SIST EN ISO 7519:2024
(Main)Technical product documentation (TPD) - Construction documentation - General principles of presentation for general arrangement and assembly drawings (ISO 7519:2024)
Technical product documentation (TPD) - Construction documentation - General principles of presentation for general arrangement and assembly drawings (ISO 7519:2024)
Establishes general requirements, thicknesses of lines, and the simplified representation of doors and windows. Describes the conventional representation, and gives arrow symbols. Annex A is for information only.
Technische Zeichnungen - Baukonstruktionszeichnungen - Allgemeine Grundlagen für Übersichts-Anordnungszeichnungen und Zusammenbauzeichnungen (ISO 7519:2024)
Diese Internationale Norm ergänzt ISO128 für Baukonstruktionszeichnungen und erstellt allgemeine Grundla
gen für die Darstellung, die bei Baukonstruktionszeichnungen für Übersicht-Anordnungspläne und den
menbau anwendbar ist, hauptsächlich auf dem Gebiet der Bau- und Architekturzeichnungen.
In diesem Dokument entspricht „Baukonstruktionszeichnung“ einer „technischen Zeichnung“ nach ISO128. Als solche muss sie im weitesten Sinne verstanden werden und sämtliche Dokumentation zum Gebäude umfas
sen.
Documentation technique de produits (TPD) - Documentation de construction - Principes généraux de présentation pour les dessins de disposition générale et d’assemblage (ISO 7519:2024)
La présente Norme internationale constitue un complément à l'ISO 128 concernant les dessins de construction et établit des principes généraux de présentation à appliquer aux dessins de construction pour des dessins d'ensemble et d'assemblage, principalement dans le domaine du bâtiment et de l'architecture
Tehnična dokumentacija izdelkov - Gradbena dokumentacija - Splošna načela prikazovanja na situacijskih in sestavnih risbah (ISO 7519:2024)
Določa splošne zahteve, debeline stikov ter poenostavljeno predstavitev vrat in oken. Opisuje konvencionalni prikaz in navaja puščične simbole. Dodatek A je samo informativen.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2024
Nadomešča:
SIST EN ISO 7519:1998
Tehnična dokumentacija izdelkov - Gradbena dokumentacija - Splošna načela
prikazovanja na situacijskih in sestavnih risbah (ISO 7519:2024)
Technical product documentation (TPD) - Construction documentation - General
principles of presentation for general arrangement and assembly drawings (ISO
7519:2024)
Technische Zeichnungen - Baukonstruktionszeichnungen - Allgemeine Grundlagen für
Übersichts-Anordnungszeichnungen und Zusammenbauzeichnungen (ISO 7519:2024)
Documentation technique de produits (TPD) - Documentation de construction - Principes
généraux de présentation pour les dessins de disposition générale et d’assemblage (ISO
7519:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 7519:2024
ICS:
01.100.30 Gradbeni načrti Construction drawings
01.110 Tehnična dokumentacija za Technical product
izdelke documentation
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 7519
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 01.100.30 Supersedes EN ISO 7519:1996
English Version
Technical product documentation (TPD) - Construction
documentation - General principles of presentation for
general arrangement and assembly drawings (ISO
7519:2024)
Documentation technique de produits (TPD) - Technische Zeichnungen -
Documentation de construction - Principes généraux Baukonstruktionszeichnungen - Allgemeine
de présentation pour les dessins de disposition Grundlagen für Übersichts-Anordnungszeichnungen
générale et d'assemblage (ISO 7519:2024) und Zusammenbauzeichnungen (ISO 7519:2024)
This European Standard was approved by CEN on 1 March 2024.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 7519:2024 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 7519:2024) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 10 "Technical
product documentation" in collaboration with CCMC.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2024, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 7519:1996.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 7519:2024 has been approved by CEN as EN ISO 7519:2024 without any modification.
International
Standard
ISO 7519
Second edition
Technical product documentation
2024-03
(TPD) — Construction
documentation — General
principles of presentation for
general arrangement and assembly
drawings
Documentation technique de produits (TPD) — Documentation
de construction — Principes généraux de présentation pour les
dessins de disposition générale et d’assemblage
Reference number
ISO 7519:2024(en) © ISO 2024
ISO 7519:2024(en)
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 7519:2024(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Construction drawings . . 2
4.1 General principles .2
4.1.1 Standardized and documented approach to communication .2
4.1.2 Conveyance of purposes .2
4.1.3 Dimensional accuracy .2
4.1.4 Use of content from scanned sources .3
4.1.5 Provision and robustness of external references .3
4.2 Types of drawings .3
4.3 Organization of drawing sets .3
4.3.1 Supplementary information of drawings .3
4.3.2 Hierarchy and grouping of drawings .4
4.4 Site plan.4
4.5 Site layout drawing .5
4.6 General arrangement drawings .6
4.7 Assembly drawings .6
4.8 Component drawings .7
4.9 Detail drawings.7
5 General techniques . 7
5.1 General .7
5.2 General representation techniques .7
5.2.1 Simplification .7
5.2.2 Representation types .7
5.3 Simplified representation .8
5.3.1 General .8
5.3.2 Simplified low level representation .8
5.3.3 Simplified medium level representation .8
5.3.4 Simplified high-level representation .8
5.3.5 Simplified detailed representation .9
5.4 Graphical symbols .9
5.4.1 General .9
5.4.2 Graphical symbol types .10
5.4.3 Presentation .10
5.4.4 Consistent understanding .10
5.4.5 Readability .10
5.5 Lines .10
5.5.1 Line types .10
5.5.2 Line width.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.