ISO 3270:1980

Paints and varnishes and their raw materials — Temperatures and humidities for conditioning and testing

Peintures et vernis et leurs matières premières — Températures et humidités pour le conditionnement et l'essai

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-May-1980
• Withdrawal Date: 31-May-1980
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• ICS: 87.060.01 - Paint ingredients in general
• Technical Committee: ISO/TC 35 - Paints and varnishes
• Drafting Committee: ISO/TC 35 - Paints and varnishes
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Mar-1984

Relations

• Revised: ISO 3270:1984 - Paints and varnishes and their raw materials — Temperatures and humidities for conditioning and testing
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard @ 3270
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYHAPO,4tiAR OPrAHMJAUMR no CTAHAAPTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Paints and varnishes and their raw materials -
Temperatures and humidities for conditioning and testing
Peintures er vernis er leurs matières premières - Températures et humidités pour le conditionnement et I'essai
Second edition - 1980-06-15
UDC 667.6 : 551.584 : 620.1
Ref. No. IS0 3270-1980 (E)
Descriptors : paints, varnishes, testing conditions, temperature, test atmospheres, humidity, tests,
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
I
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 3270 was developed by Technical Committee ISO/TC 35,
Paints and Varnishes.
I
This second edition was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with
clause 5.10.1 of part 1 of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and
replaces the first edition (i.e. IS0 3270-19741, which had been approved by the member
bodies of the following countries :
Australia India South Africa, Rep. of
Austria Iran Sweden
Chile Ireland Switzerland
Czechoslovakia Israel Thailand
Denmark Netherlands Turkey
of Poland United Kingdom
Egypt, Arab Rep.
France Portugal USSR
F.R. Romania Yugoslavia
Germany,
The member bodies of the following countries had expressed disapproval of the docu-
ment on technical grounds :
Bulgaria
Canada
New Zealand
O International Organization for Standardization, 1980 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3270-1980 (E)
Paints and varnishes and their raw materials -
Temperatures and humidities for conditioning and testing
4.2 test atmosphere : The atmosphere to which a sample
or test piece is exposed throughout the test. It is characterized
1 Scope
by specified values for one or more of the parameters
temperature, relative humidity and pressure, which are kept
This International Standard specifies conditions of temperature
within the prescribed tolerances.
and relative humidity for use in the conditioning and testing of
paints and varnishes and their raw materials.
NOTE - The test may be carried out either in the laboratory or in a
special chamber termed "the test chamber", or in the conditioning
of the test specimen and
chamber, the choice depending on the nature
on the test itself. For example, close control o
...

Norme internationale @ 3270
~ ~ ~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDlZATlON*ME~YHAPOI1HAR OPrAHM3AUHR no CTAHAAFTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Peintures et vernis et leurs matières premières -
Températures et humidités pour le conditionnement
et l'essai
Paints and varnishes and their raw materials - Temperatures and humidities for conditioning and testing
Deuxième édition - 1980-06-15
CDU 667.6 : 551.584 : 620.1
Réf. no : IS0 3270-1980 (FI
Descripteurs : peinture, vernis, conditions d'essai, température, atmosphère d'essai, humidité, essai.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Ava n t -p r op os
L’ISO (organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d‘organismes nationaux de normalisation (comités membres de I‘ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I‘ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
I’ISO, participent également aux travaux.
mentales, en liaison avec
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I‘ISO.
La Norme internationale IS0 3270 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 35,
Peintures et vernis.
Cette deuxième édition fut soumise directement au Conseil de 1’1S0, conformément au
paragraphe 5.10.1 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Elle annule et remplace la première édition (IS0 3270-19741, qui avait été approuvée par
les comités membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Royaume- Uni
Suède
Allemagne, R.F. Iran
Australie Irlande Suisse
Tchécoslovaquie
Autriche Israël
Chili Pays-Bas Thaïlande
Turquie
Danemark Pologne
Portugal URSS
Égypte, Rép. arabe d’
Yougoslavie
France Roumanie
Les comités membres des pays suivants l‘avaient désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Bulgarie
Canada
Nouvelle-Zélande
O Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
1
IS0 3270-1980 (F)
NORM E INTERN ATlON ALE
Peintures et vernis et leurs matières premières -
Températures et humidités pour le Conditionnement
et l'essai
1 Objet 4.2 atmosphère d'essai : Atmosphère dans laquelle on
expose un échantillon ou une pièce à essayer pendant toute la
'* La présente Norme internationale spécifie les conditions de durée de l'essai. Elle est caractérisée par des valeurs prescrites
température et d'humidité relative à appliquer pour le condi- de l'un ou plusieurs des paramètres : température, humidité
tionnement et l'essai normal des peintures et vernis et de leurs relative et pression, qui sont maintenues à l'intérieur des tolé-
matières premières. rances prescrites.
NOTE - L'essai peut être effectué soit en laboratoire, soit dans une
enceinte spéciale appelée ((enceinte d'essai)) ou dans l'enceinte de con-
ditionnement. Le choix dépend de la nature de l'échantillon et de l'essai
2 Domaine d'application
lui-même. Par exemple, un contrôle précis de l'atmosphère d'essai
peut ne pas être nécessaire si la modification des propriétés
...