EN 61340-4-9:2016

Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific applications - Garments

IEC 61340-4-9:2016 provides test methods for evaluating the electrical resistance of garments that contain surface conductive or dissipative components or materials used in the electronics industry for the control of electrostatic discharge. This standard defines procedures for measuring electrical resistance, including a system resistance test for garments that provide a ground path for personnel. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) classification of three types of garments - static control garments, - groundable static control garments, and - groundable static control garment system; b) additional measurements according to the the garment type including cuff measurements, panel to groundable point, testing with a person in the garment system; c) sleeve to sleeve measurements allowed with probes or by hanging; d) additional recommended values for new garment types as set out in Annex A.

Elektrostatik - Teil 4-9: Standard-Prüfverfahren für spezielle Anwendungen - Kleidung

Électrostatique - Partie 4-9: Méthodes d’essai normalisées pour des applications spécifiques - Vêtements

L'IEC 61340-4-9:2016 fournit des méthodes d'essai pour l'évaluation de la résistance électrique des vêtements incluant des composants ou des matériaux à surface conductrice ou dissipative utilisés dans l'industrie électronique pour le contrôle des décharges électrostatiques. La présente norme définit les procédures pour mesurer la résistance électrique, y compris un essai de résistance du système applicable aux vêtements qui fournissent un chemin de mise à la terre au personnel. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: classification de trois types de vêtements - les vêtements antistatiques, - les vêtements antistatiques pouvant être reliés à la terre, et - le système de vêtement antistatique pouvant être relié à la terre; b) mesures supplémentaires selon le type de vêtement, incluant des mesures de bords-côtes, entre pièces et point pouvant être relié à la terre, des essais pratiqués avec une personne dans le système de vêtement; c) mesures manche à manche autorisées avec des calibres ou par suspension; d) valeurs recommandées supplémentaires pour les nouveaux types de vêtements, comme le montre l'Annexe A.

Elektrostatika - 4-9. del: Standardne preskusne metode za posebno uporabo - Oblačila (IEC 61340-4-9:2016)

Ta del standarda IEC 61340 podaja preskusne metode za merjenje električne upornosti oblačil, ki se uporabljajo za zaščito pred statično elektriko. Te preskusne metode se lahko uporabljajo za vrednotenje zunanjih oblačil, ki so homogeno prevodna/disipativna ali vključujejo površinsko prevodne/disipativne dele ali elemente.
OPOMBA: Preskusne metode, določene v tem standardu, morda ne omogočajo meritev materialov s skritimi prevodnimi sloji.
Z metodo preskušanja upornosti od točke do točke se preskuša električna upornost med rokavoma, izbranima vložkoma ali vsaj dvema poljubnima električno povezanima deloma oblačila za zaščito pred statično elektriko, vključno z električno upornostjo prek šivov in zavihkov oblačila (kot je ustrezno).
Dovoljena je alternativna metoda preskušanja od rokava do rokava, pri čemer je oblačilo obešeno s sponkami.
Oblačila za zaščito pred statično elektriko, ki so električno povezana z uporabnikom in zagotavljajo ozemljitev, so ovrednotena z metodo preskušanja upornosti od točke do točke, metodo preskušanja od točke upornosti do točke ozemljitve in sistemskim preskusom za ugotavljanje upornosti od uporabnika skozi oblačilo do točke ozemljitve sistema oblačila.
IEC 61340-4-6 vključuje preskus z merjenjem upornosti pasu, ki se lahko uporablja za oblačila, opremljena z manšetami s predvidoma enako funkcionalnostjo kot zapestni trak. Sistemski preskus pri uporabniku sistema oblačila za zaščito pred statično elektriko z ozemljitvijo vključuje uporabo ozemljitvenega kabla, povezanega z ozemljitveno točko oblačila.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Sep-2016
• Withdrawal Date: 15-Sep-2019
• ICS: 17.200.99 - Other standards related to thermodynamics
• ICS: 17.220.99 - Other standards related to electricity and magnetism
• ICS: 29.020 - Electrical engineering in general
• Technical Committee: CLC/SR 101 - Electrostatics
• Drafting Committee: IEC/TC 101 - IEC_TC_101
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 16-Sep-2016
• Completion Date: 16-Sep-2016
• Ref Project: SIST EN 61340-4-9:2016 - Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific applications - Garments (IEC 61340-4-9:2016)

Relations

• Revised: prEN IEC 61340-4-9:2021 - Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific applications - Garments - Resistive characterization
• Effective Date: 27-Apr-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61340-4-9:2016
01-november-2016
(OHNWURVWDWLNDGHO6WDQGDUGQHSUHVNXVQHPHWRGH]DSRVHEQRXSRUDER
2EODþLOD,(&
Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific applications - Garments (IEC
61340-4-9:2016)
Électrostatique - Partie 4-9: Méthodes d’essai normalisées pour des applications
spécifiques - Vêtements (IEC 61340-4-9:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61340-4-9:2016
ICS:
13.340.10 Varovalna obleka Protective clothing
17.220.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
elektriko in magnetizmom electricity and magnetism
SIST EN 61340-4-9:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61340-4-9:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61340-4-9:2016


EUROPEAN STANDARD EN 61340-4-9

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
September 2016
ICS 17.220.99; 29.020

English Version
Electrostatics - Part 4-9: Standard test methods for specific
applications - Garments
(IEC 61340-4-9:2016)
Électrostatique - Partie 4-9: Méthodes d'essai normalisées Elektrostatik - Teil 4-9: Standard-Prüfverfahren für spezielle
pour des applications spécifiques - Vêtements Anwendungen - Bekleidung
(IEC 61340-4-9:2016) (IEC 61340-4-9:2016)
This European Standard was approved by CENELEC on 2016-06-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 61340-4-9:2016 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61340-4-9:2016
EN 61340-4-9:2016
European foreword
The text of document 101/500/FDIS, future edition 2 of IEC 61340-4-9, prepared by IEC/TC 101
"Electrostatics" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN 61340-4-9:2016.

The following dates are fixed:
(dop) 2017-03-16
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2019-09-16
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61340-4-9:2016 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated :

IEC 61340-5-1 NOTE Harmonized as EN 61340-5-1.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61340-4-9:2016
EN 61340-4-9:2016
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.

NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu

Publication Year Title EN/HD Year

IEC 61340-2-3 -
...