EN 1999-1-4:2023
(Main)Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-4: Cold-formed structural sheeting
Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-4: Cold-formed structural sheeting
1.1 Scope of EN 1999-1-4
(1) EN 1999-1-4 gives design requirements for cold-formed trapezoidal aluminium sheeting. It applies to cold-formed aluminium products made from hot rolled or cold rolled sheet or strip that have been cold-formed by such processes as cold-rolled forming or press-breaking.
NOTE 1 The rules in this part complement the rules in other parts of EN 1999-1.
NOTE 2 The execution of aluminium structures made of cold-formed structures for roof, ceiling, floor and wall applications is covered in EN 1090-5.
(2) EN 1999-1-4 gives methods for stressed-skin design using aluminium sheeting as a structural diaphragm.
(3) EN 1999-1-4 does not apply to cold-formed aluminium profiles like C- and Z- profiles nor cold-formed and welded circular or rectangular hollow sections.
(4) EN 1999-1-4 gives methods for design by calculation and for design assisted by testing. The methods for the design by calculation apply only within stated ranges of material properties and geometrical properties for which sufficient experience and test evidence is available. These limitations do not apply to design by testing.
(5) EN 1999-1-4 does not cover load arrangement for loads during execution and maintenance.
1.2 Assumptions
(1) For the design of new structures, EN 1999 is intended to be used, for direct application, together with EN 1990, EN 1991, EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN 1995, EN 1997 and EN 1998.
EN 1999 is intended to be used in conjunction with:
- European Standards for construction products relevant for aluminium structures;
- EN 1090-1, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 1: Requirements for conformity assessment of structural components;
- EN 1090-5, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 5: Technical requirements for cold-formed structural aluminium elements and cold-formed structures for roof, ceiling, floor and wall applications.
Eurocode 9 - Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Teil 1-4: Kaltgeformte Profiltafeln
1.1 Anwendungsbereich von EN 1999 1 4
(1) EN 1999 1 4 enthält die Anforderungen an die Bemessung von kaltgeformten Trapezprofilen. Es gilt für kaltgeformte Aluminiumprodukte, die aus kalt- oder warmgewalzten Blechen oder Bändern durch Kaltumformung wie Rollformen oder Abkanten hergestellt sind.
ANMERKUNG 1 Die in diesem Teil angegebenen Regeln ergänzen die Regeln der übrigen Teile von EN 1999 1.
ANMERKUNG 2 Die Ausführung von Aluminiumtragwerken aus tragenden, kaltgeformten Bauteilen für Dach-, Decken , Boden- und Wandanwendungen wird in EN 1090 5 behandelt.
(2) EN 1999 1 4 gibt Bemessungsregeln für die Scheibentragfähigkeit von Schubfeldern aus Aluminium-Profiltafeln an.
(3) EN 1999 1 4 gilt nicht für stabförmige Kaltprofile mit C- und Z-Profilquerschnitten sowie kaltgeformte und geschweißte Rund- oder Rechteckhohlquerschnitte aus Aluminium.
(4) EN 1999 1 4 beschreibt Verfahren für die rechnerische und die versuchsgestützte Bemessung. Die rechnerischen Bemessungsverfahren gelten nur in den angegebenen Grenzen für die Werkstoffkennwerte und geometrischen Verhältnisse, für die ausreichende Erfahrung und Versuchsergebnisse vorhanden sind. Diese Einschränkungen gelten nicht für die versuchsgestützte Bemessung.
(5) EN 1999 1 4 beinhaltet keine Lastannahmen für Montage und Gebrauch.
1.2 Voraussetzungen
(1) Bezüglich der Bemessung neuer Tragwerke ist EN 1999 zur direkten Anwendung in Verbindung mit EN 1990, EN 1991, EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN 1995, EN 1997 und EN 1998 vorgesehen.
EN 1999 gilt in Verbindung mit folgenden Regelwerken:
— Europäische Normen zu Bauprodukten, die maßgebend für Aluminiumtragwerke sind;
— EN 1090 1, Ausführung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken — Teil 1: Konformitäts-nachweisverfahren für tragende Bauteile
— EN 1090 5, Ausführung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken — Teil 5: Technische Anforderungen an tragende, kaltgeformte Bauelemente aus Aluminium und tragende, kaltgeformte Bauteile für Dach-, Decken-, Boden- und Wandanwendungen
Eurocode 9 - Calcul des structures en aluminium - Partie 1-4 : Tôles de structure formées à froid
1.1 Domaine d'application de l'EN 1999-1-4
(1) L’EN 1999-1-4 définit les exigences de calcul relatives aux tôles (plaques) d'aluminium trapézoïdales formées à froid. Il s'applique aux produits en aluminium formés à froid par des procédés tels que le profilage à galets ou le pliage à la presse plieuse, à partir de tôles ou bandes laminés à chaud ou à froid.
NOTE 1 Les règles de cette présente partie complètent celles des autres parties de l'EN 1999-1.
NOTE 2 L'exécution de structures en aluminium formées à froid pour des applications en toiture, plafond, paroi verticale et plancher, est couverte par l'EN 1090-5.
(2) Le présent document fournit des méthodes de calcul pour le dimensionnement avec collaboration de paroi, en utilisant des tôles d’aluminium comme diaphragme structural.
(3) Le présent document ne s'applique ni aux profilés d'aluminium formés à froid tels que les profilés C et Z, ni aux sections creuses, circulaires ou rectangulaires, formées à froid et soudées.
(4) Le présent document donne des méthodes de dimensionnement par calcul et de dimensionnement assisté par des essais. Les méthodes de dimensionnement par calcul ne s'appliquent que dans des gammes bien définies de caractéristiques de matériaux et des propriétés géométriques pour lesquelles on dispose d’une expérience suffisante et d’une validation par essais. Ces limitations ne s'appliquent pas au dimensionnement assisté par des essais.
