EN ISO 4833:2003
(Main)Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Colony-count technique at 30 degrees C (ISO 4833:2003)
Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of microorganisms - Colony-count technique at 30 degrees C (ISO 4833:2003)
ISO 4833:2003 specifies a horizontal method for the enumeration of microorganisms, by counting the colonies growing in a solid medium after aerobic incubation at 30 degrees Celsius. Subject to some limitations, it is applicable to products intended for human consumption or the feeding of animals.
The applicability of ISO 4833:2003 to the examination of certain fermented food and animal feeding stuffs is limited. For the examination of fermented food and animal feeding stuffs, other media and/or incubation conditions might be more appropriate.
Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln - Horizontales Verfahren für die Zählung von Mikroorganismen - Koloniezählverfahren bei 30 °C (ISO 4833:2003)
Diese Internationale Norm legt ein horizontales Verfahren für die Zählung von Mikroorganismen fest, bei dem die in einem festen Kulturmedium bei aerober Bebrütung bei 30 °C wachsenden Keimkolonien gezählt werden. Mit den in der Einleitung diskutierten Einschränkungen gilt diese Internationale Norm für Produkte, die für den menschlichen Verzehr oder die Tierfütterung bestimmt sind.
Die Eignung dieser Internationalen Norm für die Untersuchung bestimmter fermentierter Lebens und Futtermittel ist begrenzt. Für die Untersuchung bestimmter fermentierter Lebens und Futtermittel können andere Kulturmedien und/oder Bebrütungsbedingungen besser geeignet sein.
Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour le dénombrement des micro-organismes - Technique de comptage des colonies à 30 degrés C (ISO 4833:2003)
L'ISO 4833:2003 spécifie une méthode horizontale pour le dénombrement des micro-organismes par comptage des colonies obtenues en milieu solide après incubation en aérobiose à 30 degrés Celsius. En dehors de certaines limitations, elle est applicable aux produits destinés à la consommation humaine ou à l'alimentation animale.
L'application de l'ISO 4833:2003 à l'analyse de certains aliments fermentés est limitée. D'autres milieux et/ou conditions d'incubation peuvent être plus appropriés à l'analyse des aliments fermentés.
Mikrobiologija živil in krme - Horizontalna metoda za ugotavljanje števila mikroorganizmov - Tehnika štetja kolonij pri 30 oC (ISO 4833:2003)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 4833:2003
01-april-2003
Mikrobiologija živil in krme - Horizontalna metoda za ugotavljanje števila
mikroorganizmov - Tehnika štetja kolonij pri 30 oC (ISO 4833:2003)
Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of
microorganisms - Colony-count technique at 30 degrees C (ISO 4833:2003)
Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln - Horizontales Verfahren für die
Zählung von Mikroorganismen - Koloniezählverfahren bei 30 °C (ISO 4833:2003)
Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour le dénombrement des micro-
organismes - Technique de comptage des colonies a 30 degrés C (ISO 4833:2003)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4833:2003
ICS:
07.100.30 Mikrobiologija živil Food microbiology
SIST EN ISO 4833:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 4833
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2003
ICS 07.100.30
English version
Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal
method for the enumeration of microorganisms - Colony-count
technique at 30 degrees C (ISO 4833:2003)
Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour le Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln -
dénombrement des micro-organismes - Technique de Horizontales Verfahren für die Zählung von
comptage des colonies à 30 degrés C (ISO 4833:2003) Mikroorganismen - Koloniezählverfahren bei 30 °C (ISO
4833:2003)
This European Standard was approved by CEN on 2 January 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 4833:2003 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN ISO 4833:2003 (E)
CORRECTED 2003-03-26
Foreword
This document (EN ISO 4833:2003) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34
"Agricultural food products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 302 "Milk and
milk products - Methods of sampling and analysis", the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by August 2003, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by August 2003.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and
the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 4833:2003 has been approved by CEN as EN ISO 4833:2003 without any
modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in Annex ZA (normative).
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
EN ISO 4833:2003 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of
any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated
by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 6887-1 1999 Microbiology of food and animal EN ISO 6887-1 1999
feedin
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.