EN 15154-1:2006
(Main)Emergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showers for laboratories
Emergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showers for laboratories
This document is a product specification, giving performance requirements for emergency safety body showers connected to the water supply. It is applicable to plumbed-in body showers only, located in laboratory facilities. It is not applicable to emergency safety showers used on industrial sites or in other such areas.
Requirements are given in respect of the performance, installation, adjustment and marking of the showers as well as installation, operation and maintenance instructions to be given by the manufacturer.
NOTE Attention is drawn to national regulations which may apply in respect of the installation and use of emergency safety showers.
Sicherheitsnotduschen - Teil 1: Körperduschen mit Wasseranschluss für Laboratorien
Diese Europäische Norm ist eine Produktnorm, die Funktionsanforderungen an Sicherheitskörperduschen
festlegt, die an die Wasserversorgung angeschlossen sind. Sie gilt nur für Sicherheitskörperduschen mit
Wasseranschluss, die in Laborbereichen installiert sind. Sie gilt nicht für Sicherheitsnotduschen in
Produktionsstätten oder ähnlichen Bereichen.
Es sind Anforderungen hinsichtlich der Funktion, Installation, Justierung und Kennzeichnung der Duschen
festgelegt sowie Anforderungen an die vom Hersteller zur Verfügung zu stellenden Installations-, Bedienungs-
und Wartungsanleitungen.
ANMERKUNG Es wird auf nationale Regelwerke hingewiesen, die hinsichtlich Installation und Anwendung von
Sicherheitsnotduschen gelten können.
Douches de sécurité - Partie 1 : Douches pour le corps raccordées au réseau d'eau utilisées en laboratoire
Le présent document est une spécification de produit indiquant les exigences de performance des douches de
sécurité pour le corps utilisant de l’eau. Il est applicable seulement aux douches pour le corps raccordées au
réseau d’eau installées dans des laboratoires. Il n’est pas applicable aux douches de sécurité pour le corps
utilisées sur des sites industriels ou dans d’autres endroits.
Des exigences concernant les performances, l’installation, les réglages et le marquage des douches ainsi que
les instructions d’installation, de fonctionnement et de maintenance à fournir par le fabricant, sont données.
NOTE L’attention est attirée sur les réglementations nationales qui peuvent concerner l’installation et l’utilisation des
douches pour le corps.
Varnostne prhe za prvo pomoč - 1. del: Prhe za spiranje telesa s stalnim priključkom na vodovod v laboratorijih
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 26-Sep-2006
- Withdrawal Date
- 30-Dec-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 332 - Laboratory equipment
- Drafting Committee
- CEN/TC 332/WG 6 - Portable emergency shower devices
- Current Stage
- 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
- Start Date
- 07-Mar-2024
- Completion Date
- 31-Dec-2025
Relations
- Replaced By
EN 15154-1:2025 - Emergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showers for laboratories - Effective Date
- 13-Mar-2024
Overview
EN 15154-1:2006 is a European standard developed by CEN that specifies performance requirements, design considerations, and installation guidelines for emergency safety showers permanently connected to the water supply in laboratory settings. This standard pertains exclusively to plumbed-in body showers used within chemical or scientific laboratories and explicitly excludes showers installed in industrial or other non-laboratory environments.
The document outlines criteria for ensuring reliable, effective, and safe operation of emergency showers to assist personnel exposed to hazardous substances or fire. Compliance with EN 15154-1 supports workplace safety by providing essential performance benchmarks, manufacturer instructions, and regulatory marking details aligned with European safety expectations.
Key Topics
Scope and Applicability
EN 15154-1 applies to plumbed-in body showers in laboratories only, focusing on equipment permanently connected to continuous water supplies. It excludes portable or industrial emergency showers.Performance Requirements
- Minimum water flow rate: Typically 60 liters per minute for at least 15 minutes, ensuring full-body flushing.
- Water distribution: At a point 700 mm below the shower head, at least 50% of water should fall within a 200 mm radius circle with uniform distribution.
- Low water velocity to prevent injury when exposed to the water spray.
- Use of potable or equivalent quality water that meets European or national standards without contamination risks.
