iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 861:2008/kprA1:2009

(Amendment)

Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen

Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines combinées à raboter et à dégauchir

Varnost lesnoobdelovalnih strojev - Kombinirani in debelinski skobeljniki

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
03-May-2009
ICS
25.080.25 - Planing machines
79.120.10 - Woodworking machines
Technical Committee
VSN - Safety of machinery
Current Stage
98 - Abandoned project (Adopted Project)
Start Date
08-Aug-2012
Due Date
13-Aug-2012
Completion Date
08-Aug-2012
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/079 - Mandate to CEN and CENELEC for standardization in the field of machines
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
EN 861:2007/prA1 - Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Relations

Amends
SIST EN 861:2008 - Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
Effective Date
01-Apr-2009
Consolidated By
SIST EN 861:2008+A1:2009 - Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
Effective Date
18-Jan-2023
Consolidated By
SIST EN 861:2008+A1:2009 - Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
Effective Date
19-Jan-2023
Consolidated By
SIST EN 861:2008+A1:2009 - Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
Effective Date
01-Oct-2009

Buy Standard

EN 861:2008/kprA1:2009EN 861:2008/kprA1:2009
PreviousNext
Draft
EN 861:2008/kprA1:2009
English language
8 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 861:2008/kprA1:2009
01-april-2009
Varnost lesnoobdelovalnih strojev - Kombinirani in debelinski skobeljniki
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Abricht- und
Dickenhobelmaschinen
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines combinées à raboter et à
dégauchir
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 861:2007/prA1
ICS:
25.080.25 6WURML]DSORãþLQVNRREGHODYR Planing machines
79.120.10 Lesnoobdelovalni stroji Woodworking machines
SIST EN 861:2008/kprA1:2009 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 861:2008/kprA1:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 861:2008/kprA1:2009
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 861:2007
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
January 2009
ICS 79.120.10

English Version
Safety of woodworking machines - Surface planing and
thicknessing machines
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte
combinées à raboter et à dégauchir Abricht- und Dickenhobelmaschinen
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 142.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 861:2007. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 861:2007/prA1:2009: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 861:2008/kprA1:2009
EN 861:2007/prA1:2009 (E)
Contents Page
Foreword.3
1 Modification to the Foreword .4
2 Modification to Clause 2, Normative references .4
3 Modification to 5.4.5, Ergonomics and handling.4
4 Modification to 6.2, Marking .4
5 Modification to 6.3, Instruction handbook .4
6 Addition of Annex ZB .5


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 861:2008/kprA1:2009
EN 861:2007/prA1:2009 (E)
Foreword
This document (EN 861:2007/prA1:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 142
“Woodworking machines - Safety”, the secretariat of which is held by UNI.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of the Machinery Directive.
For relationship with EU Directive, see informative Annexes ZA and ZB, which are integral parts of this
document.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 861:2008/kprA1:2009
EN 861:2007/prA1:2009 (E)
1 Modification to the Foreword
Replace the fifth paragraph with the following:
"For relationship with EU Directive(s), see informative Annexes ZA and ZB, which are integral parts of this
document.".
2 Modification to Clause 2, Normative references
Delete the reference to EN 294:1992 and add "EN ISO 13857:2008, Safety of machinery — Safety distances
to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008)" and replace
"EN 294:1992" with "EN ISO 13857:2008" throughout the document.
Replace "EN ISO 13849-1:2006", "EN 13849-1:2003" and "EN ISO 13849-1:1996" with
"EN ISO 13849-1:2008" in Clause 2 and throughout the document and replace the text of footnote to text 1
with "EN ISO 13849-1:2006 superseded EN 954-1:1996.".
Replace "EN ISO 13849-2:2003" with "EN ISO 13849-2:2008" in Clause 2 and throughout the document.
3 Modification to 5.4.5, Ergonomics and handling
th
At the end of the 7 paragraph, add: "The
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN ISO 19085-7:2020(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 7: Surface planing, thickness planing, combined surface/thickness planing machines (ISO 19085-7:2019)
EN ISO 19085-7:2019

This document deals with all significant hazards, hazardous situation and events as listed in Clause 4 relevant
to stationary and displaceable
- surface planning machines,
- thickness planing machines,
- combined surface/thickness planing machines
with an integrated feed in thicknessing mode, (with or without demountable power feed unit in planing mode)
and with manual loading and unloading of the work-piece.

