EN 335-3:1995
(Main)Durability of wood and wood-based products - Definition of hazard classes of biological attack - Part 3: Application to wood-based panels
Durability of wood and wood-based products - Definition of hazard classes of biological attack - Part 3: Application to wood-based panels
This Part of EN 335 gives guidance on the application of the hazard class system, as defined in Part 1 of EN 335, to wood-based panels: plywood, particleboards, oriented strand boards, fibreboards, cement-bonded particleboards in relation only to the biological agencies that can attack wood-based panels over a duration sufficient to result in deterioration. This Part is to be used in conjunction with Part 1 of EN 335. Annex A (informative) provides additional guidance on the use and suitability of wood-based panels, preservative treatment and/or finishing within a given hazard class.
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Definition der Gefährdungsklassen für einen biologischen Befall - Teil 3: Anwendung bei Holzwerkstoffen
Dieser Teil von EN 335 gibt einen Leitfaden für die Anwendung der in Teil 1 von EN 335 festgelegten Gefährdungsklassen bei Holzwerkstoffen: Sperrholz, Spanplatten, OSB-Platten, Faserplatten, zementgebundene Spanplatten, ausschließlich in Bezug auf Organismen, die Holzwerkstoffe befallen und bei genügend langer Dauer zu Zerstörungen führen können. Dieser Teil sollte in Zusammenhang mit Teil 1 von EN 335 angewendet werden.
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 3: Application aux panneaux à base de bois
La présente partie de l'EN 335 donne des indications pour l'application du système des classes de risque, telles qu'elles sont définies dans la partie 1 de la norme 335, aux panneaux à base de bois: les contreplaqués, les panneaux departicules, les panneaux en lamelles longues minces, longues et orientées, les panneaux de particules liées au ciment en fonction uniquement des agents biologiques qui peuvent attaquer les panneaux à base de bois pendant une durée suffisamment longue pour que des détériorations se produisent. Il convient d'utiliser cette partie conjointement avec la Partie 1 de l'EN 335.
Trajnost lesa in lesnih materialov - Definicija razredov ogroženosti pred biološkim napadom - 3. del: Uporaba za lesne plošče
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 30-Jul-1995
- Withdrawal Date
- 19-Mar-2013
- Technical Committee
- CEN/TC 38 - Durability of wood and derived materials
- Drafting Committee
- CEN/TC 38/WG 1 - Hazard classes
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Mar-2013
- Completion Date
- 20-Mar-2013
- Directive
- 89/106/EEC - Construction products
Relations
- Effective Date
- 27-Mar-2013
Frequently Asked Questions
EN 335-3:1995 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Durability of wood and wood-based products - Definition of hazard classes of biological attack - Part 3: Application to wood-based panels". This standard covers: This Part of EN 335 gives guidance on the application of the hazard class system, as defined in Part 1 of EN 335, to wood-based panels: plywood, particleboards, oriented strand boards, fibreboards, cement-bonded particleboards in relation only to the biological agencies that can attack wood-based panels over a duration sufficient to result in deterioration. This Part is to be used in conjunction with Part 1 of EN 335. Annex A (informative) provides additional guidance on the use and suitability of wood-based panels, preservative treatment and/or finishing within a given hazard class.
This Part of EN 335 gives guidance on the application of the hazard class system, as defined in Part 1 of EN 335, to wood-based panels: plywood, particleboards, oriented strand boards, fibreboards, cement-bonded particleboards in relation only to the biological agencies that can attack wood-based panels over a duration sufficient to result in deterioration. This Part is to be used in conjunction with Part 1 of EN 335. Annex A (informative) provides additional guidance on the use and suitability of wood-based panels, preservative treatment and/or finishing within a given hazard class.
EN 335-3:1995 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 71.100.50 - Wood-protecting chemicals; 79.040 - Wood, sawlogs and sawn timber. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 335-3:1995 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 335:2013. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 335-3:1995 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC; Standardization Mandates: M/113. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 335-3:1995 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2002
7UDMQRVWOHVDLQOHVQLKPDWHULDORY'HILQLFLMDUD]UHGRYRJURåHQRVWLSUHGELRORãNLP
QDSDGRPGHO 8SRUDED]DOHVQHSORãþH
Durability of wood and wood-based products - Definition of hazard classes of biological
attack - Part 3: Application to wood-based panels
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Definition der Gefährdungsklassen für
einen biologischen Befall - Teil 3: Anwendung bei Holzwerkstoffen
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Définition des classes de risque
d'attaque biologique - Partie 3: Application aux panneaux a base de bois
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 335-3:1995
ICS:
71.100.50 .HPLNDOLMH]D]DãþLWROHVD Wood-protecting chemicals
79.060.01 /HVQHSORãþHQDVSORãQR Wood-based panels in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...
