EN ISO 16484-5:2010
(Main)Building automation and control systems - Part 5: Data communication protocol (ISO 16484-5:2010)
Building automation and control systems - Part 5: Data communication protocol (ISO 16484-5:2010)
ISO 16484-5:2010 defines data communication services and protocols for computer equipment used for monitoring and control of heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration (HVAC&R) and other building systems. It defines, in addition, an abstract, object-oriented representation of information communicated between such equipment, thereby facilitating the application and use of digital control technology in buildings.
Systeme der Gebäudeautomation - Teil 5: Datenkommunikationsprotokoll (ISO 16484-5:2010)
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment - Partie 5: protocole de communication de données (ISO 16484-5:2010)
Ll'ISO 16484-5:2010 définit les protocoles et les services de communication de données de l'équipement de traitement de données, dans le cadre des fonctions de surveillance et de contrôle des systèmes de chauffage, de ventilation, de conditionnement d'air et de réfrigération (CVCR) et d'autres systèmes du bâtiment. Elle définit, en outre, une représentation abstraite, orientée objets, des informations communiquées entre ces équipements, en facilitant l'application et l'utilisation de la technologie du contrôle numérique dans les bâtiments.
Avtomatizacija stavb in sistemi za regulacijo - 5. del: Protokol izmenjave podatkov (ISO 16484-5:2010)
Ta del standarda ISO 16484 določa podatkovne komunikacijske storitve ter protokole za računalniško opremo, ki se uporablja za spremljanje in nadzor ogrevanja, prezračevanja, klimatizacije in hlajenja (HVAC&R) in drugih sistemov v stavbah.Poleg tega opredejuje abstraktno, objektno usmerjeno predstavitev podatkov, posredovanih med tako opremo, s čimer omogoča vpeljavo in uporabo tehnologije digitalnega nadzora v stavbah. Obseg in področje uporabe sta nadalje podrobno opisana v klavzuli 2 priložene publikacije ANSI/ASHRAE.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2011
Avtomatizacija stavb in sistemi za regulacijo - 5. del: Protokol izmenjave podatkov
(ISO 16484-5:2010)
Building automation and control systems - Part 5: Data communication protocol (ISO
16484-5:2010)
Systeme der Gebäudeautomation - Teil 5: Datenkommunikationsprotokoll (ISO 16484-
5:2010)
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment - Partie 5: protocole de
communication de données (ISO 16484-5:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16484-5:2010
ICS:
35.240.99 8SRUDEQLãNHUHãLWYH,7QD IT applications in other fields
GUXJLKSRGURþMLK
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 16484-5
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2010
ICS 35.240.99; 91.040.01 Supersedes EN ISO 16484-5:2008
English Version
Building automation and control systems - Part 5: Data
communication protocol (ISO 16484-5:2010)
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du Systeme der Gebäudeautomation - Teil 5:
bâtiment - Partie 5: protocole de communication de Datenkommunikationsprotokoll (ISO 16484-5:2010)
données (ISO 16484-5:2010)
This European Standard was approved by CEN on 6 December 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16484-5:2010: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .3
Foreword
This document (EN ISO 16484-5:2010) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 205 “Building
environment design” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 247 “Building Automation, Controls
and Building Management” the secretariat of which is held by SNV.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by June 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by June 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 16484-5:2008.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 16484-5:2010 has been approved by CEN as a EN ISO 16484-5:2010 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16484-5
Third edition
2010-12-01
Building automation and control
systems —
Part 5:
Data communication protocol
Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment —
Partie 5: Protocole de communication de données
Reference number
ISO 16484-5:2010(E)
©
ISO 2010
ISO 16484-5:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2010
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All rights reserved
ISO 16484-5:2010(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16484-5 was prepared by the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers
(ASHRAE) (as ANSI/ASHRAE 135-2008) and was adopted without modifications by Technical Committee
ISO/TC 205, Building environment design.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 16484-5:2007), which has been technically
revised, as detailed in the enclosed ANSI/ASHRAE publication, pages 682 to 687. It also incorporates the
Amendment ISO 16484-5:2007/Amd1:2009.
ISO 16484 consists of the following parts, under the general title Building automation and control systems:
⎯ Part 1: Project specification and implementation
⎯ Part 2: Hardware
⎯ Part 3: Functions
⎯ Part 5: Data communication protocol
⎯ Part 6: Data communication conformance testing
Applications and project implementation are to form the subjects of future Parts 4 and 7.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16484-5:2010(E)
Building automation and control systems —
Part 5:
Data communication protocol
1 Scope
This part of ISO 16484 defines data communication services and protocols for computer equipment used for
monitoring and control of heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration (HVAC&R) and other building
systems. It defines, in addition, an abstract, object-oriented representation of information communicated
between such equipment, thereby facilitating the application and use of digital control technology in buildings.
