SIST EN 6059-304:2017

Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 304: Flammability

This European Standard specifies methods for determining the flammability characteristics of protective
sleeves, including heat shrink dual wall sleeves, for electric cable and cable bundles. It shall be used
together with EN 6059-100.
These tests are designed to satisfy the requirements in JAR-25 Section 1, Part 1, Appendix F.
There are two methods included in this standard:
Method 1 – Applicable for textile fabric sleeves.
Method 2 – Applicable non-textile sleeves for use on electrical/ optical cables and harness components.

Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil 304: Flammwidrigkeit

Diese Europäische Norm legt Methoden zur Bestimmung der Entflammbarkeitseigenschaften von Schutz¬schläuchen, einschließlich doppelwandiger Schrumpfschläuche, für elektrische Leitungen und Leitungsbün¬del fest. Die Norm ist zusammen mit EN 6059-100 anzuwenden.
Diese Prüfungen sind konzipiert zur Erfüllung der Anforderungen von JAR-25 Abschnitt 1, Teil 1, Anhang F.
Zwei Verfahren werden in dieser Norm beschrieben:
Verfahren 1  - Anzuwenden für Schläuche aus textilem Gewebe.
Verfahren 2 - Anzuwenden für nicht textile Schläuche zum Einsatz an elek¬trischen/optischen Leitungen und Kabelbaumelementen.

Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 304: Résistance au feu

Aeronavtika - Električni kabli, namestitev - Zaščitne obojke - Preskusne metode - 304. del: Gorljivost

Ta evropski standard določa metode za ugotavljanje lastnosti gorljivosti zaščitnih obojk, vključno s toplotno krčljivimi dvostenskimi obojkami, za električne kable in snope kablov. Uporabljati ga je treba skupaj s standardom EN 6059-100.
Ti preskusi so načrtovani za izpolnjevanje zahtev po razdelku 1 1. dela dodatka F skupnih letalskih predpisov JAR-25.
Ta standard vključuje dve metodi:
Metoda 1 – uporablja se za tekstilne obojke.
Metoda 2 – uporablja se za netekstilne obojke za uporabo v električnih/optičnih kablih in komponentah napeljave.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Apr-2017
• ICS: 13.220.40 - Ignitability and burning behaviour of materials and products
• ICS: 29.060.20 - Cables
• ICS: 49.060 - Aerospace electric equipment and systems
• Technical Committee: I13 - Imaginarni 13
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 06-Apr-2017
• Due Date: 11-Jun-2017
• Completion Date: 13-Apr-2017
• Ref Project: EN 6059-304:2017 - Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 304: Flammability

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil 304: FlammwidrigkeitSérie aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 304: Résistance au feuAerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 304: Flammability49.060Aerospace electric equipment and systems29.060.20KabliCables13.220.40Sposobnost vžiga in obnašanje materialov in proizvodov pri gorenjuIgnitability and burning behaviour of materials and productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 6059-304:2017SIST EN 6059-304:2017en,fr,de01-junij-2017SIST EN 6059-304:2017SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 6059-304:2017



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 6059-304
March
t r s y ICS
s uä t t rä v râ
v {ä r x r English Version
Aerospace series æ Electrical cablesá installation æ Protection sleeves æ Test methods æ Part
u r vã FlammabilitySérie aérospatiale æ Câbles électriquesá installation æ Gaines de protection æ Méthodes d 5essais æ Partie
u r vã Résistance au feu
Luftæ und Raumfahrt æ Elektrische Leitungená Installation æ Schutzschläuche æ Prüfverfahren æ Teil
u r vã Flammwidrigkeit This European Standard was approved by CEN on
x February
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
x r w {æ u r vã t r s y ESIST EN 6059-304:2017



EN 6059-304:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope . 4 2 Normative references . 4 3 Preparation of specimens . 4 4 Apparatus. 5 5 Methods . 5 6 Requirements . 8
SIST EN 6059-304:2017



EN 6059-304:2017 (E) 3 European foreword This document (EN 6059-304:2017) has been prepared by the Aerospace and Defence Industries Association of Europe - Standardization (ASD-STAN). After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of ASD, prior to its presentation to CEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
SIST EN 6059-304:2017



EN 6059-304:2017 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies methods for determining the flammability characteristics of protective sleeves, including heat shrink dual wall sleeves, for electric cable and cable bundles. It shall be used together with EN 6059-100. These tests are designed to satisfy the requirements in JAR-25 Section 1, Part 1, Appendix F. There are two methods included in this standard: Method 1 – Applicable for textile fabric sleeves.
Method 2 – Applicable non-textile sleeves for use on electrical/ optical cables and harness components.
2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For date
...