La norme EN 335-3:1995 offre une orientation essentielle concernant la durabilité du bois et des produits à base de bois. Son objectif principal est de définir les classes de danger liées aux attaques biologiques, spécifiquement pour les panneaux à base de bois tels que le contreplaqué, les panneaux de particules, les panneaux en orientés, et les fibres. En fournissant des directives claires sur l'application du système de classes de danger, cette norme se positionne comme un référent indispensable pour les professionnels du secteur. L'un des points forts de la norme EN 335-3 est son approche pratique. Elle permet d'évaluer les risques que divers agents biologiques font peser sur les panneaux en bois sur des périodes suffisamment longues pour provoquer une dégradation. Ainsi, elle favorise une meilleure compréhension des menaces potentielles que les produits à base de bois peuvent rencontrer dans divers environnements. La norme contribue donc à une utilisation plus sûre et plus efficace des panneaux en bois, tout en minimisant les risques de détérioration. De plus, la norme insiste sur la nécessité de l'utiliser en conjonction avec la Partie 1 de la norme EN 335, garantissant ainsi une approche intégrée et cohérente dans l'évaluation des dangers. L'annexe A, qui fournit des conseils supplémentaires sur l'utilisation et la convenance des panneaux à base de bois ainsi que sur les traitements préventifs ou les finitions au sein d'une classe de danger spécifique, enrichit encore ce cadre normatif. En résumé, la norme EN 335-3:1995 se révèle particulièrement pertinente pour ceux qui travaillent avec des produits à base de bois, en établissant une base solide pour la compréhension et la gestion des risques biologiques associés, tout en facilitant des choix éclairés en matière de traitement et de finition des matériaux.
EN 335-3:1995は、木材および木材ベースの製品の耐久性に関する重要な標準であり、特に木材ベースのパネルにおける生物的攻撃の危険クラスを定義しています。この文書の範囲は、合板、パーティクルボード、オリエンテッドストランドボード、ファイバーボード、セメントボンドパーティクルボードなどの木材ベースのパネルに関連しており、生物的な要因による攻撃に対する耐久性を評価するための指針を提供します。 この標準の強みは、その明確な危険クラスシステムの適用にあります。EN 335の第1部で定義された危険クラスに基づき、木材ベースのパネルが生物的攻撃にどの程度耐えることができるかを評価するのに役立つ情報を提供しています。この情報は、木材製品の選定、保護処理の実施、仕上げ作業の適切性を判断する際に非常に重要です。 また、附属書Aでは、木材ベースのパネルの用途および適合性、ならびに特定の危険クラス内での保存処理および仕上げに関する追加の指針が示されています。このような包括的な情報は、製品の長寿命を確保し、持続可能な使用を促進するための重要な要素となります。 EN 335-3:1995は、木材ベースの製品の使用に関連して、生物的攻撃に対する防御策を検討する際に避けられない標準であり、特に木材産業や建設業において、その関連性と重要性は高いと言えます。標準の規定をもとにした適切な判断は、木材製品の劣化を防ぎ、耐久性を向上させるための基盤となります。
SIST EN 335-3:2002 표준은 목재 및 목재 기반 제품의 내구성에 대한 기준으로서 생물학적 공격의 위험 클래스 정의를 제공합니다. 이 문서는 주로 합판, 파티클보드, 지향성 스트랜드 보드, 섬유판 및 시멘트 결합 파티클보드와 같은 목재 기반 패널에 적용됩니다. EN 335의 1부에서 정의된 위험 클래스 시스템의 적용을 안내하는 이 문서는 목재 기반 패널이 생물학적 공격에 대해 어느 정도의 기간 동안 노출될 때 발생할 수 있는 악화에 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 주요 강점은 생물학적 공격에 대한 체계적인 접근 방식을 제공하여, 사용자들이 목재 기반 패널을 올바르게 평가하고 선택하는 데 도움을 준다는 점입니다. 또한, 부록 A에서는 각 위험 클래스 내에서 목재 기반 패널의 사용 및 적합성, 보존 처리 및 마감과 관련된 추가 지침을 제공합니다. 이러한 정보는 사용자가 특정 환경에서 적합한 목재 제품을 선택하는 데 유용합니다. 또한, EN 335-3:1995 표준은 목재 기반 패널의 생물학적 공격에 대한 이해를 높이고, 산업에서의 적용 가능성 및 규정 준수를 지원합니다. 생물학적 공격의 위험 클래스 체계는 목재 제품의 내구성을 증대시키기 위한 운영적 기준으로 기능하며, 이는 건축 및 인테리어 산업에서 필수적인 요소로 자리 잡고 있습니다. 정리하자면, 이 표준은 목재 기반 패널의 선택과 사용에 있어 필수적인 지침을 제공하며, 해당 분야에서의 지속 가능성과 품질 향상에 기여하고 있습니다.
