ISO 1716:1973
(Main)Building materials — Determination of calorific potential
Building materials — Determination of calorific potential
Specifies a test method. In order to obtain a complete combustion when the characteristic to be determined is relatively low it may be necessary to add a very combustible substance, to use an envelope made of a very combustible material or to use any other method that ensures complete combustion without compromising the precision of the test.
Matériaux de construction — Détermination du potentiel calorifique
Gradbeni materiali - Določanje kaloričnega potenciala
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOfiHAII OPI-AHM3AWII l-IO CTAH~APTI43ALJkikI.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Building materials - Determination of calorific potential
First edition - 1973-12-01
~~~~
UDC 691 : 620.1 : 536.626.2 Ref. No. IS0 17164973 (E)
: construction matei-ials, calorifjc value, tests, fire tests.
Descriptors
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, International
Standard IS0 1716 replaces IS0 Recommendation R 1716-1971 drawn up by
Technical Committee lSO/TC 92, Fire tests on building materials and strelctures.
The Member Bodies of the following countries approved the Recommendation :
Austria Greece Poland
Belgium India Portugal
Canada Iran Romania
Denmark Israel South Africa, Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Italy Sweden
Spain Korea, Rep. of Turkey
France Netherlands United Kingdom
Germany Norway U.S.A.
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
Recommendation on technical grounds :
Australia
New Zealand
0 International Organization for Standardization, 1973 o
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 17164973 (E)
Building materials - Determination of calorif ic potential
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION temperature of the water in the calorimeter vessel
ti
at the beginning of the chief period, in degrees
This International Standard specifies a test method for the
Celsius.
determination of the calorific potential of building
materials.
maximum temperature attained during the chief
c-n
period, in degrees Celsius.
NOTE - For materials containing metals, the calorific potential
does not always represent the fire load.
correction, in degrees Celsius, for heat transfer
between the calorimeter vessel and the water
2 DEFINITIONS
jacket.
c corrections, in kilojoules, for heat gains or losses
2.1 gross calorific potential : The amount of heat released
other than to the water jacket.
by the complete combustion of a unit of mass of the
material. The gross calorific potential has a different value
m mass of the test specimen, in kilograms.
according to whether combustion takes place under
constant pressure or constant volume. The gross calorific
n duration, in seconds, of the chief period.
potential determined under constant volume is considered
n’ time, in seconds, elapsing from the start of the
in this International Standard.
chief period until the moment when the increase
in temperature has become equal to 0,6(t, - ti).
2.2 net calorific potential : The gross calorific potential
reduced by the latent heat of vaporization released by the
V’ average temperature change gradient during the
water condensed in the bomb after combustion, i.e. the
preliminary period, in degrees Celsius per second.
water formed by the combustion of the hydrogen present
tt
in the material, and the water corresponding to the V average temperature change gradient during the
moisture content of the material or the water of final period, in degrees Celsius per second.
crystallization present in the material or both.
mass, in kilograms, of the additional substance
ma
.
present.
3 SYMBOLS
mass, in kilograms, of the substance used for
mf
Symbol Definition
firing the specimen.
Q
Gross calorific potential, in kilojoules per
gr
H gross calorific value, in kilojoules per kilogram, of
kilogram. Oa
the additional substance.
0 net calorific potential, in kilojoules per kilogram.
net
H
gross calorific value, in kilojoules per kilogram, of
Of
E water equivalent of the apparatus, in kilograms,
the substance used for firing the specimen. ‘1
determined with an identical calibration test on
benzoic acid (gross calorif ic value, W proportional content of condensed water in the
= 26 435 kJ/kg).
bomb after combustion.
Ho
W
mass, in kilograms, of the distilled water latent heat of vaporization released by the water
introduced into the calorimeter vessel. condensed in the bomb.
