EN 13964:2004
(Main)Suspended ceilings - Requirements and test methods
Suspended ceilings - Requirements and test methods
The European Standard provides information for the various parties responsible for designing, manufacturing and specifying/selecting suspended ceilings used for interior applications in general building and civil engineering structures. It covers suspended ceilings sold as a complete kit (including, optionally, light fittings and other features), substructures sold as kits, individual components (products) of such substructures, and membrane components. It includes test methods and methods of assessment, as well as provisions for the evaluation of conformity of the products to the requirements of this standard.
In the absence of any other European Standard, this standard specifies dimensions, tolerances and, where relevant, performance requirements, for commonly available ceiling substructures and membrane components.
Unterdecken - Anforderungen und Prüfverfahren
Plafonds suspendus - Exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne fournit des informations aux diverses parties chargées de la conception, de la fabrication et de la spécification/sélection des plafonds suspendus pour des applications intérieures dans les bâtiments et structures de génie civil. Elle couvre les plafonds suspendus vendus sous forme de kit complet (comprenant éventuellement des dispositifs d'éclairage et autres fonctionnalités), les ossatures vendues sous forme de kits, les éléments (produits) individuels de ces ossatures, et les éléments d'habillage. Elle contient les méthodes d'essai et d'évaluation ainsi que les dispositions relatives à l'évaluation de la conformité des produits aux exigences de la présente norme.
En l'absence de toute autre Norme européenne, la présente norme spécifie les dimensions, les tolérances et, le cas échéant, les exigences de performance, pour les ossatures de plafond et les éléments d'habillage couramment disponibles.
La présente norme ne couvre pas les produits suivants :
¾ plafonds installés dans des constructions mobiles, caravanes et autres formes de moyens de transport ;
¾ plafonds ayant des fonctions de chauffage ou de refroidissement ;
¾ plafonds soumis à des exigences en matière de pénétration de l'eau ;
¾ plafonds utilisés en extérieur auxquels s'appliquent des exigences autres que celles couvertes par le présent domaine d'application (tunnels, auvents, stations-service, arcades, installations sportives en plein air, parcs de stationnement, etc.) ;
¾ plafonds suspendus renforcés ou leur structure porteuse ;
¾ plafonds façonnés in situ sans membrane préfabriquée (par exemple, plafonds en plâtre).
La présente norme couvre les caractéristiques essentielles suivantes :
réaction au feu ;
résistance au feu (kits de plafonds suspendus uniquement) ;
rejet d'amiante (teneur) (kits de plafonds suspendus et éléments d'habillage uniquement) ;
rejet de formaldéhyde (kits de plafonds suspendus et éléments d'habillage uniquement) ;
caractéristiques d
Viseči stropi – Zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Suspended ceilings - Requirements and test methodsPlafonds suspendus - Exigences et méthodes d'essaiUnterdecken - Anforderungen und Prüfverfahren91.060.30Stropi. Tla. StopniceCeilings. Floors. StairsICS:SIST EN 13964:2004enTa slovenski standard je istoveten z:EN 13964:200401-junij-2004SIST EN 13964:2004SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13964March 2004ICS 91.060.30English versionSuspended ceilings - Requirements and test methodsPlafonds suspendus - Exigences et méthodes d'essaiUnterdecken - Anforderungen und PrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 3 November 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13964:2004 E
EN 13964:2004 (E)2ContentsPage1Scope.42Normative references.53Terms and definitions.73.1General.73.2Suspended ceiling and substructure components (see Figure 1).83.3Ceiling membranes and ceiling membrane components.93.4Typical suspended ceiling assemblies using volume or thin gauge materials.124Requirements.164.1Material and products – General.164.2Modular dimensions.164.3Mechanical resistance and stability of load bearing components.254.4Safety in case of fire.284.5Hygiene, health and environment – Toxic gasses and dangerous substances.304.6Safety in use.304.7Acoustics.314.8Durability.324.9Colour, light reflectance and gloss factor for suspended ceiling components.354.10Thermal insulation.355Loading capacity of substructures components – Test methods.355.1General.355.2Bending test of metal substructure profiles.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.