EN 12561-1:1998

Railway applications - Tank wagons - Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods

This European Standard lays down the markings for tank wagons used for the carriage of : - liquefied gases of class 2 of RID, - substances of classes 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 and 9 of RID carried in the liquid state. Compressed gases have not been considered in this European Standard. This European Standard defines also the dimensions and the fixing of identification plates and various particulars to be marked on them.

Bahnanwendungen - Kesselwagen - Teil 1: Kennzeichnung von Kesselwagen für die Beförderung von gefährlichen Gütern

Diese Europäische Norm gilt für Kennzeichnungen von Kesselwagen zum Transport von: - verflüssigten Gasen der Klasse 2 des RID, - Stoffen der Klassen 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 und 9 des RID im flüssigen Zustand. Komprimierte Gase sind in dieser Europäischen Norm nicht berücksichtigt worden. Diese Europäische Norm legt auch die Abmessungen und Befestigungen der Tankschilder und die verschiedenen Einzelheiten, die darauf eingetragen werden , fest.

Applications ferroviaires - Wagons citernes - Partie 1: Marquages des wagons citernes destinés au transport des matières dangereuses

Cette norme européenne précise les marquages à apposer sur les wagons-citernes destinés au transport des : - gaz liquéfiés de la classe 2 du RID, - matières des classes 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 et 9 du RID transportées à l'état liquide. Les gaz comprimés n'ont pas été pris en considération dans cette norme européenne. Cette norme européenne définit également les dimensions et le mode de fixation des plaques d'identité ainsi que les diverses mentions à y marquer.

Železniške naprave - Vagoni-cisterne - 1. del: Označevanje vagonov-cistern za prevoz nevarnih snovi

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 15-Dec-1998
• Withdrawal Date: 28-Jun-2011
• ICS: 13.300 - Protection against dangerous goods
• ICS: 45.060.20 - Trailing stock
• Technical Committee: CEN/TC 256 - Railway applications
• Drafting Committee: CEN/TC 256/WG 20 - Tank Wagons
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 29-Jun-2011
• Completion Date: 29-Jun-2011
• Directive: 93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
• Directive: 96/49/EC - Transport of dangerous goods by rail
• Directive: 96/87/EC - Transport of dangerous goods by rail (96/49/EC Dir. amendment)
• Mandate: M/024 - Mandate to CEN/CENELEC/ETSI for programming and standardization in the field of railway equipment
• Ref Project: SIST EN 12561-1:2001 - Railway applications - Tank wagons - Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods

Relations

• Replaced By: EN 12561-1:2011 - Railway applications - Tank wagons - Part 1: Identification plates for tank wagons for the carriage of dangerous goods
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bahnanwendungen - Kesselwagen - Teil 1: Kennzeichnung von Kesselwagen für die Beförderung von gefährlichen GüternApplications ferroviaires - Wagons citernes - Partie 1: Marquages des wagons citernes destinés au transport des matieres dangereusesRailway applications - Tank wagons - Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods45.060.20Železniški vagoniTrailing stock13.300Varstvo pred nevarnimi izdelkiProtect
...