I) Firing wire :
1 403 kJ/kg
nickel-chromium H,f =
H 419 kJ/kg
platinum
of =
H 7 490 kJ/kg
pure iron
of =
Cotton wool H = 17 543 kJ/kg
of
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 17164973 (E)
4 SAMPLING 52.7 Firing wire of platinum, iron or
pure
nickel-chromium.
The sample shall be sufficiently large to be representative of
the material, particularly in the case of non-homogeneous
5.28 Ignition circuit having an electrical supply not
materials.
exceeding 20 V.
52.9 Pressure regulator and gauge for fitting into the
oxygen line to indicate the pressure in the bomb during
5 DETERMINATION OF
GROSS CALORIFIC
filling. The oxygen pressure at the end of the filling shall be
POTENTIAL
2 451,6 kN/m* (24,52 bar).
5.3 Preparation of test specimens
5.1 Additional combustible substances
The sample shall be red uced grad ually to the final test
In order to obtain complete combustion when the gross
speci men usi ng one of the following meth ods :
calorific potential of the materials subjected to this test is
relatively low, it may frequently be necessary.
5.3.1 For homogeneous materials
-
to increase the gross calorific potential of the
specimen by adding a very combustible substance having
Grind the sample and reduce it with the method of cross
a known and high gross calorific potential, for instance
reduction, grinding to a finer powder as reduction proceeds.
benzoic acid, or
- 5.3.2 For heterogeneous materials
to use an envelope made of a very combustible
material, having a known and high gross calorific
potential, in which the specimen is placed, or
5.3.2.1 Separate the constituents of the sample as
efficiently as possible. Weigh the constituents to establish
-
to use any other method that ensures complete
the ratio of their masses. Grind each of the constituents and
combustion without compromising the precision of the
proceed as specified in 5.3.1. Prepare a specimen of each
test.
constituent having such a mass that the combined specimen
obtained by mixing all the specimens thoroughly together
To ascertain after the test that complete combustion has
has the same composition as the sample.
taken place, the residue of the test shall be dried, its mass
shall be determined to the nearest 0,l mg and it shall be left
for 1 h in a furnace at a temperature of 900 “C. After
5.3.2.2 If the sample cannot be separated into its
cooling in a desiccator to the ambient temperature, a
constituents, grind the whole sample and separate the
second weighing will show if the combustion was complete.
powder by seiving or any other method. Treat the powders
as specified in 5.3.2.1.
5.2 Apparatus
5.3.2.3 If separation is impossible, proceed as for
5.2.1 High-pressure calorimetric bomb, completely
homogeneous materials, as specified in 5.3.1.
equipped with all its accessories.
5.3.
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 1716:1995
01-oktober-1995
*UDGEHQLPDWHULDOL'RORþDQMHNDORULþQHJDSRWHQFLDOD
Building materials -- Determination of calorific potential
Matériaux de construction -- Détermination du potentiel calorifique
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 1716:1973
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
SIST ISO 1716:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 1716:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 1716:1995
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOfiHAII OPI-AHM3AWII l-IO CTAH~APTI43ALJkikI.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Building materials - Determination of calorific potential
First edition - 1973-12-01
~~~~
UDC 691 : 620.1 : 536.626.2 Ref. No. IS0 17164973 (E)
: construction matei-ials, calorifjc value, tests, fire tests.
Descriptors
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 1716:1995
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, International
Standard IS0 1716 replaces IS0 Recommendation R 1716-1971 drawn up by
Technical Committee lSO/TC 92, Fire tests on building materials and strelctures.
The Member Bodies of the following countries approved the Recommendation :
Austria Greece Poland
Belgium India Portugal
Canada Iran Romania
Denmark Israel South Africa, Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Italy Sweden
Spain Korea, Rep. of Turkey
France Netherlands United Kingdom
Germany Norway U.S.A.
