EN 584-1:2006
(Main)Non-destructive testing - Industrial radiographic film - Part 1: Classification of film systems for industrial radiography
Non-destructive testing - Industrial radiographic film - Part 1: Classification of film systems for industrial radiography
The purpose of this standard is to fix the performance of film systems.
This standard is applicable for the classification of film systems in combination with specified lead screens for industrial radiography (non-destructive testing). This standard is intended to assure that the image quality of radiographs – as far as this is influenced by the film system – is in conformity with the requirements of European Standards such as EN 444, EN 1435 and EN 12681. This European Standard does not apply to the classification of films used with fluorescent intensifying screens. The measurement of film systems in this standard is restricted to a selected radiation quality to simplify the procedure. The properties of films will change with radiation energy but not the ranking of film system quality.
Additional methods for evaluating the photographic process are described in EN 584-2 by which the performance of film systems can be controlled under the conditions given in industry.
Zerstörungsfreie Prüfung - Industrielle Filme für die Durchstrahlungsprüfung - Teil 1: Klassifizierung von Filmsystemen für die industrielle Durchstrahlungsprüfung
4
Zweck der vorliegenden Norm ist die Festlegung der Leistungsfähigkeit von Filmsystemen.
Diese Norm ist anwendbar für die Klassifizierung von Filmsystemen in Verbindung mit festgelegten Bleifolien
für die industrielle Durchstrahlungsprüfung (zerstörungsfreie Prüfung). Die Norm soll sicherstellen, dass die
Bildgüte von Durchstrahlungsaufnahmen - soweit sie durch das Filmsystem beeinflusst wird - in Übereinstimmung
mit den Anforderungen der Europäischen Normen wie EN 444, EN 1435 und EN 12681 steht.
Diese Europäische Norm gilt nicht für die Klassifizierung von Filmen, die mit fluoreszierenden Verstärkerfolien
verwendet werden. Die Messung von Filmsystemen in dieser Norm ist auf eine ausgewählte Strahlenqualität
beschränkt, um die Durchführung zu vereinfachen. Die Eigenschaften von Filmen werden sich mit der
Strahlungsenergie ändern, jedoch nicht die Einstufung der Filmsystemqualität.
Zusätzliche Verfahren zur Auswertung des fotografischen Prozesses werden in EN 584-2 beschrieben, nach
der die Leistungsfähigkeit des Filmsystems unter den in der Industrie vorliegenden Bedingungen kontrolliert
werden kann.
Essais non destructifs - Film pour radiographie industrielle - Partie 1: Classification des systèmes films pour radiographie industrielle
La présente norme a pour but de fixer les performances des systèmes films.
La présente norme est applicable à la classification des systèmes films qui sont associés à des écrans en
plomb spécifiés pour la radiographie industrielle (essais non destructifs). Cette norme vise à garantir une
qualité d’image des radiogrammes conforme, pour autant qu’elle dépende du système film, aux exigences de
Normes européennes telles que l’EN 444, l’EN 1435 et l’EN 12681. Cette Norme européenne ne s’applique
pas à la classification des films employés avec des écrans renforçateurs fluorescents. Dans la présente
norme, le mesurage des systèmes films se limite à une qualité de rayonnement sélectionnée afin de simplifier
le mode opératoire. Les propriétés des films varient avec l’énergie du rayonnement mais pas la classification
de la qualité des systèmes films.
L’EN 584-2 décrit des méthodes complémentaires d’évaluation du processus photographique, permettant
ainsi de contrôler les performances des systèmes films dans les conditions d’une application industrielle.
Neporušitveno preskušanje - Film za industrijsko radiografijo - 1. del: Klasifikacija sistemov filmov za industrijsko radiografijo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 584-1:2006
01-oktober-2006
1DGRPHãþD
SIST EN 584-1:1996
Neporušitveno preskušanje - Film za industrijsko radiografijo - 1. del: Klasifikacija
sistemov filmov za industrijsko radiografijo
Non-destructive testing - Industrial radiographic film - Part 1: Classification of film
systems for industrial radiography
Zerstörungsfreie Prüfung - Industrielle Filme für die Durchstrahlungsprüfung - Teil 1:
Klassifizierung von Filmsystemen für die industrielle Durchstrahlungsprüfung
Essais non destructifs - Film pour radiographie industrielle - Partie 1: Classification des
systemes films pour radiographie industrielle
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 584-1:2006
ICS:
19.100 Neporušitveno preskušanje Non-destructive testing
37.040.25 Radiografski filmi Radiographic films
SIST EN 584-1:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 584-1:2006
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 584-1:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 584-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2006
ICS 19.100; 37.040.99 Supersedes EN 584-1:1994
English Version
Non-destructive testing - Industrial radiographic film - Part 1:
Classification of film systems for industrial radiography
Essais non destructifs - Film pour radiographie industrielle - Zerstörungsfreie Prüfung - Industrielle Filme für die
Partie 1: Classification des systèmes films pour Durchstrahlungsprüfung - Teil 1: Klassifizierung von
radiographie industrielle Filmsystemen für die industrielle Durchstrahlungsprüfung
This European Standard was approved by CEN on 9 March 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 584-1:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 584-1:2006
EN 584-1:2006 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and Definitions .4
4 Sampling and storage.5
5 Test method.5
5.1 Preparation.5
5.2 Measurement of gradient G.6
5.3 Measurement of granularity σσσσ .7
D
5.4 Measurement of CEN speed S .9
5.5 Other equipment and procedures.9
6 Limiting values for classification.9
Bibliography.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.