Design and Installation
- Shower head height: Installed so the lower edge is at 2200 mm (±100 mm) above floor level.
- Clearance: A free space radius of 400 mm around the centerline, with only limited projections permitted.
- Valve requirements: Manual or automatic operation enables full opening within 1 second, with easy control even when wearing protective gloves (max 100 N force or 7 Nm torque). The valve must remain open until manually closed.
Shower Head Features
Adjustment of spray direction or water distribution requires a tool to prevent accidental changes. The shower head must be self-draining, removable only via tools for maintenance, ensuring hygiene and consistent performance.Manufacturer Information and Marking
Complete instructions on installation, usage, maintenance, and routine testing must be provided. Clear, permanent markings including flow pressure limits and manufacturer identification are mandatory. Compliance with ISO 3864-1 safety signage for emergency locations is required.Recommended Water Temperature
While water must be potable, tepid water around 15 ºC is preferred to maximize safety and comfort during prolonged use, avoiding risk of hypothermia or chemical enhancement caused by extreme temperatures.
Applications
EN 15154-1 is essential for ensuring the safety and effectiveness of emergency showers installed in:
- Chemical Laboratories – Immediate flushing to prevent chemical burns or contamination.
- Research Facilities – Quick response to spills or accidents involving hazardous materials.
- Educational Science Labs – Compliance with safety standards in university or school settings with laboratory experiments.
- Pharmaceutical Labs – Protection for personnel working with toxic or reactive substances.
Implementing these standards helps laboratory managers and safety officers design emergency response infrastructure that meets European regulations, protects users, and supports occupational health and safety programs.
Related Standards
- EN 15154-2:2006 - Plumbed-in eye wash units
- EN 420 - Protective gloves - General requirements and test methods (relevant for valve operation)
- ISO 3864-1 - Safety colours and safety signs - Design principles for workplace emergency signage
- Upcoming Parts of EN 15154 series include portable body and eye wash units as well as showers for production environments.
Conclusion
EN 15154-1:2006 provides comprehensive requirements that are vital for the reliable and safe operation of plumbed-in emergency body showers in laboratories. Adhering to these guidelines ensures rapid and adequate decontamination in emergencies involving chemical exposure or fire, thereby safeguarding laboratory personnel and complying with European safety regulations.
Keywords: EN 15154-1, emergency safety showers, plumbed-in body shower, laboratory safety, water flow rate, safety shower installation, chemical laboratory emergency equipment, safety shower standards, European safety regulations
Frequently Asked Questions
EN 15154-1:2006 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Emergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showers for laboratories". This standard covers: This document is a product specification, giving performance requirements for emergency safety body showers connected to the water supply. It is applicable to plumbed-in body showers only, located in laboratory facilities. It is not applicable to emergency safety showers used on industrial sites or in other such areas. Requirements are given in respect of the performance, installation, adjustment and marking of the showers as well as installation, operation and maintenance instructions to be given by the manufacturer. NOTE Attention is drawn to national regulations which may apply in respect of the installation and use of emergency safety showers.
This document is a product specification, giving performance requirements for emergency safety body showers connected to the water supply. It is applicable to plumbed-in body showers only, located in laboratory facilities. It is not applicable to emergency safety showers used on industrial sites or in other such areas. Requirements are given in respect of the performance, installation, adjustment and marking of the showers as well as installation, operation and maintenance instructions to be given by the manufacturer. NOTE Attention is drawn to national regulations which may apply in respect of the installation and use of emergency safety showers.
EN 15154-1:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 71.040.10 - Chemical laboratories. Laboratory equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 15154-1:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 15154-1:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 15154-1:2006 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.VWDOQLPSicherheitsnotduschen - Teil 1: Körperduschen mit Wasseranschluss
für LaboratorienDouches de sécurité - Partie 1 : Douches pour le corps raccordées au réseau d'eau utilisées en laboratoireEmergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showers for laboratories71.040.10Kemijski laboratoriji. Laboratorijska opremaChemical laboratories. Laboratory equipment11.160First aidICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15154-1:2006SIST EN 15154-1:2007en,fr,de01-februar-2007SIST EN 15154-1:2007SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15154-1September 2006ICS 71.040.10 English VersionEmergency safety showers - Part 1: Plumbed-in body showersfor laboratoriesDouches de sécurité - Partie 1 : Douches pour le corpsraccordées au réseau d'eau utilisées en laboratoireSicherheitsnotduschen - Teil 1: Körperduschen mitWasseranschluss
für LaboratorienThis European Standard was approved by CEN on 19 August 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15154-1:2006: ESIST EN 15154-1:2007
...