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
Recommendation on technical grounds :
Australia
New Zealand
0 International Organization for Standardization, 1973 o
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 1716:1995
INTERNATIONAL STANDARD IS0 17164973 (E)
Building materials - Determination of calorif ic potential
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION temperature of the water in the calorimeter vessel
ti
at the beginning of the chief period, in degrees
This International Standard specifies a test method for the
Celsius.
determination of the calorific potential of building
materials.
maximum temperature attained during the chief
c-n
period, in degrees Celsius.
NOTE - For materials containing metals, the calorific potential
does not always represent the fire load.
correction, in degrees Celsius, for heat transfer
between the calorimeter vessel and the water
2 DEFINITIONS
jacket.
c corrections, in kilojoules, for heat gains or losses
2.1 gross calorific potential : The amount of heat released
other than to the water jacket.
by the complete combustion of a unit of mass of the
material. The gross calorific potential has a different value
m mass of the test specimen, in kilograms.
according to whether combustion takes place under
constant pressure or constant volume. The gross calorific
n duration, in seconds, of the chief period.
potential determined under constant volume is considered
n’ time, in seconds, elapsing from the start of the
in this International Standard.
chief period until the moment when the increase
in temperature has become equal to 0,6(t, - ti).
2.2 net calorific potential : The gross calorific potential
reduced by the latent heat of vaporization released by the
V’ average temperature change gradient during the
water condensed in the bomb after combustion, i.e. the
preliminary period, in degrees Celsius per second.
water formed by the combustion of the hydrogen present
tt
in the material, and the water corresponding to the V average temperature change gradient during the
moisture content of the material or the water of final period, in degrees Celsius per second.
crystallization present in the material or both.
mass, in kilograms, of the additional substance
ma
.
present.
3 SYMBOLS
mass, in kilograms, of the substance used for
mf
Symbol Definition
firing the specimen.
Q
Gross calorific potential, in kilojoules per
gr
H gross calorific value, in kilojoules per kilogram, of
kilogram. Oa
the additional substance.
0 net calorific potential, in kilojoules per kilogram.
net
H
gross calorific value, in kilojoules per kilogram, of
Of
E water equivalent of the apparatus, in kilograms,
the substance used for firing the specimen. ‘1
determined with an identical calibration test on
benzoic acid (gross calorif ic value, W proportional content of condensed water in the
= 26 435 kJ/kg).
bomb after combustion.
Ho
W
mass, in kilograms, of the distilled water latent heat of vaporization released by the water
introduced into the calorimeter vessel. condensed in the bomb.
I) Firing wire :
1 403 kJ/kg
nickel-chromium H,f =
H 419 kJ/kg
platinum
of =
H 7 490 kJ/kg
pure iron
of =
Cotton wool H = 17 543 kJ/kg
of
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 1716:1995
IS0 17164973 (E)
4 SAMPLING 52.7 Firing wire of platinum, iron or
pure
nickel-chromium.
The sample shall be sufficiently large to be representative of
the material, particularly in the case of non-homogeneous
5.28 Ignition circuit having an electrical supply not
materials.
exceeding 20 V.
52.9 Pressure regulator and gauge for fitting into the
oxygen line to indicate the pressure in the bomb during
5 DETERMINATION OF
GROSS CALORIFIC
filling. The oxygen pressure at the end of the filling shall be
POTENTIAL
2 451,6 kN/m* (24,52 bar).
5.3 Preparation of test specimens
5.1 Additional combustible substances
The sample shall be red uced grad ually to the final test
In order to obtain complete combustion when the gross
speci men usi ng one of the following meth ods :
calorific potential of the materials subjected to this test is
relatively low, it may frequently be necessary.
