SIST EN 50476:2008

Product standard to demonstrate the compliance of broadcast station transmitters with the reference levels and the basic restrictions related to public exposure to radio frequency electromagnetic fields (3 MHz - 30 MHz)

This standard applies to Short Wave broadcast transmitters operating in the frequency range 3 MHz to 30 MHz. The object of this standard is to demonstrate the compliance of such equipment with the basic restrictions (directly or indirectly via compliance with reference levels) related to public human exposure to radio frequency electromagnetic fields.

Produktnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von Rundfunksendern mit den Referenzwerten und den Basisgrenzwerten bezüglich der Exposition der Allgemeinbevölkerung gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen Feldern (3 MHz bis 30 MHz)

Diese Europäische Norm gilt für Kurzwellen-Rundfunksender und -anlagen, die im Frequenzbereich 3 MHz bis 30 MHz betrieben werden. Zweck dieser Norm ist, für diese Einrichtungen die Übereinstimmung mit den in Bezug auf die Sicherheit von Personen in hochfrequenten elektromagnetischen Feldern in öffentlichen Bereichen festgelegten Basisgrenzwerten (direkt oder indirekt durch die Einhaltung von Referenzwerten) nachzuweisen.

Norme produit pour démontrer la conformité des émetteurs de service de radiodiffusion, aux niveaux de référence et aux restrictions de base pour l'exposition du public, dans les bandes HF (3 MHz à 30 MHz)

Cette norme s’applique aux émetteurs d’ondes courtes de radiodiffusion fonctionnant dans la gamme de fréquence de 3 MHz à 30 MHz. L’objet de la présente norme est de démontrer la conformité de tels équipements aux restrictions de base (directement ou indirectement via la conformité aux niveaux de référence) liées à l'exposition du public aux champs électromagnétiques de radiofréquence.

Standard za proizvod za dokazovanje skladnosti radijskih oddajnikov z referenčnimi mejnimi vrednostmi in osnovnimi omejitvami v zvezi z izpostavljenostjo ljudi elektromagnetnim sevanjem (3 MHz - 30 MHz)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 22-Jul-2008
• ICS: 13.280 - Radiation protection
• Technical Committee: INIR - Electromagnetic fields in human enviornment
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 02-Jul-2008
• Due Date: 06-Sep-2008
• Completion Date: 23-Jul-2008
• Ref Project: EN 50476:2008 - Product standard to demonstrate the compliance of broadcast station transmitters with the reference levels and the basic restrictions related to public exposure to radio frequency electromagnetic fields (3 MHz - 30 MHz)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50476:2008
01-september-2008
6WDQGDUG]DSURL]YRG]DGRND]RYDQMHVNODGQRVWLUDGLMVNLKRGGDMQLNRY]
UHIHUHQþQLPLPHMQLPLYUHGQRVWPLLQRVQRYQLPLRPHMLWYDPLY]YH]L]
L]SRVWDYOMHQRVWMROMXGLHOHNWURPDJQHWQLPVHYDQMHP0+]0+]
Product standard to demonstrate the compliance of broadcast station transmitters with
the reference levels and the basic restrictions related to public exposure to radio
frequency electromagnetic fields (3 MHz - 30 MHz)
Produktnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von Rundfunksendern mit den
Referenzwerten und den Basisgrenzwerten bezüglich der Exposition der
Allgemeinbevölkerung gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen Feldern (3 MHz
bis 30 MHz)
Norme produit pour démontrer la conformité des émetteurs de service de radiodiffusion,
aux niveaux de référence et aux restrictions de base pour l'exposition du public, dans les
bandes MF et HF (3 MHz 30 MHz)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50476:2008
ICS:
13.280 Varstvo pred sevanjem Radiation protection
SIST EN 50476:2008 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 50476:2008

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 50476:2008

EUROPEAN STANDARD
EN 50476

NORME EUROPÉENNE
June 2008
EUROPÄISCHE NORM

ICS 13.280


English version


Product standard to demonstrate the compliance
of broadcast station transmitters with the reference levels
and the basic restrictions related to public exposure
to radio frequency electromagnetic fields (3 MHz - 30 MHz)



Norme produit pour démontrer  Produktnorm zum Nachweis
la conformité des émetteurs de service der Übereinstimmung von
de radiodiffusion, aux niveaux Rundfunksendern mit den Referenzwerten
de référence et aux restrictions de base und den Basisgrenzwerten bezüglich
pour l'exposition du public, der Exposition der Allgemeinbevölkerung
dans les bandes HF (3 MHz à 30 MHz) gegenüber hochfrequenten
elektromagnetischen Feldern
(3 MHz bis 30 MHz)




This European Standard was approved by CENELEC on 2008-04-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2008 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50476:2008 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 50476:2008
EN 50476:2008 – 2 –
Foreword
This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 106X,
Electromagnetic fields in the human environment.
The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50476
on 2008-04-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2009-04-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2011-04-01

______________

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 50476:2008
– 3 – EN 50476:2008
Contents
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Conditions for calculation and measurement . 6
5 Limits . 6
6 Evaluation of results and determination of compliance . 7
7 Documentation provided by the equipment manufacturer . 7
Annex A (informative) Declaration of conformity with EN 50476 . 8
Annex B (informative) A-deviations .10
Bibliography .11

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 50476:2008
EN 50476:2008 – 4 –
1 Scope
This standard applies to short wave broadcast transmitters operating in the frequency range 3 MHz to
30 MHz.
The object of this standard is to demonstrate the compliance of such equipment with the basic
restrictions (directly or indirectly via compliance with reference levels) related to public human
exposure to radio frequency electromagnetic fields.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 50475 , Basic standard for the calculation and the measurement of human exposure to
electromagnetic fields from broadcasting service transmitters in the HF bands (3 MHz - 30 MHz)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
antenna
device that serves as a transducer between a guided wave (e.g. coaxial cable) and a free space wave,
or vice versa
3.2
basic restriction
restrictions of 1999/519/EC [1] on exposure to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic
fields that are based directly on established health effects
3.3
broadcasting service
radio communication service in which the transmissions are intended for direct reception by the
general public. This service may include sound transmissions, television transmissions or other types
of transmission
3.4
compliance distance
minimum distance from the antenna to a point of investigation where field level is deemed to be
compliant to the limits
3.5
compliance boundary
surface around the antenna outside of which all field levels are deemed to be compliant to the limits
3.6
contact current (IC)
contact current between a person and an object exposed to the field, is expressed in amperes (A).
A conductive object in an electric field can be charged by the field

------------
...