EN 61427-1:2013

Secondary cells and batteries for renewable energy storage - General requirements and methods of test - Part 1: Photovoltaic off-grid application

IEC 61427-1:2013 is part of a series which gives general information relating to the requirements for the secondary batteries used in photovoltaic energy systems (PVES) and to the typical methods of test used for the verification of battery performances. This part deals with cells and batteries used in photovoltaic off-grid applications. This standard is applicable to all types of secondary batteries.

Wiederaufladbare Zellen und Batterien für die Speicherung erneuerbarer Energien - Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 1: Photovoltaische netzunabhängige Anwendung

Accumulateurs pour le stockage de l'énergie renouvelable - Exigences générales et méthodes d'essais - Partie 1: Applications photovoltaiques hors réseaux

La CEI 61427-1:2013 fait partie d'une série qui donne des informations générales relatives aux exigences applicables aux accumulateurs utilisés dans les systèmes photovoltaïques (SPV) et aux méthodes d'essais spécifiques utilisées pour la vérification des performances de l'accumulateur. La présente partie traite des éléments et batteries utilisés dans les applications photovoltaïques hors réseaux. La présente norme s'applique à tous les types d'accumulateurs.

Sekundarni členi in baterije za shranjevanje obnovljive energije - Splošne zahteve in preskusne metode - 1. del: Uporaba fotonapetostnih elementov zunaj elektroenergetskega omrežja (IEC 61427-1:2013)

Ta del serije standardov IEC 61427 podaja splošne informacije, povezane z zahtevami za sekundarne baterije, ki se uporabljajo v fotonapetostnih energetskih sistemih (PVES), in značilnimi preskusnimi metodami, ki se uporabljajo za preverjanje zmogljivosti baterije. Ta del opisuje člene in baterije, ki se uporabljajo zunaj elektroenergetskega omrežja.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 25-Jul-2013
• Withdrawal Date: 27-May-2016
• ICS: 27.160 - Solar energy engineering
• ICS: 29.220.20 - Acid secondary cells and batteries
• Technical Committee: CLC/TC 21X - Secondary cells and batteries
• Drafting Committee: IEC/TC 21 - IEC_TC_21
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 26-Jul-2013
• Completion Date: 26-Jul-2013
• Ref Project: SIST EN 61427-1:2014 - Secondary cells and batteries for Renewable Energy Storage - General Requirements and methods of test - Part 1: Photovoltaic Off grid application

Relations

• Replaces: EN 61427:2005 - Secondary cells and batteries for photovoltaic energy systems (PVES) - General requirements and methods of test
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61427-1:2014
01-maj-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 61427:2006
6HNXQGDUQLþOHQLLQEDWHULMH]DVKUDQMHYDQMHREQRYOMLYHHQHUJLMH6SORãQH]DKWHYH
LQSUHVNXVQHPHWRGHGHO8SRUDEDIRWRQDSHWRVWQLKHOHPHQWRY]XQDM
HOHNWURHQHUJHWVNHJDRPUHåMD,(&
Secondary cells and batteries for Renewable Energy Storage - General Requirements
and methods of test - Part 1: Photovoltaic Off grid application
/
Eléments et batteries d'accumulateurs pour le stockage des énergies renouvelables -
Prescriptions générales et méthodes d'essai - Partie 1: Application photovoltaique isolée
du réseau électrique
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61427-1:2013
ICS:
27.160 6RQþQDHQHUJLMD Solar energy engineering
29.220.20 .LVOLQVNLVHNXQGDUQLþOHQLLQ Acid secondary cells and
EDWHULMH batteries
SIST EN 61427-1:2014 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61427-1:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61427-1:2014

EUROPEAN STANDARD
EN 61427-1

NORME EUROPÉENNE
July 2013
EUROPÄISCHE NORM

ICS 27.160; 29.220.20 Supersedes EN 61427:2005


English version


Secondary cells and batteries for renewable energy storage -
General requirements and methods of test -
Part 1: Photovoltaic off-grid application
(IEC 61427-1:2013)


Accumulateurs pour le stockage de Wiederaufladbare Zellen und Batterien für
l'énergie renouvelable - die Speicherung erneuerbarer Energien -
Exigences générales et méthodes Allgemeine Anforderungen und
d'essais - Prüfverfahren -
Partie 1: Applications photovoltaïques Teil 1: Photovoltaische netzunabhängige
hors réseaux Anwendung
(CEI 61427-1:2013) (IEC 61427-1:2013)





This European Standard was approved by CENELEC on 2013-05-28. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61427-1:2013 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61427-1:2014
EN 61427-1:2013 - 2 -

Foreword
The text of document 21/793/FDIS, future edition 1 of IEC 61427-1, prepared by IEC/TC 21 "Secondary
cells and batteries" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN 61427-1:2013.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has (dop) 2014-02-28
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2016-05-28
• latest date by which the national
standards conflicting with the

document have to be withdrawn

This document supersedes EN 61427:2005.
EN 61427-1:2013 includes the following significant technical changes with respect to EN 61427:2005:
a) a restructuration of the previous edition of the document;
b) a clarification of the different clauses with regard to conditions of use, general requirements, functional
characteristics, general tests conditions, test method and recommended use of tests, the aim being to
ensure a better understanding by the end user;
c) a clear distinction between on-grid and off-grid applications for future markets needs.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61427-1:2013 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official versi
...