SIST EN IEC 60598-2-1:2021
(Main)Luminaires. Part 2: Particular requirements - Fixed general purpose luminaires (IEC 60598-2-1:2020)
Luminaires. Part 2: Particular requirements - Fixed general purpose luminaires (IEC 60598-2-1:2020)
IEC 60598-2-1:2020 specifies requirements for fixed general purpose luminaires for use with electric light sources on supply voltages not exceeding 1 000 V.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 1979 and Amendment 1:1987. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following technical changes with respect to the previous edition (there are no major technical changes, see Annex A):
a) the scope has been modified to be in line with Part 1 to include all electric light sources,
b) references to Part 1 have been updated.
Leuchten - Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Ortsfeste Leuchten für allgemeine Zwecke (IEC 60598-2-1:2020)
Luminaires. Deuxième partie: Règles particulières - Luminaires fixes à usage général (IEC 60598-2-1:2020)
L'IEC 60598-2-1:2020 spécifie les exigences applicables aux luminaires fixes à usage général destinés à être utilisés avec des sources lumineuses électriques à des tensions d'alimentation ne dépassant pas 1 000 V.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1979 et l’Amendement 1:1987. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques suivantes par rapport à l'édition précédente (il n'y a pas de changements techniques majeurs, voir l'Annexe A):
a) le domaine d'application a été modifié pour être conforme avec la Partie 1, pour inclure toutes les sources de lumière électrique,
b) les références à la Partie 1 ont été mises à jour.
Svetilke - 2-1. del: Posebne zahteve - Trajno nameščene svetilke za splošno uporabo (IEC 60598-2-1:2020)
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 18-May-2021
- Technical Committee
- IESV - Lamps and related equipment
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 14-May-2021
- Due Date
- 19-Jul-2021
- Completion Date
- 19-May-2021
Relations
- Effective Date
- 11-May-2021
- Effective Date
- 12-Dec-2023
Overview
EN IEC 60598-2-1:2021 - “Luminaires – Part 2-1: Particular requirements – Fixed general purpose luminaires” (CLC adoption of IEC 60598-2-1:2020) specifies safety and test requirements for fixed general purpose luminaires intended for use with electric light sources on supply voltages up to 1 000 V. This second edition is a technical revision aligning the Part 2-1 scope with IEC 60598-1 (Part 1) to include all electric light sources and updates references to Part 1. It is intended to be used together with IEC 60598-1: General requirements and tests.
Key topics and technical requirements
EN IEC 60598-2-1:2021 complements Part 1 by defining particular requirements that apply specifically to fixed general purpose luminaires. Key technical topics include:
- Scope and classification of fixed general purpose luminaires (supply voltage ≤ 1 000 V).
- Marking and documentation requirements to ensure safe use and traceability.
- Construction rules addressing mechanical strength, materials and component arrangement.
- Creepage distances and clearances for insulation and electrical safety.
- Provision for earthing and requirements for protective conductors/terminals.
- Terminals and wiring: requirements for external and internal wiring, secure connections.
- Protection against electric shock and measures required under foreseeable conditions.
- Endurance and thermal tests: lamp operation, thermal behavior and life-related tests.
- Resistance to dust, solid objects and moisture (ingress protection considerations).
- Insulation resistance, electric strength, touch current and protective conductor current tests.
- Resistance to heat, fire and tracking to limit fire hazards and electrical tracking.
These topics follow the test methods and compliance statements convention used in IEC standards (Part 1 provides general test procedures).
Applications and who uses this standard
EN IEC 60598-2-1:2021 is used by:
- Luminaire manufacturers and product designers to design fixed general purpose luminaires that meet safety and performance requirements.
- Compliance engineers and certification bodies for product testing, CE marking and demonstrating conformity with the Low Voltage Directive (2014/35/EU) (see Annex ZZ).
- Test laboratories performing thermal, insulation, endurance and ingress tests.
- Specifiers, electrical installers and procurement teams selecting compliant luminaires for residential, commercial and industrial installations.
- Regulatory authorities and national committees adopting the EN version as a national standard.
Related standards
- IEC/EN 60598-1 - Luminaires: General requirements and tests (mandatory companion document).
- Other parts of the IEC 60598 series covering specific luminaire types and applications.
EN IEC 60598-2-1:2021 is essential for ensuring the safe design, testing and market access of fixed general purpose luminaires across Europe and internationally.