5.3.1 For homogeneous materials
-
to increase the gross calorific potential of the
specimen by adding a very combustible substance having
Grind the sample and reduce it with the method of cross
a known and high gross calorific potential, for instance
reduction, grinding to a finer powder as reduction proceeds.
benzoic acid, or
- 5.3.2 For heterogeneous materials
to use an envelope made of a very combustible
material, having a known and high gross calorific
potential, in which the specimen is placed, or
5.3.2.1 Separate the constituents of the sample as
efficiently as possible. Weigh the constituents to establish
-
to use any other method that ensures complete
the ratio of their masses. Grind each of the constituents and
combustion without compromising the precision of the
proceed as specified in 5.3.1. Prepare a specimen of each
test.
constituent having such a mass that the combined specimen
obtained by mixing all the specimens thoroughly together
To ascertain after the test that complete combustion has
has the same composition as the sample.
taken place, the residue of the test shall be dried, its mass
shall be determined to the nearest 0,l mg and it shall be left
for 1 h in a furnace at a temperature of 900 “C. After
5.3.2.2 If the sample cannot be separated into its
cooling i
...
N TIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON .MEXaYHAPOflHAIT OPI-AHM3ALUM II0 CTAH~APTM3AIJMM~ORGANlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériaux de construction - Détermination du potentiel
calorifique
Première édition - 1973-12-01
Réf. No : ISO 1716-1973 (F)
CDU 691 : 620.1 : 536.626.2
Descripteurs : matériau de construction, pouvoir calorifique, essai, essai de comportement au feu.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, la
Norme Internationale ISO 1716 remplace la Recommandation ISO/R 1716-1971
établie par le Comité Technique ISO/TC 92, Essais de comportement au feu des
matériaux de construction et des éléments de bâtiments.
Les Comités Membres des pays suivants avaient approuvé la Recommandation :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Norvège
Allemagne France Pologne
Portugal
Autriche Grèce
Roumanie
Belgique Inde
Iran Royaume-Uni
Canada
Suède
Corée, Rép. de Israël
Danemark Italie Turquie
Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas U.S.A.
Les Comités Membres des pays suivants avaient désapprouvé la Recommandation
pour des raisons techniques :
Australie
Nouvelle-Zélande
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 17164973 (F)
Matériaux étermination du potentiel
calorifique
3 OBJET ET QOMAINE D’APPLKATBON température maximale, en degrés Celsius, atteinte
4-n
au cours de la période principale.
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
d’essai pour la détermination du potentiel calorifique des
correction en degrés Celsius, correspondant aux
matériaux de construction.
échanges de chaleur entre le vase calorimétrique
et l’enveloppe.
NOTE
- Pour les matériaux contenant des métaux, ie potentiel
calorifique ne représente pas toujours la charge du feu.
c correction, en kilojoules, correspondant aux
chaleurs dégagées ou absorbées autres que celles
dues aux échanges avec l’enveloppe.
2 DÉFINITIONS
m masse de l’éprouvette, en kilogrammes.
2.1 potentiel calorifique supérieur : Quantité de chaleur
libérée par la combustion complète de l’unité de masse du n durée en secondes, de la période principale.
matériau. Le potentiel calorifique supérieur varie suivant
nf temps écoulé, en secondes, entre le début de la
que la combustion s’effectue a pression ou à volume
moment où
période principale et le
constant. Dans la présente Norme Internationale, la valeur
l’accroissement de la température est devenu
obtenue à volume constant est retenue.
0,6(t, - ti).
2.2 potentiel calorifique inférieur : Potentiel calorifique
V’ gradient moyen de variation de la température
supérieur dont est déduite la chaleur latente de vaporisation
pendant la période préliminaire, en degrés Celsius
de l’eau condensée dans la bombe après combustion,
par seconde.
c’est-à-dire de l’eau formée par
la combustion de
l’hydrogène présent dans le matériau, et de l’eau
!I
V gradient moyen de variation de la température
correspondant à l’humidité et/ou à l’eau de cristallisation
pendant la période finale, en degrés Celsius par
du matériau
seconde.
3 SYMBOLES
masse, en kilogrammes, de la substance
Ma
additionnelle.
Symbole Définition
masse, en kilogrammes, des produits utilisés pour 1
mf
Q
potentiel calorifique supérieur’ en kilojoules par
SUP
la mise à feu de l’éprouvette.
kilogramme.
