IEC 61347-2-1:2000/AMD2:2013
(Amendment)Amendment 2 - Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters)
Amendment 2 - Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters)
Applies to string insulator units of the can and pin type and also of the long rod type as well as to the fittings used with such insulators. Defines dimensions of a series of clevis and tongue couplings to permit the assembly of insulators or fittings supplied by different manufacturers.[
]Note: -For co-ordination between standardized dimensions and strength classes of cap and pin type insulators and long rod type insulators see IEC 60305 and 60433.
Amendement 2 - Appareillages de lampes - Partie 2-1: Prescriptions particulières pour les dispositifs d'amorçage (autres que starters à lueur)
S'applique aux éléments de chaînes d'isolateurs du type capot et tige ainsi que du type fût long, avec leurs accessoires. Définit les dimensions d'une série d'assem- blages à chapes et tenon permettant le montage d'isolateurs d'accessoires provenant de différents fabricants.[
]Note: - Pour la correspondance entre les dimensions normalisées et les classes d'efforts pour les isolateurs du type capot et lige et les isolateurs du type fût long, voir les CEI 60305 et 60433.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
IEC 61347-2-1 ®
Edition 1.0 2013-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
AMENDMENT 2
AMENDEMENT 2
Lamp controlgear –
Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters)
Appareillages de lampes –
Partie 2-1: Prescriptions particulières pour les dispositifs d'amorçage (autres
que starters à lueur)
IEC 61347-2-1:2000/A2:2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les
microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
Useful links:
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: csc@iec.ch.
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Liens utiles:
Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: csc@iec.ch.
IEC 61347-2-1 ®
Edition 1.0 2013-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
AMENDMENT 2
AMENDEMENT 2
Lamp controlgear –
Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters)
Appareillages de lampes –
Partie 2-1: Prescriptions particulières pour les dispositifs d'amorçage (autres
que starters à lueur)
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX G
ICS 29.140.99 ISBN 978-2-8322-1067-3
– 2 – 61347-2-1 Amend.2 © IEC:2013
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee 34C: Auxiliaries for lamps, of IEC
technical committee 34: Lamps and related equipment.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
34C/1051/FDIS 34C/1067/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report
on voting indicated in the above table.
The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
_____________
CONTENTS
Replace the titles of clause 15 and its subclauses by the following new titles:
15 Heating of built-in and independent starting devices
15.1 General
15.2 Normal operation
15.3 Abnormal operation
2 Normative references
Add the following new reference:
IEC 60598-1, Luminaires – Part 1: General requirements and tests
3 Definitions
Add, after 3.6, the following new entry 3.7:
3.7
maximum case temperature under abnormal conditions
maximum allowable case temperature of the starting devices and ignitors under abnormal
conditions with metal halide lamps
(t + X)
c
NOTE The value of (t + X) is declared by the manufacturer.
c
[SOURCE: IEC 60927, 3.7, modified – The term "starting device" is added.]
61347-2-1 Amend.2 © IEC:2013 – 3 –
7.1 Mandatory markings
Add, at the end of the list, a new dashed item as follows:
– The manufacturer shall declare the allowable maximum case temperature under normal
condition (A) and, for ignitors which are intended to be connected in series with discharge
lamps which could, according to the lamp specification cause rectification, the maximum
case temperature under abnormal condition (B). The marking shall be “t A/B” (example
c
t 60/90 = maximum temperature 60 °C for the normal and maximum temperature 90 °C
c
for the abnormal conditions).
14 Fault conditions
Replace the first sentence of 14.2 in Amendment 1 by the following sentence:
Independent starting devices shall not exceed the temperature values for abnormal operation
given in 15.3.3.
15 Heating of independent starting devices
Replace the title and text of clause 15 and the changes made to it by Amendment 1 with the
following:
15 Heating of built-in and independent starting devices
15.1 General
Built-in and independent starting devices shall not exceed the temperature limits during
normal operation (t ) and abnormal operation (t + X).
c c
In addition to the requirements of this clause of IEC 61347-2-1 for built-in starting devices the
normal and the abnormal operating condition are checked together with the luminaire in
accordance with IEC 60598-1.
15.2 Normal operation
15.2.1 General
Normal conditions are working conditions in which one or more of the following situations
apply:
a) lamps are operating normally;
b) rated current flows through the starting device;
c) the starting device has been connected to a voltage source, for example, the mains
voltage or the lamp voltage arising during normal operation;
d) combination of b) and c).
15.2.2 Normal operation of built-in starting devices
Compliance of built-in starting device in normal operation is checked by the following
procedure.