Frequently Asked Questions
SIST EN IEC 60598-2-1:2021 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Luminaires. Part 2: Particular requirements - Fixed general purpose luminaires (IEC 60598-2-1:2020)". This standard covers: IEC 60598-2-1:2020 specifies requirements for fixed general purpose luminaires for use with electric light sources on supply voltages not exceeding 1 000 V. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1979 and Amendment 1:1987. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following technical changes with respect to the previous edition (there are no major technical changes, see Annex A): a) the scope has been modified to be in line with Part 1 to include all electric light sources, b) references to Part 1 have been updated.
IEC 60598-2-1:2020 specifies requirements for fixed general purpose luminaires for use with electric light sources on supply voltages not exceeding 1 000 V. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1979 and Amendment 1:1987. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following technical changes with respect to the previous edition (there are no major technical changes, see Annex A): a) the scope has been modified to be in line with Part 1 to include all electric light sources, b) references to Part 1 have been updated.
SIST EN IEC 60598-2-1:2021 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.140.40 - Luminaires. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN IEC 60598-2-1:2021 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 60598-2-1:1995, oSIST prEN IEC 60598-2-1:2024. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN IEC 60598-2-1:2021 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/35/EU; Standardization Mandates: M/511. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN IEC 60598-2-1:2021 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2021
Nadomešča:
SIST EN 60598-2-1:1995
Svetilke - 2-1. del: Posebne zahteve - Trajno nameščene svetilke za splošno
uporabo (IEC 60598-2-1:2020)
Luminaires. Part 2: Particular requirements - Fixed general purpose luminaires (IEC
60598-2-1:2020)
Leuchten - Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Ortsfeste Leuchten für allgemeine
Zwecke (IEC 60598-2-1:2020)
Luminaires. Deuxième partie: Règles particulières - Luminaires fixes à usage général
(IEC 60598-2-1:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60598-2-1:2021
ICS:
29.140.40 Svetila Luminaires
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 60598-2-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2021
ICS 29.140.40 Supersedes EN 60598-2-1:1989 and all of its
amendments and corrigenda (if any)
English Version
Luminaires - Part 2-1: Particular requirements - Fixed general
purpose luminaires
(IEC 60598-2-1:2020)
Luminaires - Partie 2-1: Exigences particulières - Leuchten - Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Ortsfeste
Luminaires fixes à usage général Leuchten für allgemeine Zwecke
(IEC 60598-2-1:2020) (IEC 60598-2-1:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-03-03. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60598-2-1:2021 E
European foreword
The text of document 34D/1511/FDIS, future edition 2 of IEC 60598-2-1, prepared by SC 34D
"Luminaires" of IEC/TC 34 "Lighting" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved
by CENELEC as EN IEC 60598-2-1:2021.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-11-07
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024-05-07
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 60598-2-1:1989 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission
and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this
document.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60598-2-1:2020 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is
available here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60598-1 — Luminaires - Part 1: General EN 60598-1 2021
requirements and tests
Annex ZZ
(informative)
Relationship between this European standard and the safety
objectives of Directive 2014/35/EU [2014 OJ L96] aimed to be
covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request relating to
harmonized standards in the field of the Low Voltage Directive, M/511, to provide one voluntary means
of conforming to safety objectives of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the
Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the
making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
[2014 OJ L96].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive,
compliance with the normative clauses of this standard given in Table ZZ.1 confers, within the limits of
the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding safety objectives of
that Directive, and associated EFTA regulations.
Table ZZ.1 — Correspondence between this European standard and Annex I of Directive
2014/35/EU [2014 OJ L96]
Clause(s) / sub-clause(s)
Safety objectives of Directive
Remarks / Notes
2014/35/EU
of this EN
1. General conditions
a) the essential 1.6
characteristics, the
recognition and observance
of which will ensure that
electrical equipment will be
used safely and in
applications for which it was
made, shall be marked on
the electrical equipment, or,
if this is not possible, on an
accompanying document;
b) the electrical equipment, All
together with its component
parts, shall be made in such
a way as to ensure that it
can be safely and properly
assembled and connected;
c) the electrical equipment See item 2 and 3 of this table
shall be so designed and
manufactured as to ensure
that protection against the
hazards set out in points 2
and 3 is assured, providing
that the equipment is used
in applications for which it
was made and is adequately
maintained.