H pouvoir calorifique supérieur, en kilsjoules par
potentiel calorifique inférieur, en kilojoules par
Oa
Qinf
kilogramme, de la substance additionnelle.
kilogramme.
E équivalent en eau de l’appareil, en kilogrammes,
H pouvoir calorifique supérieur en kilojoules par
of
déterminé par un essai d’étalonnage identique sur
kilogramme, des produits utilisés pour la mise à
l’acide benzoïque (H, = 26 435 kJ/kg),
feu de l’éprouvette. ’ )
W masse, en kilogrammes, de l’eau distillée
teneur proportionnelle en eau condensée dans la
introduite dans le vase calorimétrique.
bombe après combustion.
température initiale, en degrés Celsius, de l’eau
ti
contenue dans le vase calorimétrique au chaleur de vaporisation de l’eau condensée dans
commencement de la période principale. la bombe.
1) Fil d’allumage :
= 1 403 kJ/kg
nickel-chrome H,f
H 419 kJ/kg
platine
of =
H 7 490 kJ/kg
fer pur
of =
H of = 17 543 kJ/kg
Coton
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17164973 (F)
5.2.7 Fil de mise à feu, en platine, en fer pur ou en
4 É~IANTILLONNAGE
nickel-chrome.
L’échantillon doit être suffisamment étendu pour pouvoir
être représentatif du matériau, surtout dans le cas de
5.2.8 Circuit de mise à feu électrique alimenté par une
matériaux non homogènes.
tension n’excédant pas 20 V.
5.2.9 Mano-détendeur, pouvant être incorporé dans le
conduit d’oxygène de manière à indiquer la pression de
remplissage de la bombe. Cette pression doit être de
5 DÉTERMINATION DU POTENTIEL CALORIFIQUE
2 451,6 kN/m* (24,52 bar) en fin de remplissage.
SUPÉRIEUR
5.3 Préparation des éprouvettes
5.1 Substances combustibles additionnelles
L’échantillon doit être réduit jusqu’à obtention des
éprouvettes selon l’une des deux méthodes suivantes :
Pour assurer la combustion complète lorsque le potentiel
calorifique supérieur des matériaux soumis à l’essai est
5.3.1 Pour les matériaux homogènes
relativement faible, il peut être nécessaire :
- Broyer l’échantillon et le réduire par la méthode des
soit d’augmenter le potentiel calorifique supérieur de
réductions en croix en augmentant éventuellement la
l’éprouvette en y incorporant un produit très
finesse de la poudre au fur et à mesure de la réduction.
combustible de potentiel calorifique supérieur connu,
par exemple de l’acide benzoïque;
5.3.2 Pour les matériaux hétérogènes
-
soit de placer l’éprouvette dans une enveloppe très
combustible et de potentiel calorifique supérieur connu;
5.3.2.1 Séparer les constituants aussi bien que possible;
-
peser chacun des constituants pour établir les proportions
soit d’utiliser n’importe quelle autre méthode
pondérales; broyer chacun des constituants et procéder
susceptible d’assurer la combustion complète, sans
ensuite comme spécifié en 5.3.1. Prélever une quantité de
compromettre la précision de l’essai.
chacun des constituants telle que l’éprouvette obtenue en
Pour s’assurer, après l’essai, que la combustion a été
mélangeant soigneusement tous les prélèvements ait la
complète, le résidu doit être séché, puis pesé à 0,l mg près
même composition que l’échantillon.
et calciné pendant 1 h dans un four ouvert chauffé à
900 “C. Après refroidissement dans un dessiccateur jusqu’à
5.3.2.2 Si l’échantillon ne peut être séparé en ses
la température ambiante, une seconde pesée indiquera si la
constituants, le broyer entièrement et séparer les poudres
combustion a été complète.
par tamisage ou toute autre méthode, puis traiter les
poudres comme spécifié en 5.3.2.1.
