oSIST prEN 18159:2025
(Main)Double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding - Environmental Product Declarations - Product category rules complementary to EN 15804 for double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding
Double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding - Environmental Product Declarations - Product category rules complementary to EN 15804 for double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding
This document provides product category rules (c-PCR), that are complementary to EN 15804:2012+A2:2019, for Type III environmental declarations for sandwich panels within the scope of prEN 14509 1:2024 and prEN 14509 2:2024, which are used for non-structural and structural purposes in building envelopes and for sandwich panels with perforated faces and with core materials others than defined in prEN 14509 1:2024 and prEN 14509 2:2024.
Manufactured on industrial plant, double skin metal faced insulating sandwich panels are designed to be laid with overlapping edges in the following applications:
- roofs and discontinuous roofing,
- outer walls and wall cladding,
- walls (incl. partition walls) and (suspended) ceilings inside the building envelope
This document is intended to be used for cradle-to-gate with options or cradle to grave assessment according EN 15804, 5.2.
NOTE The assessment of social and economic performances at product level is not covered by this document.
Sandwichelemente mit beidseitigen Metalldeckschichten für Bedachungen und Bekleidungen - Umweltproduktdeklarationen - Produktkategorieregeln ergänzend zur EN 15804 für Sandwichelemente mit beidseitigen Metalldeckschichten für Bedachungen und Bekleidungen
Dieses Dokument liefert Produktkategorieregeln (en: product category rules, c-PCR), die EN 15804:2012+A2:2019 ergänzen, für Typ-III-Umweltdeklarationen für Sandwich-Elemente innerhalb des Anwendungsbereichs von prEN 14509 1:2024 und prEN 14509 2:2024, die für nicht-tragende und tragende Zwecke in Gebäudehüllen zum Einsatz kommen, und für Sandwich-Elemente mit perforierten Deckschichten und mit Kernwerkstoffen, die nicht den in prEN 14509 1:2024 und prEN 14509 2:2024 definierten entsprechen.
Isolierende Sandwich-Elemente mit beidseitigen Metalldeckschichten, die auf Industrieanlagen hergestellt sind, sind zum Verlegen mit überlappenden Rändern in den folgenden Anwendungen vorgesehen:
- Dachdeckungen und überlappende Dachdeckungen;
- Außenwände und Wandverkleidungen;
- Wände (einschließlich Trennwände) und (abgehängte) Decken innerhalb der Gebäudehülle.
Dieses Dokument ist für den Ansatz "von der Wiege bis zum Werktor" mit Optionen oder für eine Bewertung "von der Wiege bis zur Bahre" nach EN 15804, 5.2, vorgesehen.
ANMERKUNG Die Beurteilung der sozialen und ökonomischen Qualität auf Produktebene ist nicht Gegenstand dieses Dokuments.
Panneaux sandwich isolants double peau à parement métallique pour couverture et bardage - Déclarations environnementales de produits - Règles de catégorie de produit complémentaires à l'EN 15804 pour les panneaux sandwich isolants double peau à parement métallique pour couverture et bardage
Le présent document fournit des règles régissant les catégories de produits (RCP-c), qui viennent en complément de l’EN 15804:2012+A2:2019, à appliquer aux déclarations environnementales de type III pour les panneaux sandwichs entrant dans le domaine d’application du prEN 14509 1:2024 et du prEN 14509 2:2024, qui sont utilisés à des fins tant structurelles que non structurelles dans les enveloppes de bâtiments, ainsi que pour les panneaux sandwichs à parements perforés et contenant des matériaux d’âme autres que ceux définis dans le prEN 14509 1:2024 et dans le prEN 14509 2:2024.
Fabriqués sur des sites industriels, les panneaux sandwichs isolants double peau à parements métalliques sont conçus pour être posés avec emboîtement des rives dans le cadre des applications suivantes :
— les toitures et les couvertures ;
— les bardages et parois extérieures ;
— les parois (y compris les cloisons) et les plafonds (suspendus) à l’intérieur de l’enveloppe du bâtiment.
Le présent document est destiné à être utilisé pour l’évaluation allant du berceau à la sortie de l’usine avec options, ou du berceau à la tombe, conformément au 5.2 de l’EN 15804.
NOTE L’évaluation des performances sociales et économiques au niveau d’un produit n’est pas couverte par le présent document.