The standard EN 335-3:1995 provides a comprehensive framework for understanding the durability of wood and wood-based products, specifically focusing on the classification of hazard classes related to biological attacks. This standard is crucial for manufacturers, suppliers, and users of wood-based panels as it outlines the application of the hazard class system, established in Part 1 of EN 335, to various products such as plywood, particleboards, oriented strand boards, fibreboards, and cement-bonded particleboards. One of the strengths of EN 335-3 is its clear guidance on identifying the biological agents that pose risks to wood-based panels, particularly over extended exposure that could lead to deterioration. This clarity is essential for ensuring that appropriate measures are taken to protect these materials from potential biological threats. By defining the specific conditions under which wood-based panels may be compromised, the standard helps stakeholders implement effective solutions that enhance the longevity and performance of their products. The relevance of this document in today's construction and manufacturing industries cannot be overstated. As sustainability and material durability become increasingly critical, understanding the susceptibility of wood-based panels to biological attacks is essential. The inclusion of Annex A, which provides additional guidance on the suitability of wood-based panels, preservative treatments, and finishing techniques within various hazard classes, further enriches the standard. This informative annex serves as a valuable resource for professionals seeking to make informed decisions regarding the treatment and lifecycle management of wood-based products. Overall, EN 335-3:1995 stands out as an essential standard for the wood and wood-based product industries, ensuring that stakeholders have the knowledge necessary to mitigate risks associated with biological attacks while promoting the effective use of wood-based panels.
Die Norm EN 335-3:1995 bietet eine wesentliche Grundlage für die Beurteilung der Beständigkeit von Holz und Holzwerkstoffen gegenüber biologischen Angriffen, insbesondere bei Holzwerkstoffen wie Sperrholz, Spanplatten, OSB-Platten, Faserplatten und zementgebundenen Spanplatten. Der Anwendungsbereich dieser Norm ist klar definiert, indem sie sich auf die verschiedenen Gefahrenklassen konzentriert, die in Teil 1 der Norm EN 335 festgelegt sind. Dieser strukturierte Ansatz ermöglicht es Fachleuten, eine präzise Risikoanalyse durchzuführen und die richtige Schutzmaßnahmen für Holzwerkstoffe auszuwählen. Ein bemerkenswerter Vorteil der Norm EN 335-3 besteht in ihrer praktischen Anwendbarkeit. Sie bietet nicht nur eine klare Definition der Gefahrenklassen, sondern auch entsprechende Empfehlungen zur Verwendung und Eignung von Holzwerkstoffen in unterschiedlichen Einsatzbereichen und unter spezifischen Bedingungen. Der informative Anhang A ergänzt die Norm, indem er zusätzliche Hinweise zur Behandlung und/oder Veredelung von Holzwerkstoffen innerhalb einer bestimmten Gefahrenklasse bereitstellt. Dies erhöht die Relevanz der Norm für die Industrie, da sie eine fundierte Entscheidungsbasis für die Auswahl von Holzwerkstoffen bietet, die biologischen Angriffen standhalten müssen. Die Norm ist von hoher Bedeutung für Architekten, Ingenieure und Hersteller, die sicherstellen möchten, dass ihre Produkte den erforderlichen Standards in Bezug auf Haltbarkeit und Schutz gegen biologische Angriffe entsprechen. Durch die verbindliche Klassifizierung können Unternehmen ihre Produkte gezielt an spezifische Märkte anpassen und gewährleisten, dass die von ihnen verwendeten Holzwerkstoffe den notwendigen Anforderungen genügen. Die Norm fördert somit nicht nur die Qualitätssicherung, sondern unterstützt auch die Marktakzeptanz von Holzwerkstoffen durch Transparenz und Nachvollziehbarkeit. Zusammenfassend ist die EN 335-3:1995 eine essentielle Norm für die Bewertung der Haltbarkeit von Holzwerkstoffen. Sie bietet einen klaren Rahmen für die Klassifizierung von Gefahren, unterstützt die Industrie bei der Einhaltung von Standards und trägt zur Sicherheit und Langlebigkeit von Holzprodukten bei.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...