5.2 Appareillage
5.3.2.3 Si aucune séparation n’est possible, procéder
comme si le matériau était homogène, comme spécifié
5.2.1 Bombe calorimétrique à pression,
haute
en 5.3.1.
complètement équipée de tous ses accessoires.
5.3.2.4 Si le matériau ou l’un de ses constituants
...
N TIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON .MEXaYHAPOflHAIT OPI-AHM3ALUM II0 CTAH~APTM3AIJMM~ORGANlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériaux de construction - Détermination du potentiel
calorifique
Première édition - 1973-12-01
Réf. No : ISO 1716-1973 (F)
CDU 691 : 620.1 : 536.626.2
Descripteurs : matériau de construction, pouvoir calorifique, essai, essai de comportement au feu.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, la
Norme Internationale ISO 1716 remplace la Recommandation ISO/R 1716-1971
établie par le Comité Technique ISO/TC 92, Essais de comportement au feu des
matériaux de construction et des éléments de bâtiments.
Les Comités Membres des pays suivants avaient approuvé la Recommandation :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Norvège
Allemagne France Pologne
Portugal
Autriche Grèce
Roumanie
Belgique Inde
Iran Royaume-Uni
Canada
Suède
Corée, Rép. de Israël
Danemark Italie Turquie
Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas U.S.A.
Les Comités Membres des pays suivants avaient désapprouvé la Recommandation
pour des raisons techniques :
Australie
Nouvelle-Zélande
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 17164973 (F)
Matériaux étermination du potentiel
calorifique
3 OBJET ET QOMAINE D’APPLKATBON température maximale, en degrés Celsius, atteinte
4-n
au cours de la période principale.
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
d’essai pour la détermination du potentiel calorifique des
correction en degrés Celsius, correspondant aux
matériaux de construction.
échanges de chaleur entre le vase calorimétrique
et l’enveloppe.
NOTE
- Pour les matériaux contenant des métaux, ie potentiel
calorifique ne représente pas toujours la charge du feu.
c correction, en kilojoules, correspondant aux
chaleurs dégagées ou absorbées autres que celles
dues aux échanges avec l’enveloppe.
2 DÉFINITIONS
m masse de l’éprouvette, en kilogrammes.
2.1 potentiel calorifique supérieur : Quantité de chaleur
libérée par la combustion complète de l’unité de masse du n durée en secondes, de la période principale.
matériau. Le potentiel calorifique supérieur varie suivant
nf temps écoulé, en secondes, entre le début de la
que la combustion s’effectue a pression ou à volume
moment où
période principale et le
constant. Dans la présente Norme Internationale, la valeur
l’accroissement de la température est devenu
obtenue à volume constant est retenue.
0,6(t, - ti).
2.2 potentiel calorifique inférieur : Potentiel calorifique
V’ gradient moyen de variation de la température
supérieur dont est déduite la chaleur latente de vaporisation
pendant la période préliminaire, en degrés Celsius
de l’eau condensée dans la bombe après combustion,
par seconde.
c’est-à-dire de l’eau formée par
la combustion de
l’hydrogène présent dans le matériau, et de l’eau
!I
V gradient moyen de variation de la température
correspondant à l’humidité et/ou à l’eau de cristallisation
pendant la période finale, en degrés Celsius par
du matériau
seconde.
3 SYMBOLES
masse, en kilogrammes, de la substance
Ma
additionnelle.
Symbole Définition
masse, en kilogrammes, des produits utilisés pour 1
mf
Q
potentiel calorifique supérieur’ en kilojoules par
SUP
la mise à feu de l’éprouvette.
kilogramme.
H pouvoir calorifique supérieur, en kilsjoules par
potentiel calorifique inférieur, en kilojoules par
Oa
Qinf
kilogramme, de la substance additionnelle.
kilogramme.
