EN ISO 9692-1:2013
(Main)Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1:2013)
Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1:2013)
ISO 9692-1:2013 specifies types of joint preparation for metal arc welding with covered electrode, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding, and beam welding of steel.
It applies to joint preparation for full penetration butt welds and for fillet welds. For partial penetration butt welds, types of joint preparation and dimensions differing from those specified in ISO 9692-1:2013 may be stipulated.
The root gaps referred to in ISO 9692-1:2013 are those gaps presented after tack welding, if used.
Consideration is given to altering the joint preparation details (where appropriate) to facilitate temporary backing, "one-sided welding," etc.
Schweißen und verwandte Prozesse - Arten der Schweißnahtvorbereitung - Teil 1: Lichtbogenhandschweißen, Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und Strahlschweißen von Stählen (ISO 9692-1:2013)
Soudage et techniques connexes - Types de préparation de joints - Partie 1: Soudage manuel à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers (ISO 9692-1:2013)
L'ISO 9692-1:2013 spécifie les types de préparation de joints pour soudage à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers.
Elle est applicable à la préparation de joints pour soudures bout à bout à pleine pénétration et pour les soudures d'angle. Dans le cas de soudures bout à bout à pénétration partielle, des types de préparation de joints et des dimensions différant de ceux spécifiés dans l'ISO 9692-1:2013 peuvent être stipulés.
Les écartements à la racine référencés dans l'ISO 9692-1:2013 sont les écartements existants après un pointage éventuel.
La modification des détails de la préparation de joints (le cas échéant) pour faciliter l'emploi d'un support envers temporaire, «le soudage d'un seul côté», etc., est prise en considération.
Varjenje in sorodni postopki - Načini priprave zvarnih robov na jeklih - 1. del: Ročno obločno varjenje, obločno varjenje v zaščitnih plinih, plamensko varjenje, varjenje TIG in varjenje s snopom (ISO 9692-1:2013)
Ta del standarda ISO 9692 določa načine priprave zvarnih robov za ročno obločno varjenje, obločno varjenje v zaščitnih plinih, plamensko varjenje, varjenje TIG in varjenje s snopom (glej točki 3 in 4). Uporablja se za pripravo robov za soležne in kotne zvare s popolno prevaritvijo. Za soležne zvare z delno prevaritvijo so lahko predpisani načini priprave robov in dimenzije, ki se razlikujejo od navedenih v tem delu standarda ISO 9692. Reže korena, ki so opisane v tem delu standarda ISO 9692, so tiste reže, ki nastanejo po spenjalnem varjenju, če se uporabi. Razmišlja se o spremembi podrobnosti priprave robov (kadar je to potrebno), da bi omogočili začasno pomoč, »enostransko varjenje« itd.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2013
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 9692-1:2004
9DUMHQMHLQVRURGQLSRVWRSNL1DþLQLSULSUDYH]YDUQLKURERYQDMHNOLKGHO
5RþQRREORþQRYDUMHQMHREORþQRYDUMHQMHY]DãþLWQLKSOLQLKSODPHQVNRYDUMHQMH
YDUMHQMH7,*LQYDUMHQMHVVQRSRP ,62
Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc
welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of
steels (ISO 9692-1:2013)
Schweißen und verwandte Prozesse - Arten der Schweißnahtvorbereitung - Teil 1:
Lichtbogenhandschweißen, Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und
Strahlschweißen von Stählen (ISO 9692-1:2013)
Soudage et techniques connexes - Types de préparation de joints - Partie 1: Soudage
manuel à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous
protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers
(ISO 9692-1:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9692-1:2013
ICS:
25.160.10 Varilni postopki in varjenje Welding processes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 9692-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2013
ICS 25.160.40 Supersedes EN ISO 9692-1:2003
English Version
Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part
1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding,
gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO
9692-1:2013)
Soudage et techniques connexes - Types de préparation Schweißen und verwandte Prozesse - Empfehlungen zur
de joints - Partie 1: Soudage manuel à l'arc avec électrode Schweißnahtvorbereitung - Teil 1:
enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous Lichtbogenhandschweißen, Schutzgasschweißen,
protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et Gasschweißen, WIG-Schweißen und Strahlschweißen von
soudage par faisceau des aciers (ISO 9692-1:2013) Stählen (ISO 9692-1:2013)
This European Standard was approved by CEN on 8 June 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9692-1:2013: E
worldwide for CEN national Members.
