EN 1761:1999
(Main)Rubber hoses and hose assemblies for fuel truck delivery - Specification
Rubber hoses and hose assemblies for fuel truck delivery - Specification
This European Standard specifies the requirements for two types of rubber hoses and rubber hose assemblies for loading and discharge of liquid hydrocarbon fuels with a maximum working pressure of 10 bar. Both types of hose are designed for: a) use with hydrocarbon fuels, having an aromatic hydrocarbon content not exceeding 50 % by volume and containing oxygenated compounds up to 15 %; b) operation within the temperature range of -30°C to +70°C, undamaged by climatic conditions of -50°C to 70°C when stored in static conditions.
Gummischläuche und schlauchleitungen für Tankwagen - Spezifikation
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen fest für zwei Typen von Gummischläuchen und Gummischlauchleitungen zum Beladen und Entladen von flüssigen Kohlenwasserstoff-Treibstoffen mit einem höchsten Arbeitsdruck von 10 bar. Beide Schlauchtypen sind bestimmt für: a) die Verwendung mit Kohlenwasserstoff-Treibstoffen, die einen Gehalt an aromatischen Kohlenwasserstoff haben, der 50 Volumen-% nicht überschreitet, und die bis zu 15% an sauerstoffhaltigen Bestandteilen enthalten;
Tuyaux et flexibles en caoutchouc pour la livraison d'hydrocarbures liquides par camions-citernes - Spécification
La présente norme européenne spécifie les prescriptions pour deux types de tuyaux et de flexibles en caoutchouc destinés au chargement et au déchargement des hydrocarbures liquides sous une pression maximale de service de 10 bar. Ces deux types de tuyaux sont conçus pour: a) être employés avec des carburants à base d'hydrocarbures ayant une teneur en hydrocarbures aromatiques ne dépassant pas 50% en volume et en mélanges oxygénés inférieure ou égale à 15%; b) être utilisés dans une plage de température se situant entre -30°C et +70°C, sans être endommagés par des conditions climatiques de -50°C à 70°C ...
Gumene cevi in cevni priključki za dostavo goriva s cisterno - Specifikacija
General Information
Relations
Frequently Asked Questions
EN 1761:1999 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Rubber hoses and hose assemblies for fuel truck delivery - Specification". This standard covers: This European Standard specifies the requirements for two types of rubber hoses and rubber hose assemblies for loading and discharge of liquid hydrocarbon fuels with a maximum working pressure of 10 bar. Both types of hose are designed for: a) use with hydrocarbon fuels, having an aromatic hydrocarbon content not exceeding 50 % by volume and containing oxygenated compounds up to 15 %; b) operation within the temperature range of -30°C to +70°C, undamaged by climatic conditions of -50°C to 70°C when stored in static conditions.
This European Standard specifies the requirements for two types of rubber hoses and rubber hose assemblies for loading and discharge of liquid hydrocarbon fuels with a maximum working pressure of 10 bar. Both types of hose are designed for: a) use with hydrocarbon fuels, having an aromatic hydrocarbon content not exceeding 50 % by volume and containing oxygenated compounds up to 15 %; b) operation within the temperature range of -30°C to +70°C, undamaged by climatic conditions of -50°C to 70°C when stored in static conditions.
EN 1761:1999 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.040.70 - Hoses and hose assemblies; 75.200 - Petroleum products and natural gas handling equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1761:1999 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1761:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 1761:1999 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.HFLILNDFLMDGummischläuche und schlauchleitungen für Tankwagen - SpezifikationTuyaux et flexibles en caoutchouc pour la livraison d'hydrocarbures liquides par camions-citernes - SpécificationRubber hoses and hose assemblies for fuel truck delivery - Specification83.140.40Gumene ceviHoses75.200Petroleum products and natural gas handling equipmentICS:Ta sloven
...
The article discusses EN 1761:1999, a European Standard that sets out the specifications for rubber hoses and hose assemblies used for delivering fuel from trucks. This standard applies to two types of hoses, both of which can handle liquid hydrocarbon fuels at a maximum working pressure of 10 bar. These hoses are suitable for use with fuels that have an aromatic hydrocarbon content below 50% by volume and contain oxygenated compounds up to 15%. They can operate within a temperature range of -30°C to +70°C and are not affected by extreme weather conditions between -50°C to 70°C when stored in static conditions.
이 문서는 EN 1761:1999에 대한 기사입니다. 이는 유로피안 표준으로서, 최대 작업 압력이 10바인 액체 탄화수소 연료의 실린더로드 및 방출을 위한 고무 호스와 호스 어셈블리의 요구 사항을 명시합니다. 두 가지 유형의 호스는 다음과 같은 용도로 설계되었습니다: a) 부피로기향 탄화수소 함유량이 50% 이하이며 산소화 화합물은 최대 15%인 탄화수소 연료 사용; b) 온도 범위 -30°C에서 + 70°C에서 작동, 정적 조건에서 저장할 때 -50°C에서 70°C의 기후 조건에 영향을받지 않습니다.
この記事は、EN 1761:1999についてのもので、燃料トラックの配送用ゴムホースとホースアセンブリの仕様を定めたヨーロピアンスタンダードです。この規格は、最大作業圧力が10バールの液体炭化水素燃料の積み込みと排出に使用される2種類のゴムホースについての要件を規定しています。これらのホースは、以下のような用途に適しています：a）体積に対する芳香族炭化水素含有率が50％以下であり、酸素化合物が15％までの炭化水素燃料の使用；b）-30°Cから+70°Cの温度範囲で作動し、静止状態で保管された場合には-50°Cから70°Cの気候条件に影響を受けません。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...