Clause(s) / sub-clause(s)
Safety objectives of Directive
Remarks / Notes
2014/35/EU
of this EN
2. Protection against hazards
arising from the electrical
equipment
Measures of a technical nature
shall be laid down in accordance
with point 1, in order to ensure
that:
a) persons and domestic 1.7
animals are adequately
1.8
protected against the
1.9
danger of physical injury or
1.10
other harm which might be
caused by direct or indirect
1.11
contact;
1.12
1.15
b) temperatures, arcs or 1.7
radiation which would cause
1.8
a danger, are not produced;
1.13
1.15
c) persons, domestic 1.7
animals and property are
1.8
adequately protected
against non-electrical
dangers caused by the
electrical equipment which
are revealed by experience;
d) the insulation is suitable 1.8
for foreseeable conditions.
1.14
1.15
3. Protection against hazards
which may be caused by
external influences on the
electrical equipment
Technical measures shall be
laid down in accordance with
point 1, in order to ensure that
the electrical equipment:
a) meets the expected 1.6
mechanical requirements in
1.7
such a way that persons,
domestic animals and
property are not endangered;
b) is resistant to non- 1.14
mechanical influences in
1.16
expected environmental
conditions, in such a way that
persons, domestic animals
and property are not
endangered;
Clause(s) / sub-clause(s)
Safety objectives of Directive
Remarks / Notes
2014/35/EU
of this EN
c) does not endanger 1.7
persons, domestic animals
1.13
and property in foreseeable
1.16
conditions of overload.
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the product(s) falling within the scope of
this standard.
IEC 60598-2-1 ®
Edition 2.0 2020-01
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Luminaires –
Part 2-1: Particular requirements – Fixed general purpose luminaires
Luminaires –
Partie 2-1: Exigences particulières – Luminaires fixes à usage général
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.140.40 ISBN 978-2-8322-7795-9
– 2 – IEC 60598-2-1:2020 © IEC 2020
CONTENTS
FOREWORD .
...
The standard SIST EN IEC 60598-2-1:2021 presents a comprehensive framework for fixed general purpose luminaires, specifically addressing those intended for use with electric light sources operating at supply voltages not exceeding 1,000 V. This second edition effectively cancels and replaces the first edition published in 1979, along with its amendment from 1987, marking a significant progression in the technical specifications governing luminaires. One of the notable strengths of this standard is its aligned scope with Part 1, ensuring that it encompasses all electric light sources, thereby enhancing its applicability to a broader range of luminaires. By doing so, it addresses the evolving landscape of lighting technology and maintains relevance in the industry. The inclusion of updated references to Part 1 is crucial as it strengthens the standard’s cohesion and consistency, facilitating better interpretation and implementation. Through its technical revision, SIST EN IEC 60598-2-1:2021 also reaffirms its commitment to safety and performance criteria, which are paramount in the production and usage of electrical luminaires. Though there are no major technical changes from the previous edition, the modifications optimize the existing framework to ensure clarity and comprehensiveness. The meticulous attention to the scope adjustments ensures that manufacturers and designers can confidently develop luminaires that meet the contemporary demands of safety and functionality. Overall, this standard is highly relevant for manufacturers, regulators, and users in the electrical lighting sector, providing essential guidelines that align with modern technological advancements while ensuring compliance with international safety standards.
SIST EN IEC 60598-2-1:2021 표준은 전기 광원에 대한 고정 일반용 조명기구의 요구사항을 명시하고 있습니다. 이 표준의 중요성은 1,000V 이하의 공급 전압에서 사용되는 조명기구에 대한 구체적인 지침을 제공한다는 점입니다. 특히, 이번 2021년 개정판은 1979년에 발표된 첫 번째 판과 1987년의 개정 1을 대체하며, 기술적인 수정을 포함하고 있습니다. 개정판에서는 기존의 범위가 수정되어 1부와 일치하도록 모든 전기 광원을 포함하게 되었습니다. 이는 사용자들이 더 넓은 범위의 조명기구를 고려할 수 있도록 하고, 최신 기술을 반영한 것이며, 따라서 매우 실용적입니다. 또한, 표준 제정 시 참조된 1부의 내용이 업데이트되어 전반적인 일관성을 높이고 있습니다. 이러한 점에서 SIST EN IEC 60598-2-1:2021 표준은 고정 일반용 조명기구의 안전성과 효율성을 보장하기 위한 필수적인 문서로서의 역할을 다하고 있습니다. 조명기구의 설계 및 제작에 있어 참고할 수 있는 중요한 자원이며, 사용자가 이 표준을 통해 보다 안전하고 신뢰할 수 있는 제품을 선택할 수 있도록 지원합니다.
