CEN/TS 419261:2015
(Main)Security requirements for trustworthy systems managing certificates and time-stamps
Security requirements for trustworthy systems managing certificates and time-stamps
1.1 General
This Technical Specification establishes security requirements for TWSs that can be used by a TSP in order to issue QCs and Non-Qualified Certificates (NQCs) as well as electronic time-stamps in accordance with Dir.1999/93/EC and with [Reg.910/2014/EU].
Security requirements for the Subject Device Provision Service, which includes SCDev/QSCD provision to subjects, are defined in this TS. However, requirements specific to SCDev/QSCD devices, as used by subjects of the TSP, are outside the scope of this TS. These requirements are defined as Common Criteria [CC] Protection Profiles (PP) in the EN 419211 series.
Recommendations for the cryptographic algorithms to be supported by TWSs are provided in ETSI/TS 119 312.
Although this TS is based on the use of public key cryptography, it does not require or define any particular communication protocol or format for electronic signatures, certificates, certificate revocation lists, certificate status information and time-stamp tokens. It only assumes certain types of information to be present in the certificates in accordance with Annex I of Dir.1999/93/EC and of [Reg.910/2014/EU]. Interoperability between TSP systems and subject systems is outside the scope of this document.
The use of TWSs that are already compliant to relevant security requirements of this TS should support TSPs in reducing their burden to establish conformance of their policy to ETSI TS 119 411-1, 119 411-2, and 119 421 (or equivalent ENs to be subsequently published) and in meeting the Annex I and Annex II requirements of Dir.1999/93/EC as well as the requirements from Annex I and Article 24.2 (e) of [Reg.910/2014/EU].
1.2 European Regulation-specific
The main focus of this document is on the requirements in Article 24.2 (e) of [Reg.910/2014/EU] whilst still facilitating the meeting of requirements in Dir.1999/93/EC, Annex II (f). In considering [Reg.910/2014/EU] it is important to take into account the following requirements of particular relevance to TSP trustworthy systems:
a) Article 24.2 (f) – “use trustworthy systems to store data provided to it, in a verifiable form so that:
(i) they are publicly available for retrieval only where the consent of the person to whom the data relates has been obtained,
(ii) only authorised persons can make entries and changes to the stored data,
(iii) the data can be checked for authenticity”;
b) Article 24.2 (g) – “take appropriate measures against forgery and theft of data”;
c) Article 24.2 (h) – “record and keep accessible for an appropriate period of time, including after the activities of the qualified trust service provider have ceased, all relevant information concerning data issued and received by the qualified trust service provider, in particular, for the purpose of providing evidence in legal proceedings and for the purpose of ensuring continuity of the service. Such recording may be done electronically”;
d) Article 24.2 (j) – “ensure lawful processing of personal data in accordance with Directive 95/46/EC”;
e) Article 24.2 (k) – “in case of qualified trust service providers issuing qualified certificates, establish and keep updated a certificate database”;
f) Article 24.3 – “If a qualified trust service provider issuing qualified certificates decides to revoke a certificate, it shall register such revocation in its certificate database and publish the revocation status of the certificate in a timely manner, and in any event within 24 hours after the receipt of the request. The revocation shall become effective immediately upon its publication”;
g) Article 24.4 – "With regard to paragraph 3, qualified trust service providers issuing qualified certificates shall provide to any relying party information on the validity or revocation status of qualified certificates issued by them.
Sicherheitsanforderungen für vertrauenswürdige Systeme zur Verwaltung von Zertifikaten für elektronische Signaturen und Zeitstempel
1.1 Allgemeines
Diese Technische Spezifikation legt Sicherheitsanforderungen an TWS fest, die durch einen TSP genutzt werden können, um QC und nicht qualifizierte Zertifikate (NQC, en: non-qualified certificates) wie auch elektronische Zeitstempel nach der Richtlinie 1999/93/EG und [Verordnung 910/2014/EU] auszugeben.
Die Sicherheitsanforderungen an den Bereitstellungsdienst für Signaturerstellungseinheiten für Zertifikat-inhaber, der die Bereitstellung von SCDev/QSCD an Zertifikatinhaber umfasst, sind in dieser TS definiert. Die für SCDev/QSCD spezifischen Anforderungen, wie sie von den Zertifikatinhabern der TSP angewendet werden, liegen jedoch außerhalb des Anwendungsbereichs dieser TS. Die entsprechenden Anforderungen sind in der Reihe EN 419211 als Schutzprofile (PP, en: Protection Profiles) nach den Common Criteria (CC) definiert.
Empfehlungen hinsichtlich der durch TWS zu unterstützenden kryptographischen Algorithmen sind in ETSI/TS 119 312 angegeben.
