EN 62337:2007
(Main)Commissioning of electrical, instrumentation and control systems in the process industry - Specific phases and milestones
Commissioning of electrical, instrumentation and control systems in the process industry - Specific phases and milestones
defines specific phases and milestones (see Figure 1) in the commissioning of electrical, instrumentation and control systems in the process industry. By way of example, it describes activities following the 'completion-of-erection' milestone of the project and prior to the 'acceptance-of-the-plant' phase by the owner. Such activities need to be adapted for each type of process/plant concerned.
Inbetriebnahme elektrischer und leittechnischer Systeme in der Prozessindustrie - Phasen und Meilensteine
Mise en service des systèmes électriques de contrôle/commande et d'instrumentation dans les industries de processus - Phases spécifiques et étapes
Prevzemni postopki za električne, merilne in nadzorne sisteme v procesni industriji – Posamezne faze in mejniki (IEC 62337:2006)
Ta standard določa specifične faze in mejnike pri izročitvi električnih, instrumentacijskih in krmilnih sistemov v procesni industriji. S pomočjo primera predstavlja aktivnosti, ki sledijo mejniku v projektu "dokončanja montaže" in pred fazo "sprejema opreme", ki jo opravi lastnik. Takšne aktivnosti se morajo opraviti za vse vrste procesov/opreme.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Commissioning of electrical, instrumentation and control systems in the process industry - Specific phases and milestones (IEC 62337:2006)URFHVQLMise en service des systemes électriques de contrôle/commande et d'instrumentation dans les industries de processus - Phases spécifiques et étapes (IEC 62337:2006)Inbetriebnahme elektrischer und leittechnischer Systeme in der Prozessindustrie - Phasen und Meilensteine (IEC 62337:2006)Ta slovenski standard je istoveten z:EN 62337:2007SIST EN 62337:2007en;de25.040.01Sistemi za avtomatizacijo v industriji na splošnoIndustrial automation systems in generalICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 62337:200701-julij-2007
EUROPEAN STANDARD EN 62337 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM March 2007
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2007 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62337:2007 E
ICS 25.040.01
English version
Commissioning of electrical, instrumentation
and control systems in the process industry -
Specific phases and milestones (IEC 62337:2006)
Mise en service des systèmes
électriques de contrôle/commande
et d'instrumentation dans les industries
de processus -
Phases spécifiques et étapes (CEI 62337:2006)
Inbetriebnahme elektrischer
und leittechnischer Systeme
in der Prozessindustrie -
Phasen und Meilensteine (IEC 62337:2006)
This European Standard was approved by CENELEC on 2007-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
EN 62337:2007
- 2 -
Foreword The text of document 65/384/FDIS, future edition 1 of IEC 62337, prepared by IEC TC 65, Industrial-process measurement and control, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 62337 on 2007-02-01. The following dates were fixed: – latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop)
2007-11-01 – latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow)
2010-02-01 __________ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62337:2006 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. __________
INTERNATIONAL STANDARD IEC62337 First edition2006-11 Commissioning of electrical, instrumentation and control systems in the process industry – Specific phases and milestones © IEC 2006
⎯
Copyright - all rights reserved No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Electrotechnical Commission,
3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, SwitzerlandTelephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch
Web: www.iec.ch U For price, see current cataloguePRICE CODE
Commission Electrotechnique InternationaleInternational Electrotechnical Commission
– 2 – 62337 © IEC:2006(E) CONTENTS FOREWORD.3 INTRODUCTION.5
1 Scope.6 2 Terms and definitions.6 3 General preparations before acceptance of plant.8 4 Completion of erection.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.