EN 1540:1998

Workplace atmospheres - Terminology

This standard defines terms used in the field of workplace atmospheres. The terms included are those that have been identified as being fundamental to workplace atmospheres because their definition is necessary to avoid ambiguity and ensure consistency of use.

Arbeitsplatzatmosphäre Terminologie

Diese Norm definiert Benennungen auf dem Gebiet der Arbeitsplatzatmosphäre. Die hierin enthaltenen Benennungen sind als grundlegend für die Arbeitsplatzatmosphäre anerkannt worden, da ihre Definitionen notwendig für die Kohärenz in der Verwendung dieser Benennungen sind.

Atmosphères des lieux de travail - Terminologie

Cette norme définit les termes utilisés dans le domaine de l'air des lieux de travail. Les termes inclus sont ceux qui sont apparus fondamentaux pour ce domaine parce que leur définition est nécessaire pour éviter toute ambiguïté et assurer un usage cohérent.

Zrak na delovnem mestu - Terminologija

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Oct-1998
• Withdrawal Date: 13-Dec-2011
• ICS: 01.040.13 - Environment. Health protection. Safety (Vocabularies)
• ICS: 13.040.30 - Workplace atmospheres
• Technical Committee: CEN/TC 137 - Assessment of workplace exposure
• Drafting Committee: CEN/TC 137/WG 4 - Definitions
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 14-Dec-2011
• Completion Date: 14-Dec-2011
• Ref Project: SIST EN 1540:2000 - Workplace atmospheres - Terminology

Relations

• Replaced By: EN 1540:2011 - Workplace exposure - Terminology
• Effective Date: 21-Dec-2011

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Zrak na delovnem mestu - TerminologijaArbeitsplatzatmosphäre TerminologieAtmospheres des lieux de travail - TerminologieWorkplace atmospheres - Terminology13.040.30Kakovost zraka na delovnem mestuWorkplace atmospheres01.040.13Varstvo okolja in zdravja. Varnost (Slovarji)Environment and health protection. Safety (Vocabul
...

S L O V E N S K I SIST EN 1540
prva izdaja
STANDARD
december 2000
Zrak na delovnem mestu - Terminologija
(enakovreden EN 1540:1998)
Workplace atmospheres - Terminology
Atmosphères des lieux de travail - Terminologie
Arbeitsplatzatmosphäre - Terminologie
Deskriptorji: onesnaženost zraka, zrak, kakovost, ozračje, delovni prostor, slovar
Referenčna številka
ICS 01.040.13; 13.040.30 SIST EN 1540:2000 (sl)
Nadaljevanje na straneh II do III in od 1 do 13
© Standard je založil in izdal Urad Republike Slovenije za standardizacijo in meroslovje pri Ministrstvu za znanost in tehnologijo.
Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
NACIONALNI UVOD

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 1540 : 2000
Standard SIST EN 1540 (sl), Zrak na delovnem mestu - Terminologija, prva izdaja, 2000, ima status
slovenskega standarda in je enakovreden evropskemu standardu EN 1540 (en), Workplace
atmospheres - Terminology, 1998-10-03.
NACIONALNI PREDGOVOR
Evropski standard EN 1540:1998 je pripravil tehnični odbor Evropskega komiteja za standardizacijo
CEN/TC 137 Ocenjevanje izpostavljenosti delovnega mesta.
Slovenski standard SIST EN 1540:2000 je prevod evropskega standarda EN 1540:1998. V primeru
spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski standard v
angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor USM/TC KAZ Kakovost
zraka.
V tem standardu so navedeni izrazi v slovenščini, angleščini, francoščini in nemščini, definicije izrazov
pa so navedene samo v slovenščini.
Ta slovenski standard je dne 2000-11-15 odobril direktor USM.
ZVEZE S STANDARDI
S prevzemom tega evropskega standarda veljajo naslednje zveze:
SIST EN 481:1998 (en) Zrak na delovnem mestu - Definicije porazdelitve velikosti delcev
za merjenje trdnih delcev v zraku
SIST EN 482:1998 (en) Zrak na delovnem mestu - Splošne zahteve za izvajanje meritev
kemičnih snovi
SIST EN 689:1998 (en) Zrak na delovnem mestu - Navodilo za oceno izpostavljenosti pri
vdihavanju kemičnih snovi za primerjavo z mejnimi vrednostmi in
načrtovanje meritev
SIST ISO 3534-1:1996 (en) Statistika - Slovar in znaki – 1. del: Verjetnost in splošni statistični
izrazi
SIST ISO 4225:1995 (en) Kakovost zraka - Splošni vidiki - Slovar
SIST ISO 6879:1997 (en) Kakovost zraka - Delovne karakteristike in sorodni koncepti za
metode merjenja kakovosti zraka
OPOMBE
- Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v
SIST EN 1540:2000 to pomeni “slovenski standard”.
- Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
- Ta nacionalni dokument je enakovreden EN 1540:1998 in je objavljen z dovoljenjem
CEN
rue de Stassart 36
1050 Bruselj
Belgija
This national document is equivalent with EN 1540:1998 and is published with the permission of
CEN
rue de Stassart, 36
1050 Bruxelles
Belgium
II

---------------------- Page: 2 ----------------------

EVROPSKI STANDARD EN 1540
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM oktober 1998
ICS 01.040.13; 13.040.30
Deskriptorji: onesnaženost zraka, zrak, kakovost, ozračje, delovni prostor, slovar
Slovenska izdaja
Zrak na delovnem mestu – Terminologija
Workplace atmospheres - Arbeitsplatzatmosphäre - Atmosphères des lieux de
Terminology Terminologie travail - Terminologie
Ta evropski standard je dne 1998-10-03 sprejel CEN. Članice CEN morajo izpolnjevati določila
poslovnika CEN/CENELEC, s katerim je predpisano, da mora biti ta standard brez kakršnihkoli
sprememb sprejet kot nacionalni standard.
Seznami najnovejših izdaj teh nacionalnih standardov in njihovi bibliografski podatki so na voljo pri
osrednjem tajništvu ali članicah CEN.
Evropski standardi obstajajo v treh izvirnih izdajah (angleški, francoski in nemški). Izdaje v drugih
jezikih, ki jih članice CEN na lastno odgovornost prevedejo in izdajo ter prijavijo pri osrednjem tajništvu
CEN, veljajo kot uradne izdaje.
Članice CEN so nacionalne ustanove za standardizacijo Avstrije, Belgije, Češke republike, Danske,
Finske, Francije, Grčije, Irske, Islandije, Italije, Luksemburga, Nemčije, Nizozemske, Norveške,
Portugalske, Španije, Švedske, Švice in Združenega kraljestva.
CEN
Evropski komite za standardizacijo
European Committee for Standardisation
Europäisches Komitee für Normung
Comité Européen de Normalisation
Osrednje tajništvo: Rue de Stassart 36, B-1050 Bruselj
© 1998 Lastnice avtorskih pravic so vse države članice CEN
Ref. št. EN 1540:1998

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 1540 : 2000
VSEBINA Stran
1 Namen .3
2 Zveza z drugimi standardi.3
3 Definicije .
...