EN ISO 11683:1997
(Main)Packaging - Tactile warnings of danger - Requirements (ISO 11683:1997)
Packaging - Tactile warnings of danger - Requirements (ISO 11683:1997)
This standard specifies the requirements for a tactile warning of danger on packagings which contain certain dangerous substances and preparations. To prevent confusion in interpretation, the tactile warning of danger is affixed only on packages covered by the regulations in force on the dangerous substances and preparations. This standard does not specify the dangerous substances and preparations to be contained in packagings with a tactile warning of danger. These are to be specified by legislative authorities.
Verpackung - Tastbare Gefahrenhinweise - Anforderungen (ISO 11683:1997)
Diese Norm definiert die Anforderungen für einen tastbaren Gefahrenhinweis auf Verpackungen, die bestimmte gefährliche Substanzen und Zubereitungen enthalten. Um Verwirrungen bei der Interpretation zu vermeiden, wird der Gefahrenhinweis nur auf Verpackungen angebracht, die von den geltenden Vorschriften über gefährliche Substanzen und Zubereitungen abgedeckt sind. Diese Norm definiert nicht die gefährlichen Substanzen und Zubereitungen, die in den Verpackungen enthalten sind, die mit einem tastbaren Gefahrenhinweis versehen sind. Diese müssen von den gesetzgebenden Behörden definiert werden.
Emballages - Indications tactiles de danger - Exigences (ISO 11683:1997)
Cette norme internationale spécifie les exigences d'une indication tactile de danger pour les emballages destinés à contenir certaines substances et préparations dangereuses. Pour éviter toute confusion d'interprétation, l'indication tactile de danger n'est apposée que sur les emballages couverts par la réglementation en vigueur sur les substances et préparations dangereuses. Cette norme ne spécifie pas les substances et les préparations dangereuses destinées à être contenues dans les emballages munis d'une indication tactile de danger. Elles doivent être spécifiées par les autorités réglementaires.
Embalaža - Otipni opozorilni znaki - Zahteve (ISO 11683:1997)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Embalaža - Otipni opozorilni znaki - Zahteve (ISO 11683:1997)Verpackung - Tastbare Gefahrenhinweise - Anforderungen (ISO 11683:1997)Emballages - Indications tactiles de danger - Exigences (ISO 11683:1997)Packaging - Tactile warnings of danger - Requirements (ISO 11683:1997)55.020Pakiranje in distribucija blaga na splošnoPackaging and distribution of goods in general11.180.30EUDQMHAids and adaptations for readingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 11683:1997SIST EN ISO 11683:1998en01-april-1998SIST EN ISO 11683:1998SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 272:19961DGRPHãþD
AReference numberISO 11683:1997(E)INTERNATIONALSTANDARDISO11683Second edition1997-10-01Corrected and reprinted1998-09-01Packaging — Tactile warnings of danger —RequirementsEmballages — Indications tactiles de danger — ExigencesSIST EN ISO 11683:1998
ISO 11683:1997(E)© ISO©
ISO 1997All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproducedor utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying andmicrofilm, without permission in writing from the publisher.International Organization for StandardizationCase postale 56 · CH-1211 Genève 20 · SwitzerlandInternetcentral@iso.chX.400c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=centralPrinted in SwitzerlandiiForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwidefederation of national standards bodies (ISO member bodies). The work ofpreparing International Standards is normally carried out through ISOtechnical committees. Each member body interested in a subject for whicha technical committee has been established has the right to be representedon that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISOcollaborates closely with the International Electrotechnical Commission(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.Draft International Standards adopted by the technical committees arecirculated to the member bodies for voting. Publication as an InternationalStandard requires approval by at least 75 % of the member bodies castinga vote.International Standard ISO 11683 was prepared by the EuropeanCommittee for Standardization (CEN) in collaboration with ISO TechnicalCommittee TC 122, Packaging, in accordance with the Agreement ontechnical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).This second edition cancels and replaces the first edition(ISO 11683:1993), which has been technically revised.SIST EN ISO 11683:1998
© ISOISO 11683:1997(E)iiiContents0Introduction.iv1Scope.12Normative references.13Definitions.14General requirements.25Requirements for the tactile warning.26Symbol dimensions.26.1General.26.2Normal size.26.3Reduced size.26.3.1The 9 mm symbol.36.3.2The 3 dots symbol.36.3.3The 3 mm symbol.47Location of the tactile warning of danger.47.1General requirements.47.2Packaging with bottom.47.2.1General case.47.2.2Specific cases.57.2.2.1General.57.2.2.2Packaging of aerosols.57.2.2.3Containers for combustible gas.57.2.2.4Plastic packaging with a full opening (injection process).57.3Packaging without bottom.67.4Small packaging.68Durability of the tactile symbol.6SIST EN ISO 11683:1998
ISO 11683:1997(E)© ISOivForewordThe text of EN ISO 11683:1997 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261"Packaging", the secretariat of which is held by AFNOR, in collaboration with TechnicalCommittee ISO/TC 122 "Packaging".This European Standard supersedes EN 272:1989.The significant technical differences are the following :- addition of reduced size of symbol.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publicationof an identical text or by endorsement, at the latest by April 1998, and conflicting nationalstandards shall be withdrawn at the latest by April 1998.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations ofthe following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the UnitedKingdom.0IntroductionWhen blind and visually handicapped persons handle a package, it is difficult or impossible forthem to ascertain whether it contains harmless or dangerous substances or preparations.This problem may be solved by :- providing packages which contain dangerous substances or preparations, with a tactilewarning of danger in accordance with this standard ;- teaching blind and visually handicapped persons the meaning and the positioning of thetactile warning of danger on the package.This standard specifies a tactile warning which in its form is normally a raised equilateraltriangle, reduced to 3 raised dots where there is not enough space on the package for thetriangle.For blind and visually handicapped persons, the tactile warning of danger is simple in itspresentation, is as consistant as possible in its location, makes the teaching and learningprocess easy and provides a guarantee of recognition.SIST EN ISO 11683:1998
© ISOISO 11683:1997(E)11ScopeThis standard specifies the requirements for a tactile warning of danger on packag
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.