Road and airfield surface characteristics - Part 4: Procedure for determining the skid resistance of pavements using a device with longitudinal controlled slip (LFCT): Tatra Runway Tester (TRT)

This Technical Specification describes a method for determining the skid resistance of pavements by measurement of the longitudinal friction coefficient LFCT.
The method provides a measure of the skid resistance properties of a bound surface by measurement of the longitudinal friction coefficient using a continuous reading braked test wheel with a slip ratio of 25 % (standard) or a variable slip between 0 % to 100 % (for research measurements).
The test tyre is dragged over a pre-wetted pavement under controlled load and constant speed conditions. The measured values can be affected by the test speed.
This Technical Specification covers the operation of the Tatra Runway Tester (TRT).
The acronym Tatra Runway Tester (TRT) applies to a device, developed by Tatra Kopřivnice in the Czech Republic to perform routine, continuous measurements of friction for long road sections or punctual measurements at different speeds to characterise a particular section. It is not manufactured under license.
A machine conforming to the general characteristics of the TRT and the specific provisions of this Technical Specification may also be used for the tests.
The skid resistance of a pavement is determined by friction measurements and measurements of pavement texture. Where measurement of pavement texture is required, the standard for this measurement and the device is described in EN ISO 13473-1.

Oberflächeneigenschaften von Straßen und Flugplätzen - Teil 4: Verfahren zur Bestimmung der Griffigkeit von Fahrbahndecken durch Verwendung eines Geräts mit geregeltem Schlupf in Längsrichtung (LFCT): das Tatra-Fahrbahnmessgerät (TRT)

Diese Technische Spezifikation beschreibt ein Verfahren für die Bestimmung der Griffigkeit von Fahrbahndecken
durch Messung des Reibungskoeffizienten in Längsrichtung LFCT.
Dieses Verfahren liefert ein Maß für die Griffigkeitseigenschaften einer gebundenen Oberfläche durch Messung
des Reibungskoeffizienten in Längsrichtung mit Hilfe eines kontinuierlich messenden Messfahrzeugs mit
gebremstem Messrad mit einem Schlupfverhältnis von 25 % (Normwert) oder einem variablen Schlupf zwischen
0 % und 100 % (für Forschungsmessungen).
Der Messreifen wird unter geregelten Lastbedingungen und mit konstanter Geschwindigkeit über eine zuvor
angenässte Fahrbahndecke gezogen. Die Messwerte werden von der Messgeschwindigkeit beeinflusst.
Diese Technische Spezifikation behandelt den Betrieb des Tatra-Fahrbahnmessgeräts (en: Tatra Runway
Tester, TRT).
Die Bezeichnung Tatra-Fahrbahnmessgerät bzw. die Abkürzung TRT gilt für das in der Tschechischen Republik
von Tatra Kopřivnice entwickelte Messgerät zur Durchführung von routinemäßigen kontinuierlichen
Reibungsmessungen auf langen Straßenabschnitten oder zur Durchführung von punktuellen Messungen bei
unterschiedlichen Geschwindigkeiten zur Charakterisierung eines bestimmten Abschnitts. Es wird nicht in
Lizenz hergestellt.
Für diese Prüfungen darf auch ein Messgerät verwendet werden, dass den allgemeinen Merkmalen des
Tatra-Fahrbahnmessgeräts und den speziellen Vorgaben dieser Technischen Spezifikation entspricht.
Die Griffigkeit einer Fahrbahn wird mit Hilfe von Reibungsmessungen und Messungen der Fahrbahntextur
ermittelt. Das Normverfahren für die Messung der Fahrbahntextur, falls diese erforderlich ist, und das dafür zu
verwendende Messgerät sind in EN ISO 13473-1 beschrieben.

Caractéristiques de surface des routes et aéroports - Partie 4 : Mode opératoire de détermination de l'adhérence d'un revêtement de chaussée à l'aide d'un dispositif à frottement longitudinal contrôlé (CFLT) : le Tatra Runway Tester (TRT : Voiture d'essai de piste)

La présente Spécification technique décrit une méthode permettant de déterminer l’adhérence des chaussées revêtues par mesure du coefficient de frottement longitudinal CFLT.
La méthode permet de déterminer les propriétés d’adhérence d’une surface de roulement en mesurant le coefficient de frottement longitudinal à l’aide d’une roue d’essai freinée de mesure en continu offrant un taux de glissement de 25 % (norme) ou un taux de glissement variable compris entre 0 % et 100 % (mesures de recherche).
Le pneumatique d’essai est traîné sur une chaussée préalablement mouillée, dans des conditions contrôlées de charge et de vitesse constante. Les valeurs mesurées peuvent être affectées par la vitesse d’essai.
La présente spécification technique porte sur le fonctionnement du Tatra Runway Tester (TRT).
L’acronyme TRT (Tatra Runway Tester) s’applique à un appareil développé par Tatra Kopřivnice en République Tchèque, permettant de procéder à des mesures de routine et en continu du frottement sur de longues sections routières, ou à des mesures ponctuelles à différentes vitesses afin de caractériser une section particulière. Cet appareil n’est pas fabriqué sous licence.
Pour les essais, il est possible d’utiliser une machine conforme aux caractéristiques générales du TRT et aux dispositions particulières de la présente Spécification technique.
L’adhérence d’une chaussée est déterminée par mesures du frottement et de la texture de la chaussée. Si une mesure de la texture de la chaussée est requise, la méthode et le dispositif sont présentés dans l’EN ISO 13473-1.

