EN 12062:1997

Non-destructive examination of welds - General rules for metallic materials

Based on quality requirements, material, weld thickness, welding process and extent of examination, this standard gives guidance for the choice of non-destructive examination methods of welds and evaluation of the results for quality control purposes.  This standard also specifies general rules and standards to be applied to the different types of examination, for either the methodology or the acceptance level for metallic materials.  Acceptance levels cannot be a direct interpretation of the quality levels defined in EN 25817 or EN 30042. They are linked to the overall quality of the produced batch of welds.  Requirements for acceptance levels for non-destructive examination comply with quality levels stated in EN 25817 or EN 30042 (moderate, indermediate, stringent), only on a general basis and not in detail for each indication.  This standard can be used by application standards or by agreement between the contracting parties.

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Allgemeine Regeln für metallische Werkstoffe

Auf der Grundlage von Qualitätsanforderungen, Werkstoff, Schweißnahtdicke, Schweißverfahren und Prüfumfang gibt diese Norm eine Anleitung für die Auswahl zerstörungsfreier Prüfungen von Schweißverbindungen und für die Bewertung ihrer Ergebnisse für die Gütekontrolle der Geräte. Diese Norm legt außerdem die allgemeinen Regeln und Normen für verschiedene Prüfverfahren fest, sowohl bezüglich der Prüfmethode als auch für die Zulässigkeitsgrenze für metallische Werkstoffe.

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Règles générales pour les matériaux métalliques

En se basant sur les prescriptions concernant la qualité, le matériau, l'épaisseur des soudures, le procédé de soudage et l'étendue de l'examen, la présente norme européenne donne des indications pour le choix de la méthode d'examen non destructif des assemblages soudés et l'évaluation des résultats dans le cadre du contrôle qualité. La présente norme européenne spécifie également les règles générales et les normes applicables pour différents types d'examens, tant du point de vue de la méthodologie que des niveaux d'acceptation pour les matériaux métalliques.

Neporušitvene preiskave zvarnih spojev - Splošna pravila za kovinske materiale

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 19-Aug-1997
• Withdrawal Date: 28-Feb-2010
• ICS: 25.160.40 - Welded joints and welds
• Technical Committee: CEN/TC 121 - Welding
• Drafting Committee: CEN/TC 121/SC 5 - Testing of welds (destructive and non-destructive)
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Mar-2010
• Completion Date: 01-Mar-2010
• Directive: 87/404/EEC - Simple pressure vessels
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Mandate: M/BC/CEN/89/2 - Standardization mandate to CEN concerning supporting standards in the context of pressure vessels
• Ref Project: SIST EN 12062:1998 - Non-destructive examination of welds - General rules for metallic materials

Relations

• Replaced By: EN ISO 17635:2010 - Non-destructive testing of welds - General rules for metallic materials (ISO 17635:2010)
• Effective Date: 06-Mar-2010
• Amended By: EN 12062:1997/A1:2002 - Non-destructive examination of welds - General rules for metallic materials
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Amended By: EN 12062:1997/A2:2003 - Non-destructive examination of welds - General rules for metallic materials
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

6/29(16., 6,67(145395
SUYDL]GDMD
67$1'$5'
QRYHPEHU4<<;
1HSRUXãLWYHQH SUHLVNDYH ]YDUQLK VSRMHY 0 6SORãQD SUDYLOD ]D NRYLQVNH
PDWHULDOH+SUHY]HWVWDQGDUG(145395=4<<:]PHWRGRSODWQLFH,
1RQ0GHVWUXFWLYHH[DPLQDWLRQRIZHOGV0*HQHUDOUXOHVIRUPHWDOOLFPDWHULDOV
&RQWU{OHQRQGHVWUXFWLIGHVDVVHPEODJHVVRXGpV05qJOHVJpQpUDOHVSRXUOHV
PDWpULDX[PpWDOOLTXHV
=HUVW|UXQJVIUHLH 3UIXQJ YRQ 6FKZHL‰YHUELQGXQJHQ 0 $OOJHPHLQH 5HJHOQ IU
PHWDOOLVFKH:HUNVWRIIH
'HVNULSWRUML= ]YDUQL VSRML/ MHNOD/ DOXPLQLM/ EDNHU/ QLNHOM/ WLWDQ/ ]OLWLQH/ QHSRUXãLWYHQH SUHLVNDYH/
REYODGRYDQMH NDNRYRVWL/ QDSDNH Y ]YDULK/ XVSRVREOMHQRVW/ RVHEMH/ RGREUHQH
RUJDQL]DFLMH/SULPHUMDYD
5HIHUHQþQDãWHYLOND
,&6 581493173 6,67(145395=4<<;++VO,/GH,
1DGDOMHYDQMHQDVWUDQHK,,GR,,,LQRG4GR47
‹ 6WDQGDUGMH]DORåLOLQL]GDO8UDG5HSXEOLNH6ORYHQLMH]DVWDQGDUGL]DFLMRLQPHURVORYMHSUL0LQLVWUVWYX]D]QDQRVWLQWHKQRORJLMR1
5D]PQRåHYDQMHDOLNRSLUDQMHFHORWHDOLGHORYWHJDVWDQGDUGDQLGRYROMHQR1