Die Norm SIST EN IEC 60598-2-1:2021 behandelt spezifische Anforderungen für feste Allgemeinbeleuchtungslampen, die mit elektrischen Lichtquellen betrieben werden, welche eine Versorgungsspannung von maximal 1.000 V nicht überschreiten. Diese zweite Ausgabe stellt eine technische Überarbeitung dar und ersetzt die erste Ausgabe von 1979 sowie die Änderung 1:1987. Ein wesentlicher Vorteil dieser Norm ist die aktualisierte Reichweite, die nun in Einklang mit Teil 1 steht und somit alle elektrischen Lichtquellen einbezieht. Dies erhöht die Flexibilität und Anwendbarkeit der Norm in der Praxis erheblich, da sie die neuesten Entwicklungen im Bereich Beleuchtungstechnologie berücksichtigt. Darüber hinaus wurden alle Verweise auf Teil 1 aktualisiert, was für die Konsistenz und Klarheit der Norm von großer Bedeutung ist. Diese Voraussetzungen fördern nicht nur die Sicherheit, sondern auch die Effizienz von Beleuchtungslösungen in verschiedenen Anwendungen. Die Norm SIST EN IEC 60598-2-1:2021 ist von hoher Relevanz für Hersteller, Planer und Anwender von Beleuchtungssystemen, da sie die grundlegenden Anforderungen an die Sicherheit und Funktionalität festlegt. Ihre umfassende Sichtweise auf feste Allgemeinbeleuchtungslampen stellt sicher, dass diese Produkte hohen Standards entsprechen und somit eine zuverlässige Lichtquelle bieten, die den geltenden Sicherheitsstandards gerecht wird.
SIST EN IEC 60598-2-1:2021は、固定型一般目的照明器具に関する規格であり、電源電圧が1,000Vを超えない電気光源との使用に際し、必要な要件を規定しています。この標準の主な強みは、電気光源の多様性に対応できるように範囲が修正され、Part 1との整合性が保たれている点です。具体的には、すべての電気光源が含まれることで、さまざまな用途に適用できる柔軟性が生まれています。 また、この版は1979年に発行された初版および1987年の改訂版をキャンセルし、技術的な改訂を経ていますが、大きな技術的変更は行われていません。そのため、過去の規格との関連性が保たれつつ、新たに更新されたPart 1への参照が含まれていることも、現代の技術に即した実用性を高めています。 このように、SIST EN IEC 60598-2-1:2021は、固定型一般目的照明器具に関する規定を網羅し、その適用範囲を広げることで、様々な照明ニーズに応える重要な役割を果たしています。その結果、照明の設計者や使用者に対して、信頼性の高い基準を提供することができるのです。規格の整合性と更新された情報は、業界全体における安全性と性能維持に貢献しており、今後の照明技術の発展に寄与するものとなるでしょう。
La norme SIST EN IEC 60598-2-1:2021 est un document essentiel qui spécifie les exigences pour les luminaires fixes à usage général destinés à des sources lumineuses électriques alimentées par des tensions ne dépassant pas 1 000 V. Cette norme traite d'une gamme variée de luminaires et indique clairement les spécificités techniques nécessaires pour garantir leur sécurité et leur performance. Un des points forts de cette norme est son actualisation, ayant annulé et remplacé la première édition publiée en 1979, ainsi que l'Amendement 1 de 1987. Cette révision technique est cruciale car elle permet d'intégrer des technologies et des références contemporaines, rendant la norme plus pertinente pour les fabricants et les utilisateurs modernes. La conformité avec la Partie 1 de la norme assure une cohérence dans l'application, ce qui est primordial pour les acteurs du secteur. La norme SIST EN IEC 60598-2-1:2021 a également élargi son champ d'application pour inclure toutes les sources lumineuses électriques, ce qui en fait une référence incontournable pour un large éventail de luminaires. Cette mise à jour est particulièrement pertinente dans un marché en constante évolution, où les innovations technologiques nécessitent des adaptations normatives pour rester en phase avec les nouvelles exigences de sécurité et d'efficacité énergétique. En définitive, la norme SIST EN IEC 60598-2-1:2021 offre un cadre robuste et adapté aux luminaires fixes à usage général, en s'assurant que toutes les parties prenantes disposent des exigences précises et actuelles pour garantir des produits sûrs et conformes. Sa pertinence dans le contexte moderne souligne la nécessité d'une régulation continue et d'une standardisation dans le domaine de l'éclairage.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...