EN 14181:2004
(Main)Stationary source emissions - Quality assurance of automated measuring systems
Stationary source emissions - Quality assurance of automated measuring systems
This European Standard specifies procedures for establishing quality assurance levels (QALs) for automated measuring systems (AMS) installed on industrial plants for the determination of the flue gas components and other flue gas parameters.
This European Standard specifies procedures for establishing quality assurance levels (QALs) for automated measuring systems (AMS) installed on industrial plants for the determination of the flue gas components and other flue gas parameters.
This standard specifies:
- a procedure (QAL 2) to calibrate the AMS and determine the variability of the measured values obtained by an automated measurement system which is suitable for the validation of an AMS following its installation;
- a procedure (QAL 3) to maintain and demonstrate the required quality of the measurement results during the normal operation of an AMS, by checking that the zero and span characteristics are consistent with those determined during QAL 1;
- a procedure for the annual surveillance tests (AST) of the AMS in order to evaluate (i) that it functions correctly and its performance remains valid and (ii) that its calibration function and variability remain as previously determined.
This standard is designed to be used after the AMS has been accepted according to the procedures specified in EN ISO 14956 (QAL 1).
This standard is restricted to quality assurance (QA) of the AMS, and does not include QA of the data collection and recording system of the plant.
Emissionen aus stationären Quellen - Qualitätssicherung für automatische Messeinrichtungen
Diese Europäische Norm legt Verfahren zur Einrichtung von Qualitätssicherungsstufen (QAL) für automatische Messeinrichtungen, die an industriellen Anlagen zur Ermittlung der Abgasbestandteile und weiterer Kenngrößen des Abgases installiert sind, fest.
Diese Norm legt folgende Verfahren fest:
¾ ein Verfahren (QAL2) zur Kalibrierung der automatischen Messeinrichtung und zur Ermittlung der Variabilität der damit ermittelten Messwerte, um so die Eignung der automatischen Messeinrichtung für ihre Anwendung nach dem Einbau nachzuweisen;
¾ ein Verfahren (QAL3) zur Aufrechterhaltung und Feststellung der geforderten Qualität der Messergebnisse während des normalen Betriebs der automatischen Messeinrichtung durch Überprüfung der Einhaltung der in QAL1 ermittelten Kenngrößen für den Null- und Referenzpunkt;
¾ ein Verfahren zur jährlichen Funktionsprüfung (AST) der automatischen Messeinrichtung zur Überprüfung, dass (i) die Messeinrichtung richtig arbeitet und ihre Leistung weiterhin ausreichend ist und (ii) ihre Kalibrierfunktion und Variabilität den zuvor ermittelten Kenngrößen entsprechen.
Diese Norm setzt voraus, dass die automatische Messeinrichtung zuvor die Prüfung nach den in EN ISO 14956 (QAL1) festgelegten Verfahren bestanden hat.
Diese Norm ist auf die Qualitätssicherung von automatischen Messeinrichtungen beschränkt und schließt die Qualitätssicherung des Datenerfassungs- und Datenaufzeichnungssystems der Anlage nicht ein.
Émissions des sources fixes - Assurance qualité des systèmes automatiques de mesure
Cette norme européenne décrit des procédures qui seront mises en ¿uvre pour couvrir l'assurance qualité (QA) des systèmes de mesure automatiques (AMS) installés sur les installations industrielles en vue du dosage des composants des effluents gazeux et de la détermination des autres paramètres des effluents gazeux. Ces procédures incluent :
¾ Une procédure permettant de déterminer l'incertitude sur les valeurs de mesure obtenues par un système de mesure automatique. Cela inclut la détermination de sa fonction d'étalonnage et de sa variabilité, et un test sur cette variabilité des valeurs mesurées de l'AMS en la comparant à l'incertitude donnée par la réglementation. Ces tests doivent être menés en utilisant des mesures parallèle mettant en ¿uvre une méthode de référence normalisée (SRM).
¾ Une procédure de routine visant à maintenir le niveau de qualité requis pour les résultats de mesure, incluant notamment un contrôle destiné à vérifier que l'AMS se trouve dans les mêmes conditions de fonctionnement qu'au moment où la courbe d'étalonnage a été déterminée.
¾ Un mode opératoire de tests annuels de surveillance de l'AMS.
La détermination et l'influence de l'incertitude due au système d'acquisition et de traitement des données ne sont pas inclues dans cette norme.
Emisije nepremičnih virov - Zagotavljanje kakovosti avtomatskih merilnih sistemov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14181:2004
01-december-2004
(PLVLMHQHSUHPLþQLKYLURY=DJRWDYOMDQMHNDNRYRVWLDYWRPDWVNLKPHULOQLK
VLVWHPRY
Stationary source emissions - Quality assurance of automated measuring systems
Emissionen aus stationären Quellen - Qualitätssicherung für automatische
Messeinrichtungen
Émissions des sources fixes - Assurance qualité des systemes automatiques de mesure
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14181:2004
ICS:
13.040.40 (PLVLMHQHSUHPLþQLKYLURY Stationary source emissions
SIST EN 14181:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 14181:2004
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 14181:2004
EUROPEAN STANDARD
EN 14181
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2004
ICS 13.040.40
English version
Stationary source emissions - Quality assurance of automated
measuring systems
Émission des sources fixes - Assurance qualité des Emissionen aus stationären Quellen - Qualitätssicherung
systèms automatiques de mesure für automatische Messeinrichtungen
This European Standard was approved by CEN on 3 November 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14181:2004: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 14181:2004
EN 14181:2004 (E)
Contents
Page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 Symbols and abbreviations .9
5 Principle.11
6 Calibration and validation of the AMS (QAL2).13
7 Ongoing quality assurance during operation (QAL3).21
8 Annual Surveillance Test (AST) .23
9 Documentation.27
Annex A (normative) QAL2 and AST functional test of AMS.28
Annex B (normative) Test of linearity .32
Annex C (normative) CUSUM Control Charts .34
Annex D (informative) Documentation.40
Annex E (informative) Example of calculation of the calibration function and of the variability test .42
Annex F (informative) Example of calculation of the standar
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.