  • Standard
    55 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    55 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 859:2009+A1:2010/kFprA2:2012(Amendment)
Safety of woodworking machines - Hand fed surface planing machines
EN 859:2007+A1:2009/FprA2

This document specifies all significant hazards, hazardous situation and events as listed in Clause 4 relevant to stationary and displaceable hand fed surface planing machines fitted or not with demountable power feed unit hereinafter referred to as "machines" designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard and plywood when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer.
This document does not apply to machines set up on a bench or a table similar to a bench, which is intended to carry out work in a stationary position, capable of being lifted by one person by hand; hand held planers or any adaptation permitting their use in a different mode, i.e. bench mounting.
This document is not applicable to hand fed surface planing machines which are manufactured before the date of its publication as EN.

  • Draft
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
oSIST prEN ISO 19085-7:2022(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 7: Surface planing, thickness planing, combined surface/thickness planing machines (ISO/DIS 19085-7:2022)
prEN ISO 19085-7

This document specifies the safety requirements and measures for
— surface planing machines, also called jointers,
— thickness planing machines, also called planers or single surface planers,
— combined surface/thickness planing machines
with fixed cutter block position, with an integrated feed in thickness planing mode, with or without demountable power feed device in planing mode, with manual loading and/or unloading of the workpiece and capable of continuous production use, hereinafter referred to also as “machines”.
The machines are designed to cut solid wood and material with similar physical characteristics to wood.
It deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A relevant to the machines when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer; reasonably foreseeable misuse has been considered too. Transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases have also been taken into account.
It is also applicable to surface planing machines and combined surface/thickness planing machines fitted with an optional mortising device, whose hazards have been dealt with.
This document does not apply to:
a) machines with more than one cutter block;
b) machines with a mortising unit driven by a separate motor;
c) machines where the cutter block is adjustable for depth of cut setting in thickness planing mode;
d) machines where the conversion from planing to thickness planing mode or vice versa is achieved by mounting or demounting parts/units;
e) machines where surface planing and thickness planing can be performed on the same section of the cutter block at the same time;
f) machines intended for use in potentially explosive atmosphere;
g) machines manufactured prior to the date of its publication as an international standard.

  • Draft
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 860:2009+A1:2009/kFprA2:2012(Amendment)
Safety of woodworking machines - One side thickness planing machines
EN 860:2007+A1:2009/FprA2

This document specifies all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4, relevant to stationary and displaceable one side thickness planing machines fitted with an integrated feed and with cutterblock fixed in position and manual loading and unloading of the work-piece, hereinafter referred to as "machines", designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard and plywood when they are used as
intended and under the conditions foreseen by the manufacturer.
This document does not apply to machines set up on a bench or a table similar to a bench, which is intended to carry out work in a stationary position, capable of being lifted by one person by hand; hand held planers or any adaptation permitting their use in a different mode, i.e. bench mounting; thickness planing machines where the cutterblock is adjustable for depth of cut setting.
This document is not applicable to one side thickness planning machines fitted with an integrated feed and with cutterblock fixed in position which are manufactured before the date of its publication as EN.