EN 15154-1:2006 표준은 실험실 내에서 사용되는 플럼본 바디 샤워를 위한 긴급 안전 샤워에 대한 제품 사양을 제공합니다. 이 표준은 긴급 상황에서의 사용자 안전을 보장하기 위한 성능 요구사항을 명확히 하고 있으며, 실험실 용도에 특화된 요구사항을 제시합니다. Standard의 주요 강점 중 하나는 설치와 운전, 유지보수 관련 지침을 제조업체가 제공해야 한다는 점입니다. 이는 사용자가 샤워의 효과적인 작동을 보장받을 수 있도록 도와주는 중요한 요소입니다. 또한, 성능, 설치, 조정 및 표시에 대한 요구사항이 명시되어 있어 경제적인 비용으로 안전성을 높이는 데 기여합니다. EN 15154-1:2006은 산업 현장이나 다른 영역에서 사용되는 긴급 안전 샤워에는 적용되지 않으며, 이는 표준의 전문성을 한층 더 높이는 요소입니다. 이처럼 특정 용도에 맞춰진 표준은 해당 분야에서의 유용성을 극대화하며, 실험실 환경의 안전규정을 준수하는 데 기여하는 기준으로 자리잡고 있습니다. 마지막으로, 긴급 안전 샤워의 설치 및 사용에 적용될 수 있는 국가 규정에 대한 주의사항을 고지함으로써, 이 표준의 적절한 적용을 위한 포괄적인 이해를 돕고 있습니다. EN 15154-1:2006 표준은 실험실 안전을 위한 필수적인 지침으로, 연구개발 및 과학적 실험의 안전성을 강화하는 데 중요한 역할을 합니다.
The standard EN 15154-1:2006 serves as a critical framework for ensuring the safety of personnel in laboratory environments through the provision of emergency safety showers. This comprehensive document outlines performance requirements specifically tailored for plumbed-in body showers, establishing necessary guidelines to enhance safety measures in laboratory settings. One of the standard's key strengths is its clearly defined scope, which focuses exclusively on plumbing-connected safety showers, ensuring that the regulations are directly applicable to laboratory use. By avoiding any overlap with emergency safety showers designed for industrial sites, the standard maintains a high level of specificity that is essential for promoting safe practices within laboratory facilities. Additionally, EN 15154-1:2006 details vital performance criteria, installation guidelines, adjustment protocols, and marking requirements, which contribute to the overall efficacy of emergency safety showers. This thorough approach not only ensures that manufacturers provide clear installation, operation, and maintenance instructions but also reinforces the necessity for compliance with national regulations to guarantee the effectiveness and safety of these critical installations. The relevance of this standard is underscored by its comprehensive nature and focus on laboratory safety, making it an indispensable resource for manufacturers, facility managers, and safety professionals tasked with the responsibility of protecting personnel from chemical exposure and other hazards. By adhering to the guidelines set forth in EN 15154-1:2006, organizations can ensure that their emergency safety showers are reliable, effective, and compliant with safety regulations, ultimately fostering a safer working environment in laboratories.
