EN 657:2005

Thermal spraying - Terminology, classification

This document defines processes and general terms for thermal spraying. It classifies thermal spraying processes according to type of spray material, to type of operation and to type of energy carrier.

Thermische Spritzen - Begriffe, Einteilung

Dieses Dokument definiert Verfahren und allgemeine Begriffe des thermischen Spritzens. Die thermischen
Spritzverfahren werden eingeteilt nach Art des Spritzzusatzes, Art der Fertigung und Art des Energieträgers.

Projection thermique - Terminologie, classification

Le présent document définit les procédés et les termes généraux de projection thermique. Il classe les procédés de projection thermique en fonction du type de matériau projeté, du mode de projection et du type de source d'énergie.

Vroče brizganje - Terminologija, razvrstitev

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 15-Mar-2005
• Withdrawal Date: 21-Mar-2017
• ICS: 01.040.25 - Manufacturing engineering (Vocabularies)
• ICS: 25.220.20 - Surface treatment
• Technical Committee: CEN/TC 240 - Thermal spraying and thermally spraying coatings
• Drafting Committee: CEN/TC 240 - Thermal spraying and thermally spraying coatings
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 22-Mar-2017
• Ref Project: SIST EN 657:2005 - Thermal spraying - Terminology, classification

Relations

• Replaces: EN 657:1994 - Thermal spraying - Terminology, classification
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 14917:2017 - Thermal spraying - Terminology, classification (ISO 14917:2017)
• Effective Date: 17-Sep-2014

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 657:2005
01-maj-2005
1DGRPHãþD
SIST EN 657:1999
9URþHEUL]JDQMH7HUPLQRORJLMDUD]YUVWLWHY
Thermal spraying - Terminology, classification
Thermische Spritzen - Begriffe, Einteilung
Projection thermique - Terminologie, classification
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 657:2005
ICS:
01.040.25 Izdelavna tehnika (Slovarji) Manufacturing engineering
(Vocabularies)
25.220.20 Površinska obdelava Surface treatment
SIST EN 657:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 657:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 657:2005



EUROPEAN STANDARD
EN 657

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
March 2005
ICS 01.040.25; 25.220.20 Supersedes EN 657:1994
English version
Thermal spraying - Terminology, classification
Projection thermique - Terminologie, classification Thermische Spritzen - Begriffe, Einteilung
This European Standard was approved by CEN on 3 February 2005.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.




EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 657:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 657:2005
EN 657:2005 (E)
Contents Page
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Process variations.4
5 Process descriptions .6
6 Thermal spraying — terms .14
Annex A (informative) Master chart of thermal spraying processes – Classification according to
the energy carriers.20
Bibliography .21

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 657:2005
EN 657:2005 (E)
Foreword
This document (EN 657:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 240 “Thermal spraying
and thermally sprayed coatings”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 2005, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by September 2005.
This document supersedes EN 657:1994.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and U
...