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 - Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting
• Effective Date: 07-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60598-2-22:2015
01-april-2015
1DGRPHãþD
SIST EN 60598-2-22:2000
SIST EN 60598-2-22:2000/A1:2004
Svetilke - 2-22. del: Posebne zahteve - Svetilke za zasilno razsvetljavo (IEC 60598-2
-22:2014)
Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting (IEC
60598-2-22:2014)
Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung (IEC
60598-2-22:2014)
Luminaires - Partie 2-22: Exigences particulières - Luminaires pour éclairage de secours
(IEC 60598-2-22:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60598-2-22:2014
ICS:
29.140.40 Svetila Luminaires
91.160.10 Notranja razsvetljava Interior lighting
SIST EN 60598-2-22:2015 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60598-2-22:2015

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60598-2-22:2015


EUROPEAN STANDARD EN 60598-2-22

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2014
ICS 29.140.40 Supersedes EN 60598-2-22:1998
English Version
Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for
emergency lighting
(IEC 60598-2-22:2014)
Luminaires - Partie 2-22: Exigences particulières - Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten
Luminaires pour éclairage de secours für Notbeleuchtung
(CEI 60598-2-22:2014) (IEC 60598-2-22:2014)
This European Standard was approved by CENELEC on 2014-07-24. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 60598-2-22:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60598-2-22:2015
EN 60598-2-22:2014 - 2 -
Foreword
The text of document 34D/1119/FDIS, future edition 4 of IEC 60598-2-22, prepared by SC 34D,
"Luminaires", of IEC TC 34, "Lamps and related equipment", was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote and approved by CENELEC as EN 60598-2-22:2014.
The following dates are fixed:
(dop) 2015-04-24
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2017-07-24
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60598-2-22:1998

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.

This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed
for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC).

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60598-2-22:2014 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60598-2-22:2015
- 3 - EN 60598-2-22:2014

Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD

applies.

NOTE 2 Up-to-date information on
...