EN 14399-2:2015

High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 2: Suitability for preloading

This European Standard specifies the technical requirements for high-strength structural bolting assemblies in order to ensure the suitability for preloading of bolted connections in metallic structures.
A suitability test is specified to check the behaviour of the structural bolting assemblies so as to ensure that the required preload can be reliably obtained by the tightening methods specified in EN 1090 2 with sufficient margins against overtightening and against failure.

Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 2: Eignung zum Vorspannen

Dieses Dokument legt die technischen Anforderungen an hochfeste Garnituren für Schraubverbindun¬gen im Metallbau fest, um deren Eignung für das Vorspannen von Schraubverbindungen in Metallkonstruktionen sicherzustellen.
Eine Eignungsprüfung wird festgelegt, um das Verhalten der Garnitur für Schraubverbindungen zu prüfen. Diese soll sicherstellen, dass die geforderte Vorspannkraft zuverlässig — mit ausreichend Reserven gegen übermäßiges Anziehen und gegen Versagen — mit den Anziehverfahren, die in EN 1090 2 festgelegt sind, erreicht werden kann.

Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 2 : Aptitude à l'emploi pour la mise en précontrainte

La présente Norme européenne spécifie les exigences techniques pour la boulonnerie de construction métallique à haute résistance afin de vérifier l'aptitude à l'emploi pour la mise en précontrainte des assemblages boulonnés dans les structures métalliques.
Un essai d'aptitude à l'emploi est spécifié pour vérifier le comportement de la boulonnerie de construction de façon à s’assurer que la précontrainte requise peut être obtenue de façon fiable avec les méthodes de serrage spécifiées dans l'EN 1090-2, avec une marge de sécurité suffisante vis-à-vis du surserrage et de la rupture.

Visokotrdnostne strukturne vijačne zveze za prednapetje - 2. del: Primernost za prednapetje

Ta dokument določa tehnične zahteve za visokotrdnostne strukturne vijačne zveze, da se zagotovi primernost za prednapetje vijačnih povezav v kovinskih strukturah. Določen je preskus primernosti za preverjanje obnašanja pritrdilne zveze, da se zagotovi zahtevano zanesljivo prednapetje načinov zategovanja, določenih v standardu EN 1090-2, z zadostnimi mejami, ki preprečujejo prezatezanje in okvare.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Feb-2015
• Withdrawal Date: 29-Nov-2016
• ICS: 21.060.01 - Fasteners in general
• Technical Committee: CEN/TC 185 - Threaded and nonthreaded mechanical fasteners and accessories
• Drafting Committee: CEN/TC 185/WG 6 - Structural bolting
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Ref Project: SIST EN 14399-2:2015 - High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 2: Suitability for preloading

Relations

• Replaces: EN 14399-2:2005 - High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 2: Suitability test for preloading
• Effective Date: 25-Feb-2015

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SUHGQDSHWMHHochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 2: Eignung zum VorspannenBoulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 2: Aptitude à l'emploi pour la mise en précontrainteHigh-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 2: Suitability for preloading21.060.01Vezni elementi na splošnoFasteners in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14399-2:2015SIST EN 14399-2:2015en,fr,de01-maj-2015SIST EN 14399-2:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14399-2:20051DGRPHãþD



SIST EN 14399-2:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14399-2
February 2015 ICS 21.060.01 Supersedes EN 14399-2:2005English Version
High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 2: Suitability for preloading
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 2 : Aptitude à l'emploi pour la mise en précontrainte
Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau - Teil 2: Eignung zum Vorspannen This European Standard was approved by CEN on 18 October 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14399-2:2015 ESIST EN 14399-2:2015



EN 14399-2:2015 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Symbols and units .6 5 Technical requirements for structural bolting assemblies .7 5.1 Composition of bolting assemblies .7 5.2 Manufacturing requirements .9 5.3 Marking of the components of the bolting assemblies .9 5.4 Delivery conditions for the bolting assemblies .9 5.5 Information to be supplied . 10 6 Suitability test . 10 6.1 Principle of the test. 10 6.2 Test apparatus . 11 6.3 Test assemblies .
...