EN 60143-1:2004

Series capacitors for power systems - Part 1: General

Applies to both capacitor units and capacitor banks intended to be used connected in series with an a.c. transmission or distribution line or circuit forming part of an a.c. power system having a frequency of 15 Hz to 60 Hz. Focuses primarily on transmission application. The series capacitor units and banks are usually intended for high-voltage power systems. This standard is applicable to the complete voltage range. This standard formulates uniform rules regarding performance, testing and rating, formulates specific safety rules and serves as a guide for installation and operation.

Reihenkondensatoren für Starkstromanlagen - Teil 1: Allgemeines

Condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux - Partie 1: Généralités

S'applique aux condensateurs unitaires et aux batteries de condensateurs destinés à être raccordés en série sur une ligne de transport ou de distribution d'énergie faisant partie d'un réseau alternatif de fréquence comprise entre 15 Hz et 60 Hz. Traite principalement des applications sur les réseaux de transport. Les condensateurs série et les batteries de condensateurs série sont habituellement destinés aux réseaux d'énergie à haute tension. Cette norme s'applique à toute la gamme de tensions. La présente norme formule des règles uniformes en ce qui concerne la qualité, les essais et les caractéristiques assignées, formule des règles spécifiques de sécurité et sert de guide pour l'installation et pour l'exploitation.

Zaporedni kondenzatorji za elektroenergetske sisteme – 1. del: Splošno

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 25-Mar-2004
• Withdrawal Date: 28-Feb-2007
• ICS: 31.060.70 - Power capacitors
• Technical Committee: CLC/SR 33 - Power capacitors
• Drafting Committee: IEC/TC 33 - IEC_TC_33
• Parallel Committee: IEC/TC 33 - IEC_TC_33
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 30-Jul-2018
• Completion Date: 30-Jul-2018
• Ref Project: SIST EN 60143-1:2004 - Series capacitors for power systems -- Part 1: General

Relations

• Replaces: EN 60143-1:1993 - Series capacitors for power systems - Part 1: General - Performance, testing and rating - Safety requirements - Guide for installation
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaced By: EN 60143-1:2015 - Series capacitors for power systems - Part 1: General
• Effective Date: 20-Oct-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST EN 60143-1:2004

STANDARD
september 2004
Zaporedni kondenzatorji za elektroenergetske sisteme – 1. del: Splošno
Series capacitors for power systems - Part 1: General
ICS 31.060.70 Referenčna številka
SIST EN 60143-1:2004(en)
©  Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD EN 60143-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM March 2004

ICS 31.060.70 Supersedes EN 60143-1:1993


English version


Series capacitors for power systems
Part 1: General
(IEC 60143-1:2004)


Condensateurs série destinés  Reihenkondensatoren
à être installés sur des réseaux für Starkstromanlagen
Partie 1: Généralités Teil 1: Allgemeines
(CEI 60143-1:2004) (IEC 60143-1:2004)






This European Standard was approved by CENELEC on 2004-03-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.


CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2004 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 60143-1:2004 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 60143-1:2004 - 2 -
Foreword
The text of document 33/400/FDIS, future edition 4 of IEC 60143-1, prepared by IEC TC 33, Power
capacitors, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as
EN 60143-1 on 2004-03-01.
This European Standard supersedes EN 60143-1:1993 + corrigendum October 1994.
The main changes with respect to the previous edition regard in particular the old section 3 "Insulation
level" that has been deeply modified and the new subclause 6.3 "Air clearances" has been added. In
addition, many technical changes have been introduced throughout the text regarding tests and
operation.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2004-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2007-03-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60143-1:2004 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60273 NOTE Harmonized as HD 578 S1:1992 (not modified).
IEC 60060-2 NOTE Harmonized as EN 60060-2:1994 (not modified).
IEC 60721-2-6 NOTE Harmonized as HD 478.2.6 S1:1993 (not modified)
IEC 60110-1 NOTE Harmonized as EN 60110-1:1998 (not modified).
IEC 60252-1 NOTE Harmonized as EN 60252-1:2001 (not modified).
IEC 61048 NOTE Harmonized as EN 61048:1993 (modified).
IEC 61049 NOTE Harmonized as EN 61049:1993 (modified).
IEC 61071 NOTE Harmonized in EN 61071 series (partly modified).

---------------------- Page: 3 ----------------------

- 3 - EN 60143-1:2004
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60060-1 1989 High-voltage test techniques HD 588.1 S1 1991
+ corr. March 1990 Part 1: General definitions and test
requirements

IEC 60071-1 1993 Insulation co-ordination EN 60071-1 1995
Part 1: Definitio
...