  • Draft
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 860:2009/kprA1:2009(Amendment)
Safety of woodworking machines - One side thickness planing machines
EN 860:2007/prA1
  • Draft
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 859:2009/kFprA1:2009(Amendment)
Safety of woodworking machines - Hand fed surface planing machines
EN 859:2007/FprA1
  • Draft
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 861:2008+A1:2009/FprA2:2012(Amendment)
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
EN 861:2007+A1:2009/FprA2

This document specifies all significant hazards, hazardous situation and events as listed in Clause 4 relevant to stationary and displaceable surface planing and thicknessing machines with an integrated feed in thicknessing mode, (with or without demountable power feed unit in planning mode) and with manual loading and unloading of the work-piece, hereinafter referred to as "machines". The cutterblock is fixed in position and for thicknessing an integrated feed is provided. The machines are designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard and plywood when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. This document does not deal with any hazards which result from the attachment of an optional mortising unit. These hazards are covered by prEN 940:2007. This document does not apply to machines set up on a bench or a table similar to a bench, which are intended to carry out work in a stationary position, capable of being lifted by one person by hand; surface planing and thicknessing machines where the cutterblock is adjustable for depth of cut setting in thicknessing mode; machines where the conversion from planing to thicknessing mode or vice versa is achieved by mounting or demounting parts/units; machines where surfacing and thicknessing can be performed at the same time. This document is not applicable to surface planing and thicknessing machines which are manufactured before the date of its publication as EN.

  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 19085-7:2020(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 7: Surface planing, thickness planing, combined surface/thickness planing machines (ISO 19085-7:2019)
EN ISO 19085-7:2019

This document deals with all significant hazards, hazardous situation and events as listed in Clause 4 relevant
to stationary and displaceable
- surface planning machines,
- thickness planing machines,
- combined surface/thickness planing machines
with an integrated feed in thicknessing mode, (with or without demountable power feed unit in planing mode)
and with manual loading and unloading of the work-piece.

  • Standard
    55 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    55 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 859:2009+A1:2010/kFprA2:2012(Amendment)
Safety of woodworking machines - Hand fed surface planing machines
EN 859:2007+A1:2009/FprA2

This document specifies all significant hazards, hazardous situation and events as listed in Clause 4 relevant to stationary and displaceable hand fed surface planing machines fitted or not with demountable power feed unit hereinafter referred to as "machines" designed to cut solid wood, chipboard, fibreboard and plywood when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer.
This document does not apply to machines set up on a bench or a table similar to a bench, which is intended to carry out work in a stationary position, capable of being lifted by one person by hand; hand held planers or any adaptation permitting their use in a different mode, i.e. bench mounting.
This document is not applicable to hand fed surface planing machines which are manufactured before the date of its publication as EN.

  • Draft
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
oSIST prEN ISO 19085-7:2022(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 7: Surface planing, thickness planing, combined surface/thickness planing machines (ISO/DIS 19085-7:2022)
prEN ISO 19085-7

This document specifies the safety requirements and measures for
— surface planing machines, also called jointers,
— thickness planing machines, also called planers or single surface planers,
— combined surface/thickness planing machines
with fixed cutter block position, with an integrated feed in thickness planing mode, with or without demountable power feed device in planing mode, with manual loading and/or unloading of the workpiece and capable of continuous production use, hereinafter referred to also as “machines”.
The machines are designed to cut solid wood and material with similar physical characteristics to wood.
It deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A relevant to the machines when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer; reasonably foreseeable misuse has been considered too. Transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases have also been taken into account.
It is also applicable to surface planing machines and combined surface/thickness planing machines fitted with an optional mortising device, whose hazards have been dealt with.
This document does not apply to:
a) machines with more than one cutter block;
b) machines with a mortising unit driven by a separate motor;
c) machines where the cutter block is adjustable for depth of cut setting in thickness planing mode;
d) machines where the conversion from planing to thickness planing mode or vice versa is achieved by mounting or demounting parts/units;
e) machines where surface planing and thickness planing can be performed on the same section of the cutter block at the same time;
f) machines intended for use in potentially explosive atmosphere;
g) machines manufactured prior to the date of its publication as an international standard.

  • Draft
    56 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day