The starting devices are connected as for normal use with appropriate lamps.
The built-in starting device shall be placed in a test enclosure as detailed in annex D of
IEC 61347-1, the starting device being supported by two wooden blocks as shown in
figure H.1 of IEC 61347-1.
– 4 – 61347-2-1 Amend.2 © IEC:2013
The wooden blocks shall be 75 mm high, 10 mm thick and of a width equal to, or greater than,
the width of the starting device. Furthermore, the blocks shall be positioned with the extreme
end of the starting device aligned with the outer vertical sides of the block.
The controlgear employed for the components shall meet the requirements of the relevant IEC
standard and be compatible with the lamp type to be started by the starting device.
The whole test circuit (controlgear, built-in starting device and the lamp(s)) is connected to
the supply voltage. When the lamp is in stable operation, the lamp current is set for rated
value by modifying the voltage applied. The ambient temperature of the test enclosure is
adjusted to reach t on the starting device. In this condition, the starting devices and lamp are
c
operated until they reach steady temperature.
Compliance is checked by the temperature measurement. The measured value shall not
exceed limits specified in tables 12.1 and 12.2 of IEC 60598-1.
15.2.3 Normal operation of independent starting devices
Compliance of independent starting device in normal operation is checked by the following
procedure.
Independent starting devices are connected as for normal use with appropriate lamps.
Independent starting devices are mounted in a test corner consisting of three dull black
painted laminated wood boards 15 mm to 25 mm thick and arranged so as to resemble two
walls and the ceiling of a room. The starting device is secured to the ceiling as close as
possible to the walls, the ceiling extending at least 250 mm beyond the other sides of the
starting device. This assembly is positioned as far as possible from the five internal surfaces
of the enclosure.
The tests are carried out in a draught-proof room or enclosure as specified in annex F. The
ambient temperature within the draught-proof enclosure shall be within 5 °C of the t rating
a
and should preferably be the same as the t rating.
a
The controlgear employed for the components shall meet the requirements of the relevant IEC
standard and be compatible with the lamp type to be started by the starting device.
The whole test circuit (controlgear, independent starting device and the lamp(s)) is connected
to the supply voltage. When the lamp is in stable operation, the lamp current is set for the
rated value by modifying the voltage applied. In this condition, the starting device and lamps
are operated until they reach steady temperature.
Compliance is checked by the temperature measurement. The measured value shall not
exceed limits specified in tables 12.1 and 12.2 of IEC 60598-1.
15.3 Abnormal operation
15.3.1 Abnormal operation of built-in ignitors
Compliance of built-in starting device in abnormal operation is checked by the following test
procedure:
The test is required for built-in starting devices (built-in ignitors) intended to be connected in
series with discharge lamps which could, according to the lamp specification cause
rectification and are tested additionally with rectifying test circuit in accordance with 12.5 and
annex C of IEC 60598-1.
61347-2-1 Amend.2 © IEC:2013 – 5 –
The built-in starting device shall be placed in a test enclosure as detailed in annex D of
IEC 61347-1, the starting device being supported by two wooden blocks as shown in
figure H.1 of IEC 61347-1.
The wooden blocks shall be 75 mm high, 10 mm thick and of a width equal to, or greater than,
the width of the starting device. Furthermore, the blocks shall be positioned with the extreme
end of the starting device aligned with the outer vertical sides of the block.
For the test the built-in starting device is operated in the test enclosure described above for
30 minutes during which the double value of the rated current flows through the built-in
starting device. Built-in starting devices, which are intended for the use of different lamps, the
highest value of the current, shall be used.
The ambient temperature in the test enclosure is set to achieve at the end of the test
(t + X) °C for which built-in starting device is specified. If during the test the value of
c
(t + X) °C is not reached, then the test shall be repeated on another sample at an increased
c
ambient temperature at which (t + X) °C is achieved.
c
Compliance is checked by the following parameters:
After the test, the temperature of the components is determined:
a) temperatures shall not exceed the values specified in table 12.3 of IEC 60598-1.
After cooling down, the starting device shall comply with the following conditions:
b) the starting device marking shall still be legible;
c) the pulse voltage must not differ by more than ± 10 % from the initially measured value;
d) the starting device shall withstand without damage an electric strength test according to
clause 12 of this standard, the test voltage, however, being reduced to 75 % of the values
given in table 1 of IEC 61347-1, but not less than 500 V.
30 min is the medium time required for a controlgear incorporated into a luminaire to heat up
and cause the operation of the thermal control device during rectifying effect.
15.3.2 Abnormal opera
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.