The scope and field of application are furthermore detailed in Clause 2 of the enclosed ANSI/ASHRAE
publication.
2 Requirements
Requirements are the technical recommendations made in the following publication (reproduced on the
following pages), which is adopted as an International Standard:
ANSI/ASHRAE 135-2008, A Data Communication Protocol for Building Automation and Control
Networks
The text on the back of the title page of the ANSI/ASHRAE standard and the policy statement on the last page
are not relevant for the purposes of international standardization.
The following International Standards are cited in the text:
ISO/IEC 7498 (all parts), Information technology — Open Systems Interconnection — Basic Reference Model
ISO/TR 8509, Information processing systems — Open Systems Interconnection — Service conventions
ISO/IEC 8649, Information technology — Open Systems Interconnection — Service definition for the
Association Control Service Element
ISO/IEC 8802-2, Information technology — Telecommunications and information exchange between
systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 2: Logical link control
ISO/IEC 8802-3, Information technology — Telecommunications and information exchange between
systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 3: Carrier sense multiple
access with collision detection (CSMA/CD) access method and physical layer specifications
ISO/IEC 8824 (all parts), Information technology — Abstract Syntax Notation One (ASN.1)
ISO/IEC 8825 (all parts), Information technology — ASN.1 encoding rules
ISO/IEC 8859-1, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 1: Latin
alphabet No. 1
ISO 16484-5:2010(E)
ISO/IEC 9545, Information technology — Open Systems Interconnection — Application Layer structure
ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS)
3 Revision of ANSI/ASHRAE 135
It has been agreed with the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers
(ASHRAE) that Technical Committee ISO/TC 205 will be consulted in the event of any revision or amendment
of ANSI/ASHRAE 135. To this end, ANSI will act as a liaison body between ASHRAE and ISO.
2 © ISO 2010 – All rights reserved
ISO 16484-5:2010(E)
ANSI/ASHRAE Standard 135-2008
(Including ANSI/ASHRAE addenda listed in the History of Revisions)
ASHRAE STANDARD
ASHRAE STANDARD
A Data Communication
Protocol for Building
Automation and
Control Networks
See the History of Revisions at the end of this standard for approval dates by the ASHRAE Standards
Committee, the ASHRAE Board of Directors, and the American National Standards Institute.
This standard is under continuous maintenance by a Standing Standard Project Committee (SSPC) for which
the Standards Committee has established a documented program for regular publication of addenda or revi-
sions, including procedures for timely, documented, consensus action on requests for change to any part of
the standard. The change submittal form, instructions, and deadlines may be obtained in electronic form from
the ASHRAE Web site, http://www.ashrae.org, or in paper form from the Manager of Standards. The latest edi-
tion of an ASHRAE Standard may be purchased from ASHRAE Customer Service, 1791 Tullie Circle, NE,
Atlanta, GA 30329-2305. E-mail: orders@ashrae.org. Fax: 404-321-5478. Telephone: 404-636-8400 (world-
wide), or toll free 1-800-527-4723 (for orders in US and Canada).
© Copyright 2008 ASHRAE
ISSN 1041-2336
American Society of Heating, Refrigerating
and Air-Conditioning Engineers, Inc.
1791 Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329
www.ashrae.org
ISO 16484-5:2010(E)
(Blank page)
4 © ISO 2010 – All rights reserved
ISO 16484-5:2010(E)
ASHRAE STANDING STANDARD PROJECT COMMITTEE 135
Cognizant TC: TC 1.4, Control Theory and Applications
SPLS Liaison: Frank E. Jakob
William O. Swan III, Chair Harsha M. Dabholkar Jerald P. Martocci
David W. Robin, Vice-Chair Sharon E. Dinges H. Michael Newman
Carl Neilson, Secretary Dana R. Epperson Cherisse M. Nicastro
Donald. P. Alexander Thomas Ertsgaard Robert L. Old
Ron E. Anderson Craig P. Gemmill Mark A. Railsback
Beauford W. Atwater Daniel P. Giorgis Carl J. Ruther
David J. Branson Ira G. Goldschmidt Ernest Senior
Barry B. Bridges Winston I. Hetherington Patrick Sheridan
Coleman L. Brumley, Jr. David G. Holmberg David G. Shike
Ernest C. Bryant Anthony J. Icenhour Kevin Sweeney
Steven T. Bushby Robert L. Johnson David B. Thompson
James F. Butler Stephen Karg Daniel A. Traill
A. J. Capowski J. Damian Ljungquist J. Michael Whitcomb
Keith A. Corbett James G. Luth David F. White
Jeffr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.