EN 61000-6-1:2001/IS1:2005

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments

Defines the immunity test requirements in relation to continous and transient, conducted and radiated disturbances, including electrostatic discharges, for electrical and electronic apparatus intended for use in residential, commercial and light-industrial environment, and for which no dedicated product or product-family standard exists. Immunity requirements in the frequency range 0 kHz to 400 GHz are covered and are specified for each port considered. This standard applies to apparatus intended to be directly connected to a low-voltage public mains network or connected to a dedicated d.c. source which is intended to interface between the apparatus and the low-voltage public mains network.

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnormen - Störfestigkeit - Wohnbereich, Gechäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe

Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 6-1: Normes génériques - Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

Elektromagnetna združljivost (EMC) – 6-1. del: Osnovni standardi – Odpornost v stanovanjskih, poslovnih in manj zahtevnih industrijskih okoljih

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 28-Nov-2005
• Withdrawal Date: 28-May-2006
• Technical Committee: CLC/TC 210 - Electromagnetic Compatibility (EMC)
• Drafting Committee: IEC/TC 77 - IEC_TC_77
• Parallel Committee: IEC/TC 77 - IEC_TC_77
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Dec-2009
• Completion Date: 01-Dec-2009
• Ref Project: SIST EN 61000-6-1:2002/IS1:2006 - Interpretation of Clause 9 of EN 61000-6-1:2001

Relations

• Replaced By: EN 61000-6-1:2007 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Revises: EN 61000-6-1:2001 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

6/29(16., 6,67(1
,6

67$1'$5'
QRYHPEHU
(OHNWURPDJQHWQD]GUXåOMLYRVW(0&±GHO2VQRYQLVWDQGDUGL±
2GSRUQRVWYVWDQRYDQMVNLKSRVORYQLKLQPDQM]DKWHYQLKLQGXVWULMVNLKRNROMLK
(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0&3DUW*HQHULFVWDQGDUGV,PPXQLW\IRU
UHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGOLJKWLQGXVWULDOHQYLURQPHQWV
,&6 5HIHUHQþQDãWHYLOND

6,67(1,6HQ
!"#$%&’( )&!*+,%- .

---------------------- Page: 1 ----------------------

EN 61000-6-1/IS1

Interpretation Sheet 1
EN 61000-6-1:2001
English version
___________

Foreword
This Interpretation Sheet to the European Standard EN 61000-6-1:2001 was prepared by the Interpretation
Panel of the Technical Committee CENELEC TC 210, Electromagnetic compatibility (EMC). The text of the
draft was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC on 2005-07-16.
__________
Clause 9 Immunity test requirements
The last two points of this clause state:
“The description of the test, the test generator, the test methods, and the test set-up to be used are given in
the basic standards which are referred to in the following tables.
The contents of these basic standards are not repeated here, however modifications or additional information
needed for the practical application of the tests are given in this standard.”
Question:
This implies the user must refer to the Basic standard for instructions on the application of the particular
phenomenon. How should the user proceed and how many tests should be carried out ?
Interpretation:
(a) In the case of Table 1, 1.3 Electrostatic discharge, the Basic standard is EN 61000-4-2:1995 with
Amendments A1:1998 and A2:2001.
In 8.3.1 of EN 61000-4-2 there is an instruction “The test voltage shall be increased from the minimum
to the selected test lev
...