Značilnosti cestnih in vzletnih površin - 4. del: Postopek določanja torne sposobnosti vozne površine z opremo za vzdolžne meritve s kontroliranim drsenjem (LFCT): Tatra Runway Tester (TRT)

Ta tehnična specifikacija opisuje metodo določanja torne sposobnosti površin z meritvijo količnika trenja LFCT. Ta metoda določa meritev lastnosti torne sposobnosti omejene površine z merjenjem količnika trenja z neprekinjenim pregledovanjem poskusnega zavornega kolesa s stopnjo zdrsa pri 25 % (standardno) ali spremenljivo stopnjo zdrsa med 0 in 100 % (za raziskovalne meritve). S preskusno pnevmatiko se zavira na predhodno namočeni površini pod nadzorovanimi pogoji upora in hitrosti. Na izmerjene vrednosti lahko vpliva preskusna hitrost. Ta tehnična specifikacija zajema delovanje naprave za preskušanje Tatra Runway Tester (TRT). Akronim naprave za preskušanje Tatra Runway Tester (TRT) velja za napravo, ki jo je razvilo podjetje Tatra Koprivice iz Češke republike za izvajanje rutinskih, neprekinjenih meritev trenja za odseke dolgih cest ali točne meritve pri različnih hitrostih za označevanje določenega odseka. Ne proizvaja se pod licenco. Stroj, ki ustreza splošnim značilnostim naprave za preskušanje TRT in posebnim določbam te tehnične specifikacije, se lahko uporablja tudi za preskuse. Torno sposobnost površine določajo meritve trenja in meritve teksture površine. Kjer se zahteva merjenje teksture površine, je standard tega merjenja in opreme opisan v EN ISO 13473-1.

General Information

Status
Published
Publication Date
17-Nov-2009
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Start Date
26-Jun-2012
Completion Date
26-Jun-2012

Buy Standard

Technical specification
TS CEN/TS 15901-4:2010
English language
17 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 15901-4:2010
01-februar-2010
=QDþLOQRVWLFHVWQLKLQY]OHWQLKSRYUãLQGHO3RVWRSHNGRORþDQMDWRUQH
VSRVREQRVWLYR]QHSRYUãLQH]RSUHPR]DY]GROåQHPHULWYHVNRQWUROLUDQLP
GUVHQMHP /)&7 7DWUD5XQZD\7HVWHU 757
Road and airfield surface characteristics - Part 4: Procedure for determining the skid
resistance of pavements using a device with longitudinal controlled slip (LFCT): Tatra
Runway Tester (TRT)
Verfahren zur Bestimmung der Griffigkeit von Fahrbahndecken durch Verwendung eines
Geräts mit geregeltem Schlupf in Längsrichtung (LFCT): das Tatra-Fahrbahnmessgerät
(TRT)
Caractéristiques de surface des routes et aéroports - Partie 4 : Mode opératoire de
détermination de l'adhérence d'un revêtement de chaussée à l'aide d'un dispositif à
frottement longitudinal contrôlé (CFLT): le Tatra Runway Tester (TRT:Voiture d'essai de
piste)
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 15901-4:2009
ICS:
17.040.20 Lastnosti površin Properties of surfaces
93.080.10 Gradnja cest Road construction
93.120 *UDGQMDOHWDOLãþ Construction of airports
SIST-TS CEN/TS 15901-4:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15901-4:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15901-4:2010


TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 15901-4

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
November 2009
ICS 93.080.20
English Version
Road and airfield surface characteristics - Part 4: Procedure for
determining the skid resistance of pavements using a device
with longitudinal controlled slip (LFCT): Tatra Runway Tester
(TRT)
Caractéristiques de surface des routes et aéroports - Partie Oberflächeneigenschaften von Straßen und Flugplätzen -
4 : Mode opératoire de détermination de l'adhérence d'un
Teil 4: Verfahren zur Bestimmung der Griffigkeit von
revêtement de chaussée à l'aide d'un dispositif à frottement Fahrbahndecken durch Verwendung eines Geräts mit
longitudinal contrôlé (CFLT): le Tatra Runway Tester geregeltem Schlupf in Längsrichtung (LFCT): das Tatra-
(TRT:Voiture d'essai de piste) Fahrbahnmessgerät (TRT)
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 27 June 2009 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.






EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 15901-4:2009: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15901-4:2010
CEN/TS 15901-4:2009 (E)
Contents Page
Foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Fields of application . 4
4 Terms and definitions . 5
5 Safety . 7
6 Principle of measurements and description of the device TRT . 8
6.1 Principle of measurements.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.