E équivalent en eau de l’appareil, en kilogrammes,
H pouvoir calorifique supérieur en kilojoules par
of
déterminé par un essai d’étalonnage identique sur
kilogramme, des produits utilisés pour la mise à
l’acide benzoïque (H, = 26 435 kJ/kg),
feu de l’éprouvette. ’ )
W masse, en kilogrammes, de l’eau distillée
teneur proportionnelle en eau condensée dans la
introduite dans le vase calorimétrique.
bombe après combustion.
température initiale, en degrés Celsius, de l’eau
ti
contenue dans le vase calorimétrique au chaleur de vaporisation de l’eau condensée dans
commencement de la période principale. la bombe.
1) Fil d’allumage :
= 1 403 kJ/kg
nickel-chrome H,f
H 419 kJ/kg
platine
of =
H 7 490 kJ/kg
fer pur
of =
H of = 17 543 kJ/kg
Coton
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 17164973 (F)
5.2.7 Fil de mise à feu, en platine, en fer pur ou en
4 É~IANTILLONNAGE
nickel-chrome.
L’échantillon doit être suffisamment étendu pour pouvoir
être représentatif du matériau, surtout dans le cas de
5.2.8 Circuit de mise à feu électrique alimenté par une
matériaux non homogènes.
tension n’excédant pas 20 V.
5.2.9 Mano-détendeur, pouvant être incorporé dans le
conduit d’oxygène de manière à indiquer la pression de
remplissage de la bombe. Cette pression doit être de
5 DÉTERMINATION DU POTENTIEL CALORIFIQUE
2 451,6 kN/m* (24,52 bar) en fin de remplissage.
SUPÉRIEUR
5.3 Préparation des éprouvettes
5.1 Substances combustibles additionnelles
L’échantillon doit être réduit jusqu’à obtention des
éprouvettes selon l’une des deux méthodes suivantes :
Pour assurer la combustion complète lorsque le potentiel
calorifique supérieur des matériaux soumis à l’essai est
5.3.1 Pour les matériaux homogènes
relativement faible, il peut être nécessaire :
- Broyer l’échantillon et le réduire par la méthode des
soit d’augmenter le potentiel calorifique supérieur de
réductions en croix en augmentant éventuellement la
l’éprouvette en y incorporant un produit très
finesse de la poudre au fur et à mesure de la réduction.
combustible de potentiel calorifique supérieur connu,
par exemple de l’acide benzoïque;
5.3.2 Pour les matériaux hétérogènes
-
soit de placer l’éprouvette dans une enveloppe très
combustible et de potentiel calorifique supérieur connu;
5.3.2.1 Séparer les constituants aussi bien que possible;
-
peser chacun des constituants pour établir les proportions
soit d’utiliser n’importe quelle autre méthode
pondérales; broyer chacun des constituants et procéder
susceptible d’assurer la combustion complète, sans
ensuite comme spécifié en 5.3.1. Prélever une quantité de
compromettre la précision de l’essai.
chacun des constituants telle que l’éprouvette obtenue en
Pour s’assurer, après l’essai, que la combustion a été
mélangeant soigneusement tous les prélèvements ait la
complète, le résidu doit être séché, puis pesé à 0,l mg près
même composition que l’échantillon.
et calciné pendant 1 h dans un four ouvert chauffé à
900 “C. Après refroidissement dans un dessiccateur jusqu’à
5.3.2.2 Si l’échantillon ne peut être séparé en ses
la température ambiante, une seconde pesée indiquera si la
constituants, le broyer entièrement et séparer les poudres
combustion a été complète.
par tamisage ou toute autre méthode, puis traiter les
poudres comme spécifié en 5.3.2.1.
5.2 Appareillage
5.3.2.3 Si aucune séparation n’est possible, procéder
comme si le matériau était homogène, comme spécifié
5.2.1 Bombe calorimétrique à pression,
haute
en 5.3.1.
complètement équipée de tous ses accessoires.
5.3.2.4 Si le matériau ou l’un de ses constituants
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.