---------------------- Page: 1 ----------------------

6,67(145395=4<<;
1$&,21$/1,892'
6WDQGDUG 6,67 (1 45395 ++VO,/GH,/ 1HSRUXãLWYHQH SUHLVNDYH ]YDUQLK VSRMHY 0 6SORãQD SUDYLOD ]D
NRYLQVNH PDWHULDOH/ SUYD L]GDMD/ 4<<;/ LPD VWDWXV VORYHQVNHJD VWDQGDUGD LQ MH ] PHWRGR SODWQLFH
SUHY]HW HYURSVNL VWDQGDUG (1 45395 +GH,/ =HUVW|UXQJVIUHLH 3UIXQJ YRQ 6FKZHL‰YHUELQGXQJHQ 0
$OOJHPHLQH5HJHOQIUPHWDOOLVFKH:HUNVWRIIH/4<<:03;0331
1$&,21$/1,35('*2925
(YURSVNL VWDQGDUG (1 45395=4<<: MH SULSUDYLO WHKQLþQL RGERU (YURSVNHJD NRPLWHMD ]D VWDQGDUGL]DFLMR
&(127&4549DUMHQMH1
3ULSUDYR WHJD VWDQGDUGD VWD &(1 SRYHULOD (YURSVND NRPLVLMD LQ (YURSVNR ]GUXåHQMH ]D SURVWR WUJRYLQR1
7DHYURSVNLVWDQGDUGXVWUH]DELVWYHQLP]DKWHYDPHYURSVNHGLUHNWLYH;:27372((&1
2GORþLWHY ]D SUHY]HP WHJD VWDQGDUGD SR PHWRGL SODWQLFH MH GQH 4<<;03<063 VSUHMHO WHKQLþQL RGERU
86027&9$59DUMHQMH1
7DVORYHQVNLVWDQGDUGMHGQH4<<;043045RGREULOGLUHNWRU8601
=9(=(667$1'$5',
6 SUHY]HPRP WHJD HYURSVNHJD VWDQGDUGD YHOMDMR ]D RPHMHQL QDPHQ UHIHUHQþQLK VWDQGDUGRY YVL
VWDQGDUGLQDYHGHQLYL]YLUQLNX/UD]HQVWDQGDUGRY/NLVPRMLKåHVSUHMHOLYQDFLRQDOQRVWDQGDUGL]DFLMR=
6,67(17:6=4<<9++VO,/HQ, .YDOLILFLUDQMHLQFHUWLILFLUDQMHRVHEMD]DQHSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH0
6SORãQDQDþHOD
6,67(1<:3=4<<;++VO,/GH, 1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYHWDOLOQLK]YDURY09L]XDOQDSUHLVNDYD
36,67SU(145;<=4<<9++VO,/GH, 1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH]YDUQLKVSRMHY03UHJOHG]YDUQLKVSRMHY
VSHQHWUDQWL06WRSQMHVSUHMHPOMLYRVWL
36,67SU(145<3=4<<9++VO,/GH, 1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH]YDUQLKVSRMHY03UHJOHG]YDUQLK
VSRMHY]PDJQHWQLPLGHOFL03RVWRSNL
36,67SU(145<4=4<<9++VO,/GH, 1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH]YDUQLKVSRMHY03UHJOHG]YDUQLKVSRMHY
]PDJQHWQLPLGHOFL06WRSQMHVSUHMHPOMLYRVWL
6,67(14768=4<<;++VO,/GH, 1HSRUXãLWYHQHSUHLVNDYH]YDUQLKVSRMHY05DGLRJUDIVNDSUHLVNDYD
]YDUQLKVSRMHY
6,67(158;4:=4<<9++VO,/GH, 2EORþQL]YDUQLVSRMLQDMHNOX06PHUQLFH]DVWRSQMHVSUHMHPOMLYRVWL
QDSDN
6,67(163375=4<<8++VO,/GH, 2EORþQL]YDUQLVSRMLQDDOXPLQLMXLQQMHJRYLKYDULYLK]OLWLQDK0
6PHUQLFH]DVWRSQMHVSUHMHPOMLYRVWLQDSDN+,6243375=4<<5,
6,67(178334=4<<9+VO, 6SORãQLNULWHULML]DGHORYDQMHSUHVNXVQLKODERUDWRULMHY
2320%,
0 3RYVRG/ NMHU VH Y EHVHGLOX VWDQGDUGD XSRUDEOMD L]UD] ³HYURSVNL VWDQGDUG´/ Y
6,67(145395=4<<;WRSRPHQL³VORYHQVNLVWDQGDUG´1
0 1DFLRQDOQLXYRGLQQDFLRQDOQLSUHGJRYRUQLVWDVHVWDYQLGHOVWDQGDUGD1
,,

---------------------- Page: 2 ----------------------

6,67(145395=4<<;
96(%,1$ 6WUDQ
3UHGJRYRU11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116
43RGURþMHXSRUDEH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117
5=YH]HVVWDQGDUGL11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117
6'HILQLFLMH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118
7.UDWLFH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119
82PHMLWYH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119
8143URL]YRGQDID]D1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119
8152EVHJS
...