SIST EN 50632-3-3:2017

• Abstract:

  This European Standard applies to transportable motor-operated electric tools and deals with the measurement procedure for planers and thicknessers for measurements of dust emission.

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 31-Mar-2016
• Publication Date: 19-Jan-2017
• ICS: 25.100.25 - Tools for planing and broaching machines
• ICS: 25.140.20 - Electric tools
• Technical Committee: I09 - Imaginarni 09
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 18-Jan-2017
• Due Date: 25-Mar-2017
• Completion Date: 20-Jan-2017
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Ref Project: EN 50632-3-3:2017 - Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-3: Particular requirements for transportable planers and thicknessers

Overview

SIST EN 50632-3-3:2017 is a European standard developed by CLC covering dust measurement procedures for electric motor-operated tools-specifically, transportable planers and thicknessers. This standard establishes particular requirements for assessing dust emissions, offering a harmonized method to test and report the levels of dust generated during the operation of these woodworking tools. The intent is to promote user health, workplace safety, and to encourage manufacturers to design tools that control and minimize dust exposure, thus supporting compliance with workplace environmental regulations.

Key Topics

• Scope and Applicability
  SIST EN 50632-3-3:2017 applies to transportable electric planers and thicknessers designed for planing wood. The procedures outlined are specifically tailored to these tool types, supplementing general dust measurement methods in EN 50632-1.

• Measurement and Testing Procedure
  The standard details the procedures for measuring inhalable and respirable dust emissions, ensuring consistent and repeatable results across tests. Tests involve running the tools under specified operating conditions using particular wood samples and blade settings.

• Operating Conditions
  Separate requirements are provided for planers and thicknessers:

  • For planers: Specific numbers of workpieces, blade sharpness, cut depth, and feed forces.
  • For thicknessers: Defined test loads, feed rates, and material parameters. The test setup ensures realistic use scenarios, maximizing the relevance of the dust emission data.

• Instrumentation and Reporting
  The standard indicates the proper test instrumentation and procedures for accurate measurement. It also specifies the reporting requirements, including adaptations if typical cycle times cannot be met in operation.

Applications

• Tool Manufacturing and Certification
  Manufacturers use SIST EN 50632-3-3:2017 for the type-testing of transportable planers and thicknessers. The standard helps demonstrate product compliance with health and safety directives relevant to dust emission control.

• Health and Safety Compliance
  Data obtained using this standard aids in meeting workplace exposure limits and occupational health requirements. Organizations can utilize these measurements for risk assessments and to implement controls for dust reduction.

• Product Comparison and Procurement
  Procurement teams and end-users can rely on standardized dust emission data when selecting tools. This supports informed decision-making based on environmental and health performance.

• Quality Assurance
  Quality and safety professionals employ these test procedures to ensure ongoing compliance throughout production and when introducing new product models to the market.

Related Standards

• EN 50632-1:2015
  General requirements for dust measurement for electric motor-operated tools. EN 50632-3-3 is specifically intended to be used in conjunction with this base standard, applying additional requirements for planers and thicknessers.

• EN 50632-2 Series
  Standards addressing particular dust measurement requirements for other types of electric tools.

• Health and Safety at Work Standards
  SIST EN 50632-3-3:2017 supports compliance with broader European regulations governing workplace air quality and exposure to wood dust.

---

Keywords: SIST EN 50632-3-3:2017, dust measurement procedure, transportable planers, thicknessers, electric motor-operated tools, occupational health, woodworking tools, dust emission, safety standard, CLC, workplace safety, wood dust compliance.

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Outils électriques à moteur - Procédure de mesure de la poussière - Partie 3-3: Exigences particulières pour les raboteuses et les dégauchisseuses transportablesElectric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-3: Particular requirements for transportable planers and thicknessers25.140.20Electric tools25.100.25Orodja za glajenje in ravnalna orodjaTools for planing and broaching machinesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 50632-3-3:2017SIST EN 50632-3-3:2017en01-marec-2017SIST EN 50632-3-3:2017SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 50632-3-3
January 2017 ICS 13.040.40; 79.120.10
English Version
Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-3: Particular requirements for transportable planers and thicknessers
Outils électriques à moteur - Procédure de mesure de la poussière - Partie 3-3: Exigences particulières pour les raboteuses et les dégauchisseuses
Motorbetriebene Elektrowerkzeuge - Staubmessverfahren - Teil 3-3: Besondere Anforderungen für transportable Abrichthobel und Dickenhobel This European Standard was approved by CENELEC on 2016-11-14. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Sebia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50632-3-3:2017 E SIST EN 50632-3-3:2017
...