(5) Le présent document ne couvre pas la prise en compte de chargements relatifs aux phases d'exécution et d’entretien.
1.2 Hypothèses
(1) Pour le calcul des structures neuves, l’EN 1999 (toutes les parties) est destiné à être appliqué directement, de façon conjointe avec l'EN 1990, l'EN 1991 (toutes parties), l'EN 1992 (toutes parties), l'EN 1993 (toutes parties), l'EN 1994 (toutes parties), l'EN 1995 (toutes parties), l'EN 1997 (toutes parties) et l'EN 1998 (toutes parties).
L'EN 1999 (toutes les parties) est destinée à être utilisée avec :
- les Normes européennes pour les produits de construction appropriés aux structures en aluminium ;
- l'EN 1090-1 : Exécution des structures en acier et des structures en aluminium - Partie 1 : Exigences pour l'évaluation de la conformité des éléments structuraux ;
- l'EN 1090-5 : Exécution des structures en acier et des structures en aluminium - Part5 : Exigences techniques pour éléments en aluminium formés à froid et structures formées à froid pour applications en toiture, plafond, paroi verticale et plancher.
Evrokod 9 - Projektiranje konstrukcij iz aluminijevih zlitin - 1-4. del: Hladno oblikovane konstrukcijske pločevine
1.1 Področje uporabe standarda EN 1999-1-4
(1)P Ta dokument podaja zahteve za projektiranje hladno oblikovane trapezoidne aluminijaste pločevine. Uporablja se za hladno oblikovane aluminijaste proizvode, izdelane iz hladno ali vroče valjane pločevine ali trakov, ki so bili hladno oblikovani s postopki, kot sta hladno valjano oblikovanje ali krivljenje pločevine.
OPOMBA 1: Pravila v tem delu dopolnjujejo pravila v drugih delih standarda EN 1999-1.
OPOMBA 2: Izvedba jeklenih in aluminijastih konstrukcij, izdelanih iz hladno oblikovanih elementov kot del strešnih, stropnih, talnih in stenskih konstrukcij, je zajeta v standardu EN 1090-5.
(2) Ta dokument podaja metode za projektiranje konstrukcij z obremenjeno lupino, pri katerih se aluminijasta pločevina uporablja kot zaščitna plast.
(3) Ta dokument se ne uporablja za hladno oblikovane aluminijaste profile, kot sta profila C in Z, ali za hladno oblikovane in varjene krožne ali pravokotne votle profile.
(4) Ta dokument podaja metode za projektiranje z izračuni in za projektiranje s pomočjo preskušanja. Metode za projektiranje z izračuni se uporabljajo samo za navedene razpone lastnosti materiala in geometričnih lastnosti, za katere je na voljo dovolj izkušenj in preskusnih rezultatov. Te omejitve ne veljajo za projektiranje s preskušanjem.
(5) Ta dokument ne zajema obremenitev med izvedbo ali vzdrževanjem.
1.2 Predpostavke
(1) Pri projektiranju novih konstrukcij je standard prEN 1999 (vsi deli) namenjen za uporabo neposredno s standardi EN 1990, EN 1991, EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN 1995, EN 1997 in EN 1998.
Standard EN 1999 (vsi deli) je namenjen za uporabo v povezavi z naslednjimi standardi:
– Evropski standardi za gradbene izdelke, ki se nanašajo na aluminijaste konstrukcije
– EN 1090-1: Izvedba jeklenih in aluminijastih konstrukcij – 1. del: Zahteve za ugotavljanje skladnosti sestavnih delov konstrukcij
– EN 1090-5: Tehnične zahteve za hladno oblikovane konstrukcijske aluminijaste elemente in hladno oblikovane elemente kot del strešnih, stropnih, talnih in stenskih konstrukcij
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1999-1-4:2023
01-september-2023
Nadomešča:
SIST EN 1999-1-4:2007
SIST EN 1999-1-4:2007/A1:2012
SIST EN 1999-1-4:2007/AC:2010
Evrokod 9 - Projektiranje konstrukcij iz aluminijevih zlitin - 1-4. del: Hladno
oblikovane konstrukcijske pločevine
Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-4: Cold-formed structural sheeting
Eurocode 9 - Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Teil 1-4:
Kaltgeformte Profiltafeln
Eurocode 9 - Calcul des structures en aluminium - Partie 1-4 : Tôles de structure
formées à froid
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1999-1-4:2023
ICS:
91.010.30 Tehnični vidiki Technical aspects
91.080.17 Aluminijaste konstrukcije Aluminium structures
SIST EN 1999-1-4:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1999-1-4:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1999-1-4:2023
EN 1999-1-4
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.010.30; 91.080.17 Supersedes EN 1999-1-4:2007
English Version
Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-4:
Cold-formed structural sheeting
Eurocode 9 - Calcul des structures en aluminium - Eurocode 9 - Bemessung und Konstruktion von
Partie 1-4 : Tôles de structure formées à froid Aluminiumtragwerken - Teil 1-4: Kaltgeformte
Profiltafeln
This European Standard was approved by CEN on 2 January 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1999-1-4:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1999-1-4:2023
EN 1999-1-4:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 5
0 Introduction . 6
1 Scope . 8
1.1 Scope of EN 1999-1-4 . 8
1.2 Assumptions . 8
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions and symbols . 9
3.1 Terms and definitions . 9
3.2 Symbols . 10
3.3 Geometry and conventions . 12
3.3.1 Cross-sectional shapes . 12
3.3.2 Stiffener shapes .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.