EN ISO 14122-4:2004/A1:2010
(Amendment)Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders - Amendment 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders - Amendment 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
This standard applies to all machinery (stationary and mobile) where fixed means of access are necessary. The purpose of this standard is to define the general requirements for safe access to machines mentioned in EN ISO 12100-2. EN ISO 14122-1 gives advice about the correct choice of access means when the necessary access to the machine is not possible directly from the ground level or from a floor. This standard applies to fixed ladders, which are a part of a machine. This standard may also be applied to fixed ladders to that part of the building where the machine is installed, providing the main function of that part of the building is to provide a means of access to the machine. NOTE This standard may be used also for means of access which are outside the scope of this standard. In those cases the possible relevant national or other regulations should be taken into account. This standard applies also to ladders which are not permanently fixed to the machine and which may be removed, moved to the side or pivoted (swivel-mounted) for some operations of the machine (e. g. changing tools in a large press). For the significant hazards covered by this standard, see Clause 4 of EN ISO 14122-1. This standard is not applicable to machinery which are manufactured before the date of publication of this standard by CEN.
Sicherheit von Maschinen - Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen - Teil 4: Ortsfeste Steigleitern - Änderung 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Sécurité des machines - Moyens d'accès permanents aux machines - Partie 4: Échelles fixes - Amendement 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Varnost strojev - Trajna sredstva za dostop do strojev - 4. del: Fiksne lestve - Dopolnilo A1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Ta standard velja za stroje (stacionarne in mobilne), kadar so potrebni fiksni načini dostopa. Namen tega standarda je določiti splošne zahteve za varen dostop do stroja, ki je opisan v EN ISO 12100-2. EN ISO 14122-1 podaja nasvet glede prave izbire načinov dostopa, kadar ni možen potreben dostop do stroja neposredno iz tal ali nadstropja. Ta standard velja za fiksne lestve, ki so del stroja. Ta standard prav tako lahko velja za fiksne lestve do tega dela zgradbe, kjer je stroj postavljen, če je glavna funkcija tega dela zgradbe zagotoviti način dostopa da stroja. OPOMBA: Ta standard ja prav tako lahko uporabljen za načine dostopa, ki so zunaj obsega tega standarda. V teh primerih je potrebno upoštevati pomembne državne ali druge predpise. Ta standard prav tako velja za lestve, ki niso stalno fiksirane na stroj in so lahko odstranjene, premaknjene na stran ali na tečajih (nameščene z zglobom) za nekatera delovanja stroja (npr. menjava orodij v veliki stiskalnici). Za velike nevarnosti, ki so zajete v tem standardu, glej člen 4 EN ISO 14122-1. Ta standard ne velja za stroje, ki so proizvedeni pred datumom, ko je CEN objavil ta standard.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010
01-december-2010
Varnost strojev - Trajna sredstva za dostop do strojev - 4. del: Fiksne lestve -
Dopolnilo A1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders -
Amendment 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Sicherheit von Maschinen - Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen - Teil 4:
Ortsfeste Steigleitern (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Sécurité des machines - Moyens d'accès permanents aux machines - Partie 4: Échelles
fixes - Amendement 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14122-4:2004/A1:2010
ICS:
13.110 Varnost strojev Safety of machinery
97.145 Lestve Ladders
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 14122-4:2004/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2010
ICS 13.110
English Version
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery
- Part 4: Fixed ladders - Amendment 1 (ISO 14122-4:2004/Amd
1:2010)
Sécurité des machines - Moyens d'accès permanents aux Sicherheit von Maschinen - Ortsfeste Zugänge zu
machines - Partie 4: Échelles fixes - Amendement 1 (ISO maschinellen Anlagen - Teil 4: Ortsfeste Steigleitern -
14122-4:2004/Amd 1:2010) Änderung 1 (ISO 14122-4:2004/Amd 1:2010)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 14122-4:2004; it was approved by CEN on 29 April 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14122-4:2004/A1:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010
EN ISO 14122-4:2004/A1:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 98/37/EC .4
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC .5
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 14122-4:2005/A1:2010
EN ISO 14122-4:2004/A1:2010 (E)
Foreword
This document (EN ISO 14122-4:2004/A1:2010) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 199
"Safety of machinery" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 114 “Safety of machinery” the
secretariat of which is held by DIN.
This Amendment to the European Standard shall be given the status of a national standard, either by
publication of an identical text or by endorsement, at the latest by January 2011, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by January 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directives.
For relationship with EU Directives, see informative Annex ZA and ZB, which are integral parts of this
document.
According to
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.