Izolacijske sendvič plošče s kovinsko oblogo z dvojno plastjo za strešno kritino in obloge - Okoljske deklaracije za proizvode - Pravila za kategorije proizvodov za izolacijske sendvič plošče s kovinsko oblogo z dvojno plastjo za strešno kritino in obloge, ki dopolnjujejo EN 15804
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2025
Izolacijske sendvič plošče s kovinsko oblogo z dvojno plastjo za strešno kritino in
obloge - Okoljske deklaracije za proizvode - Pravila za kategorije proizvodov za
izolacijske sendvič plošče s kovinsko oblogo z dvojno plastjo za strešno kritino in
obloge, ki dopolnjujejo EN 15804
Double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding -
Environmental Product Declarations - Product category rules complementary to EN
15804 for double skin metal faced insulating sandwich panels for roofing and cladding
Sandwichelemente mit beidseitigen Metalldeckschichten für Bedachungen und
Bekleidungen - Umweltproduktdeklarationen - Produktkategorieregeln ergänzend zur EN
15804 für Sandwichelemente mit beidseitigen Metalldeckschichten für Bedachungen und
Bekleidungen
Panneaux sandwich isolants double peau à parement métallique pour couverture et
bardage - Déclarations environnementales de produits - Règles de catégorie de produit
complémentaires à l'EN 15804 pour les panneaux sandwich isolants double peau à
parement métallique pour couverture et bardage
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 18159
ICS:
13.020.20 Okoljska ekonomija. Environmental economics.
Trajnostnost Sustainability
91.060.01 Stavbni elementi na splošno Elements of buildings in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2025
ICS 91.060.01
English Version
Double skin metal faced insulating sandwich panels for
roofing and cladding - Environmental Product
Declarations - Product category rules complementary to
EN 15804 for double skin metal faced insulating sandwich
panels for roofing and cladding
Sandwichelemente mit beidseitigen
Metalldeckschichten für Bedachungen und
Bekleidungen - Umweltproduktdeklarationen -
Produktkategorieregeln ergänzend zur EN 15804 für
Sandwichelemente mit beidseitigen
Metalldeckschichten für Bedachungen und
Bekleidungen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 128.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 18159:2025 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Symbols, subscripts and abbreviations . 7
5 General aspects . 8
5.1 Objectives of the Complementary PCR . 8
5.2 Types of EPD with respect to life cycle stages covered . 8
5.3 Comparability of EPD for construction products . 8
5.4 Additional environmental information . 8
5.4.1 General. 8
5.4.2 Additional impact indicators . 8
5.4.3 Additional information on carbon offset, carbon storage and delayed emissions . 9
5.4.4 Additional information not derived from LCA . 9
5.4.5 Ownership, responsibility and liability for the EPD. 9
5.5 Communication formats . 9
6 Product Category Rules for LCA . 9
6.1 Product category . 9
6.2 Life cycle stages and their information modules to be included . 9
6.2.1 General. 9
6.2.2 A1-A3, Product stage, information modules . 9
6.2.3 A4-A5, Construction process stage, information modules . 10
6.2.4 B1-B5, Use stage, information modules related to the building fabric . 10
6.2.5 B6-B7, use stage, information modules related to the operation of the building . 10
6.2.6 C1-C4, End-of-life stage, information modules . 10
6.2.7 D, Benefits and loads beyond the system boundary, information module . 10
6.2.8 End of life and use of secondary material . 10
6.3 Calculation rules for the LCA . 12
6.3.1 Functional or declared unit . 12
6.3.2 Functional unit . 12
6.3.3 Declared unit . 12
6.3.4 Reference service life (RSL) . 12
6.3.5 System boundaries . 12
6.3.6 Criteria for the exclusion of inputs and outputs . 13
6.3.7 Selection of data . 13
6.3.8 Data requirements . 13
6.3.9 Developing product level scenarios . 13
6.3.10 Units . 13
6.4 Inventory analysis . 13
6.4.1 Collecting data . 13
6.4.2 Calculation procedures . 13
6.4.3 Allocation of input flows and output emissions . 13
6.4.4 Information on the biogenic carbon content . 14
6.5 Impact assessment . 14
6.5.1 General. 14
6.5.2 Core environmental impact indicators . 14
6.5.3 Additional environmental impact indicators . 14
7 Content of the EPD . 14
7.1 Declaration of general information . 14
7.2 Declaration of environmental indicators derived from LCA . 14
7.2.1 General . 14
7.2.2 Rules for declaring LCA information per module . 14
7.2.3 Indicators describing environmental impacts based on Life Cycle Impact Assessment
(LCIA) . 14
7.2.4 Indicators describing resource use and environmental information based on Life
Cycle Inventory (LCI) . 14
7.2.5 Information on biogenic carbon content . 15
7.3 Scenarios and additional technical information . 15
7.3.1 General . 15
7.3.2 Construction process stage . 15
7.3.3 B1-B7 use stage . 15
7.3.4 End-of-life . 15
7.4 Additional information on release of dangerous substances to indoor air, soil and
water during the use stage . 15
7.4.1 Indoor air . 15
7.4.2 Soil and water . 15
7.5 Aggregation of information modules . 16
8 Project report . 16
8.1 General . 16
8.2 LCA-related elements of the project report . 16
8.3 Documentation on additional information . 16
8.4 Data availability for verification . 16
9 Verification and validity of an EPD. 16
Annex A (normative) Requirements and guidance on the reference service life. 17
Annex B (informative) Waste . 18
Annex C (normative) Impact cat
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.