Obwohl diese TS auf der Public-Key-Kryptografie beruht, verlangt oder definiert sie kein bestimmtes Kommunikationsprotokoll oder -format für elektronische Signaturen, Zertifikate, Zertifikatsperrslisten, Zertifikatstatusinformationen und Zeitstempel-Token. Ihr liegt ausschließlich die Annahme zugrunde, dass die Zertifikate bestimmte Arten von Informationen nach Richtlinie 1999/93/EG, Anhang I und nach [Verordnung 910/2014/EU], enthalten. Die Interoperabilität zwischen TSP-Systemen und Zertifikatinhaber-Systemen liegt außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments.
Die Nutzung von TWS, die bereits die relevanten Sicherheitsanforderungen dieser TS erfüllen, sollte den TSPs das Erreichen der Übereinstimmung ihrer Grundsätze mit ETSI/TS 119 411-1, 119 411-2 und 119 421 (oder entsprechender Europäischer Normen die zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden) (sowie die Erfüllung der Anforderungen nach Richtlinie 1999/93/EG, Anhang I und Anhang II, als auch der Anforderungen nach [Verordnung 910/2014/EU], Anhang I und Artikel 24.2 (e), erleichtern.
1.2 Spezifisch für die Europäische Verordnung
Der Hauptfokus dieses Dokuments liegt auf den Anforderungen nach [Verordnung 910/2014/EU], Artikel 24.2 (e) während weiterhin die Erfüllung der Anforderungen nach Richtlinie 1999/93/EG, Anhang II (f) unterstützt wird. Unter Beachtung der [Verordnung 910/2014/EU] ist jedoch die Berücksichtigung der folgenden Anforderungen, die teilweise für vertrauenswürdige Systeme von TSP Relevanz haben, erforderlich:
a) Artikel 24.2 (f) — „vertrauenswürdige Systeme für die Speicherung der ihnen übermittelten Daten in einer überprüfbaren Form, so dass
i) diese nur mit Zustimmung der Person, auf die sich die Daten beziehen, öffentlich abrufbar sind;
ii) nur befugte Personen Daten eingeben und gespeicherte Daten ändern können;
iii) die Daten auf Ihre Echtheit hin überprüft werden können;
b) Artikel 24.2 (g) — „geeignete Maßnahmen gegen Fälschung und Diebstahl von Daten ergreifen“;
c) Artikel 24.2 (h) — „alle einschlägigen Informationen über die von dem qualifizierten Vertrauens-dienstanbieter ausgegebenen und empfangenen Daten aufzeichnen und sie so aufbewahren, dass sie über einen angemessenen Zeitraum, auch über den Zeitpunkt der Einstellung der Tätigkeit des qualifizierten Vertrauensdienstanbieters hinaus, verfügbar sind, um insbesondere bei Gerichtsverfahren entsprechende Beweise liefern zu können und die Kontinuität des Dienstes sicherzustellen. Die Aufzeichnung kann in elektronischer Form erfolgen;
d) Artikel 24.2 (j) — „eine rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Richtlinie 95/46/EG sicherstellen;
e) Artikel 24.2 (k) — „im Falle qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter, die qualifizierte Zertifikate ausstellen, eine Zertifikatsdatenbank erstellen und auf dem neuesten Stand halten“.
Exigences de sécurité pour systèmes de confiance gérant des certificats et des horodatages
Varnostne zahteve za zaupanja vredne sisteme, ki upravljajo potrdila za elektronsko podpisovanje
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 419261:2015
01-julij-2015
Varnostne zahteve za zaupanja vredne sisteme, ki upravljajo potrdila za
elektronsko podpisovanje
Security requirements for trustworthy systems managing certificates for electronic
signatures
Sicherheitsanforderungen für vertrauenswürdige Systeme zur Verwaltung von
Zertifikaten für elektronische Signaturen
Exigences de sécurité pour systèmes de confiance gérant des certificats pour signature
électronique
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 419261:2015
ICS:
35.040 Nabori znakov in kodiranje Character sets and
informacij information coding
35.240.30 Uporabniške rešitve IT v IT applications in information,
informatiki, dokumentiranju in documentation and
založništvu publishing
SIST-TS CEN/TS 419261:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 419261:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 419261:2015
TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 419261
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
March 2015
ICS 03.120.20; 35.040; 35.240.30
English Version
Security requirements for trustworthy systems managing
certificates and time-stamps
Exigences de sécurité pour systèmes de confiance gérant Sicherheitsanforderungen für vertrauenswürdige Systeme
des certificats et des horodatages zur Verwaltung von Zertifikaten für elektronische Signaturen
und Zeitstempel
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 18 November 2014 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 419261:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 419261:2015
CEN/TS 419261:2015 (E)
Contents Page
Foreword .4
Introduction .7
1 Scope .8
1.1 General .8
1.2 European Regulation-specific .8
2 Normative references .9
3 Terms, definitions, symbols and abbreviations .9
3.1 Terms and definitions .9
3.2 Symbols and abbreviations . 14
4 Description of a Trust Service Provider System . 15
4.1 General . 15
4.2 TSP Core Services for certificate management . 15
4.3 TSP Supplementary Services for certi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.