Contents
Page
Foreword .3
Foreword
This document (EN ISO 9692-1:2013) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 44 "Welding and
allied processes" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 121 “Welding and allied processes” the
secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by March 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by March 2014.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9692-1:2003.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9692-1:2013 has been approved by CEN as EN ISO 9692-1:2013 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9692-1
Second edition
2013-09-01
Welding and allied processes — Types
of joint preparation —
Part 1:
Manual metal arc welding, gas-
shielded metal arc welding, gas
welding, TIG welding and beam
welding of steels
Soudage et techniques connexes — Types de préparation de joints —
Partie 1: Soudage manuel à l’arc avec électrode enrobée, soudage à
l’arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, soudage aux gaz,
soudage TIG et soudage par faisceau des aciers
Reference number
ISO 9692-1:2013(E)
©
ISO 2013
ISO 9692-1:2013(E)
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
ISO 9692-1:2013(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Materials . 1
4 Welding processes . 1
5 Finish . 2
6 Type of joint preparation . 2
Bibliography .14
ISO 9692-1:2013(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee
SC 7, Representation and terms.
This second edition of ISO 9692-1 cancels and replaces ISO 9692-1:2003, which has been technically revised.
ISO 9692 consists of the following parts, under the general title Welding and allied processes — Types of
joint preparation:
— Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding, and beam
welding of steels
— Part 2: Submerged arc welding of steels
— Part 3: Metal inert gas welding and tungsten inert gas welding of aluminium and its alloys
— Part 4: Clad steels
iv © ISO 2013 – All rights reserved
ISO 9692-1:2013(E)
Introduction
This part of ISO 9692 defines the parameters characterizing the joint preparation and the collection of
frequently recurring values and shapes.
The specifications given in this part of ISO 9692 have been compiled on the basis of experience and
contain dimensions for types of joint preparation that are generally found to lead to suitable welding
conditions. However, the extended field of application makes it necessary to give a range of dimensions.
The dimension ranges specified represent design limits and are not tolerances for manufacturing
purposes. Manufacturing limits depend, for instance, on welding process, parent metal, welding position,
and quality level. Because of the common character of this part of ISO 9692, the examples given cannot
be regarded as the only solution for the selection of a joint type.
Specific fields of application and manufacturing requirements (e.g. pipeline construction) may be
covered by selected ranges specified in other standards adapted from this basic part of ISO 9692.
Requests for official interpretations of any aspect of this part of ISO 9692 should be directed to the
Secretariat of ISO/TC 44/SC 7 via your national standards body. A complete listing of these bodies can
be found at www.iso.org.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9692-1:2013(E)
Welding and allied processes — Types of joint
preparation —
Part 1:
Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc welding,
gas welding, TIG welding and beam welding of steels
1 Scope
This part of ISO 9692 specifies types of joint preparation for manual metal arc welding, gas-shielded
metal arc welding, gas welding, TIG welding, and beam welding of steel (see Clauses 3 and 4).
It applies to joint preparation for full penetration butt welds and for fillet welds. For partial penetration
butt welds, types of joint preparation and dimensions differing from those specified in this part of
ISO 9692 may be stipulated.
The root gaps referred to in this part of ISO 9692 are those gaps presented after tack welding, if used.
Consideration is given to altering the joint preparation details (where appropriate) to facilitate temporary
backing, “one-sided welding,” etc.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 6947, Welding and allied processes — Welding positions
3 Materials
Joint preparations recommended in this part of ISO 9692 are suitable for all kinds of steel.
4 Welding processes
Joint preparations recommended in this part of ISO 9692 are suitable for welding carried out in
accordance with the following processes as specified in Tables 1 to 4 (combinati
...
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2013
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 9692-1:2004
9DUMHQMHLQVRURGQLSRVWRSNL1DþLQLSULSUDYH]YDUQLKURERYQDMHNOLKGHO
5RþQRREORþQRYDUMHQMHREORþQRYDUMHQMHY]DãþLWQLKSOLQLKSODPHQVNRYDUMHQMH
YDUMHQMH7,*LQYDUMHQMHVVQRSRP ,62
Welding and allied processes - Types of joint preparation - Part 1: Manual metal arc
welding, gas-shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of
steels (ISO 9692-1:2013)
Schweißen und verwandte Prozesse - Arten der Schweißnahtvorbereitung - Teil 1:
Lichtbogenhandschweißen, Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und
Strahlschweißen von Stählen (ISO 9692-1:2013)
Soudage et techniques connexes - Types de préparation de joints - Partie 1: Soudage
manuel à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous
protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers
(ISO 9692-1:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9692-1:2013
ICS:
25.160.10 Varilni postopki in varjenje Welding processes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 9692-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2013
ICS 25.160.40 Ersatz für EN ISO 9692-1:2003
Deutsche Fassung
Schweißen und verwandte Prozesse - Arten der
Schweißnahtvorbereitung - Teil 1: Lichtbogenhandschweißen,
Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und
Strahlschweißen von Stählen (ISO 9692-1:2013)
Welding and allied processes - Types of joint preparation - Soudage et techniques connexes - Types de préparation
Part 1: Manual metal arc welding, gas-shielded metal arc de joints - Partie 1: Soudage manuel à l'arc avec électrode
welding, gas welding, TIG welding and beam welding of enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous
steels (ISO 9692-1:2013) protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et
soudage par faisceau des aciers (ISO 9692-1:2013)
Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 8. Juni 2013 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen
dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen
dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN-CENELEC oder bei jedem CEN-
Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,
die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-
Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen
Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,
den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der
Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2013 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. EN ISO 9692-1:2013 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
Inhalt Seite
Vorwort .3
Einleitung .4
1 Anwendungsbereich .5
2 Normative Verweisungen .5
3 Werkstoffe .5
4 Schweißprozesse .5
5 Ausführung .6
6 Art der Schweißnahtvorbereitung .6
Literaturhinweise . 17
Vorwort
Dieses Dokument (EN ISO 9692-1:2013) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 44 „Welding and allied
processes“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 121 „Schweißen und verwandte
Verfahren“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.
Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung
eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis März 2014, und etwaige entgegenstehende nationale
Normen müssen bis März 2014 zurückgezogen werden.
Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren
können. CEN [und/oder CENELEC] sind nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen
Patentrechte zu identifizieren.
Dieses Dokument ersetzt EN ISO 9692-1:2003.
ISO 9692 besteht aus den folgenden Teilen, unter dem allgemeinen Titel Welding and allied processes —
Types of joint preparation:
Part 1: Manual metal-arc welding, gas-shielded metal-arc welding, gas welding, TIG welding and beam
welding of steels
Part 2: Submerged arc welding of steels
Part 3: Metal inert gas welding and tungsten inert gas welding of aluminium and its alloys
Part 4: Clad steels.
Entsprechend der CEN-CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden
Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, die
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island,
Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,
Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn,
Vereinigtes Königreich und Zypern.
Anerkennungsnotiz
Der Text von ISO 9692-1:2013 wurde vom CEN als EN ISO 9692-1:2013 ohne irgendeine Abänderung
genehmigt.
Einleitung
Dieser Teil von ISO 9692 enthält Rahmenfestlegungen zur Beschreibung der Schweißnahtvorbereitung und
eine Sammlung von bewährten Maßen und Formen.
Die Empfehlungen in diesem Teil von ISO 9692 sind aufgrund von Erfahrungen aufgestellt worden und
enthalten Maße für Arten der Schweißnahtvorbereitung, die in der Regel den günstigsten Schweißbedin-
gungen entsprechen. Angesichts des erweiterten Anwendungsbereiches ist es jedoch erforderlich, Maßreihen
festzulegen. Die festgelegten Maßreihen stellen Konstruktionsgrenzen dar und sind keine Grenzabmaße für
Fertigungszwecke. Fertigungsgrenzen hängen z. B. ab vom Schweißprozess, vom Grundwerkstoff, von der
Schweißposition, der Bewertungsgruppe usw. Wegen des allgemeinen Charakters dieses Teils der ISO 9692
können die angegebenen Beispiele nicht als die alleinige Lösung für die Auswahl einer Fugenform angesehen
werden.
Für die speziellen Anwendungsgebiete und Fertigungsaufgaben (z. B. Rohrleitungsbau) können Auswahl-
reihen in anderen Normen aufgestellt werden, die an diesen grundlegenden Teil von ISO 9692 angepasst
sind.
Anfragen hinsichtlich einer offiziellen Auslegung der technischen Inhalte dieses Teils der ISO 9692 sollten
über die nationalen Normungsinstitute der Anwender an das entsprechende Sekretariat des ISO/TC 44/SC 7
gerichtet werden; eine Auflistung dieser Körperschaften ist unter www.iso.org abrufbar.
1 Anwendungsbereich
Dieser Teil von ISO 9692 legt Arten der Schweißnahtvorbereitung für Lichtbogenhandschweißen,
Metall-Schutzgasschweißen, Gasschweißen, WIG-Schweißen und Strahlschweißen fest (siehe Abschnitte 3
und 4).
Er gilt für die Schweißnahtvorbereitung für vollangeschlossene Querschnitte an Stumpfnähten und Kehl-
nähten. Für nicht vollangeschlossene Querschnitte können die Arten der Schweißnahtvorbereitung und Maße,
abweichend von diesem Teil von ISO 9692, festgelegt werden.
Die Stegabstände in diesem Teil von ISO 9692 sind als diejenigen nach dem Heftschweißen zu verstehen,
falls angewendet.
Zu beachten sind Änderungen von Einzelheiten zur Schweißnahtvorbereitung (wo zutreffend), um Schweiß-
badsicherungen (Unterlagen), „einseitiges Schweißen“ usw. zu ermöglichen.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die
Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene
Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments
(einschließlich aller Änderungen).
ISO 6947, Welding and allied processes — Welding positions
3 Werkstoffe
Die in diesem Teil von ISO 9692 empfohlenen Schweißnahtvorbereitungen sind für alle Stahlsorten geeignet.
4 Schweißprozesse
Die in diesem Teil von ISO 9692 empfohlenen Schweißnahtvorbereitungen sind für folgende Schweiß-
prozesse geeignet, wie in den Tabellen 1 bis 4 festgele
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.