La norme SIST EN 15154-1:2007, intitulée « Douches de sécurité d'urgence - Partie 1 : Douches corporelles raccordées au réseau d'eau pour les laboratoires », est un document essentiel qui définit les spécifications de produit pour les douches corporelles de sécurité d'urgence. Son champ d'application est spécifiquement limité aux douches fixes installées dans des installations de laboratoire, excluant ainsi les douches de sécurité utilisées sur des sites industriels ou dans d'autres environnements. L'une des forces de cette norme réside dans ses exigences claires et précises concernant la performance, l'installation, l'ajustement et le marquage des douches. En définissant des critères de performance robustes, la norme assure non seulement la fiabilité des dispositifs de sécurité, mais aussi la protection des utilisateurs en cas d'accident chimique ou de besoin urgent de rinçage. De plus, le document fournit des instructions détaillées sur l'installation, l'opération et l'entretien, ce qui est crucial pour les fabricants qui doivent respecter ces normes afin d garantir le bon fonctionnement et la conformité de leurs produits avec les réglementations en vigueur. Ceci souligne la pertinence de la norme pour les laboratoires, où la sécurité est primordiale et où l'utilisation de douches de sécurité d'urgence doit être adaptée à des besoins spécifiques. Enfin, l'accent mis sur la conformité avec les régulations nationales rappelle aux utilisateurs l'importance de veiller à l'application des lois locales lors de l'installation et de l'utilisation de ces équipements de sécurité. Au total, la norme SIST EN 15154-1:2007 est un document normatif de référence qui établit des exigences essentielles pour les douches de sécurité dans les laboratoires, contribuant ainsi à une meilleure protection des utilisateurs et à la prévention des accidents.
EN 15154-1:2006は、 laboratory facilitiesに特化した、緊急用安全シャワーの製品仕様を定めた重要な標準規格です。この標準は、配管式のボディシャワーに関する性能要件を詳細に記載しており、非常時における安全を確保するための要件が含まれています。 この標準の大きな特徴は、シャワーの性能、設置、調整、および標識に関する詳細な要件を明示している点です。これにより、メーカーが提供する設置、運用、保守に関する指示が明確に規定され、使用者が正しく安全に使用できるよう配慮されています。 また、EN 15154-1:2006は、緊急用安全シャワーに関連する国家規制にも留意することを求めており、各国の法令に基づいたコンプライアンスを促進します。これにより、laboratoriesにおける安全対策が強化され、万一の事故に対しても迅速に対応できる体制が整います。 特に、ボディシャワーの設置が適切に行われることは、研究や実験を行う環境において不可欠であり、この標準が提供するガイドラインはその重要性を裏付けています。従って、EN 15154-1:2006は、laboratory facilitiesにおける緊急用安全シャワーの実施において、非常に関連性の高い標準と言えるでしょう。
Die Norm EN 15154-1:2006 legt spezifische Anforderungen für Notduschen in Laboren fest, die an die Wasserversorgung angeschlossen sind. Dieser Standard konzentriert sich auf die Produktqualität und -performance der plumbierten Körperduschen, was für die Sicherheit in Laborumgebungen von entscheidender Bedeutung ist. Die Norm ist nicht für den Einsatz auf Industriegeländen oder in anderen Bereichen vorgesehen, was ihren spezifischen Anwendungsbereich klar abgrenzt. Eine der Stärken dieser Norm ist die detaillierte Beschreibung der Leistungsanforderungen, die sicherstellen, dass die Notduschen unter Notfallszenarien wirksam funktionieren. Zusätzlich gibt die Norm klare Vorgaben zu Installation, Anpassung und Kennzeichnung der Duschen. Dies fördert die Sicherheit und Einheitlichkeit, da Hersteller verpflichtet sind, entsprechende Anweisungen zur Installation, Nutzung und Wartung bereitzustellen. Die Relevanz dieser Norm kann nicht übersehen werden, insbesondere in Laborräumen, wo chemische Substanzen oder andere gefährliche Materialien verwendet werden. Die Einhaltung der Norm EN 15154-1:2006 gewährleistet, dass im Notfall schnell und effizient reagiert werden kann, was potenzielle Verletzungen minimiert. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass nationale Vorschriften zu beachten sind, welche die Installation und Nutzung von Notduschen betreffen können, was die Bedeutung der Norm in einem breiteren regulatorischen Kontext unterstreicht. Insgesamt bietet die EN 15154-1:2006 einen klaren Rahmen für die Sicherheit in Laboren, indem sie die technischen Anforderungen an Notduschen konkretisiert und somit für einen hohen Sicherheitsstandard sorgt.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...