EN 14584:2013

Non-destructive testing - Acoustic emission testing - Examination of metallic pressure equipment during proof testing - Planar location of AE sources

This European Standard describes the method for conducting acoustic emission testing (AT) of metallic pressure equipment during acceptance pressure testing using a planar location method. This standard is applicable also for subsequent tests for requalification. General principles of Acoustic Emissions are described in EN 13554.
The objectives of the AE testing are to provide 100 % volumetric testing to define regions of the structure which are acoustically active with burst type AE, e.g. as a result of evolution of sub-critical discontinuities, thus increasing the reliability of the acceptance test. The test provides a reference map for comparison with results of future tests.

Zerstörungsfreie Prüfung - Schallemissionsprüfung - Prüfung von metallischen Druckgeräten während der Abnahmeprüfung - Planare Ortung von Schallemissionsquellen

Diese Europäische Norm legt das Verfahren zur Durchführung einer Schallemissions-prüfung (AT; en: Acoustic Emission Testing) an metallischen Druckgeräten während der Druck-Abnahmeprüfung unter Anwendung der planaren Ortung fest. Diese Norm ist auch für nachfolgende Prüfungen zur Requalifizierung anwendbar. Allgemeine Grundlagen der Schallemission sind in EN 13554 beschrieben.
Das Ziel der Schallemissionsprüfung ist eine 100 % Volumenprüfung, um jene Regionen im Bauteil zu bestimmen, die, akustisch aktiv, Schallemissionen vom Burst-Typ erzeugen, z. B. als Folge des Wachstums von subkritischen Inhomogenitäten, was die Zuverlässigkeit der Abnahmeprüfung erhöht. Die Prüfung liefert Referenzdaten für den Vergleich mit den Ergebnissen späterer Prüfungen.

Essais non destructifs - Essais d'émission acoustique - Contrôle des équipements métalliques sous pression pendant l'épreuve - Localisation planaire des sources d'EA

La présente Norme européenne décrit la méthode à utiliser pour effectuer le contrôle de l'émission acoustique (AT) des équipements métalliques sous pression pendant l’épreuve en pression réalisée lors de leur réception, à l’aide de la méthode de localisation par planaire. Cette norme est également applicable pour les essais ultérieurs de requalification. Les principes généraux d'émission acoustique sont décrits dans l’EN 13554.
Le contrôle par EA a pour objectif d'assurer un contrôle volumétrique à 100 % en vue de définir les zones acoustiquement actives de la structure grâce à la détection des salves d'émission acoustique, c'est-à-dire celles qui résultent de l'évolution des discontinuités sous-critiques. Il permet, ce faisant, d'améliorer la fiabilité de l'essai de réception. L'essai fournit une cartographie de référence permettant la comparaison avec les résultats de contrôles futurs.

Neporušitveno preskušanje - Akustična emisija - Pregled kovinskih tlačnih naprav med preskušanjem

Ta evropski standard opisuje metodo za izvajanje preskušanja akustičnih emisij (AT) kovinskih tlačnih naprav med preskušanjem sprejemljivosti z uporabo metode ravninske namestitve. Ta standard se uporablja tudi za poznejše preskuse za prekvalifikacijo. Splošna načela akustičnih emisij so opisana v standardu EN 13554. Cilji preskušanja akustičnih emisij so zagotoviti 100-odstotno volumetrično preskušanje za opredelitev predelov strukture, ki so akustično dejavni z nestalnimi akustičnimi emisijami, npr. kot posledica razvoja nekritičnih nepravilnosti, pri čemer se poveča zanesljivost preskusa sprejemljivosti. Preskus zagotavlja referenčno karto za primerjavo z rezultati prihodnjih preskusov.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Apr-2013
• Withdrawal Date: 29-Nov-2013
• ICS: 17.140.20 - Noise emitted by machines and equipment
• ICS: 77.040.20 - Non-destructive testing of metals
• Technical Committee: CEN/TC 138 - Non-destructive testing
• Drafting Committee: CEN/TC 138/WG 7 - Acoustic emission testing
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 17-Oct-2019
• Ref Project: SIST EN 14584:2013 - Non-destructive testing - Acoustic emission - Examination of metallic pressure equipment during proof testing

Relations

• Replaces: EN 14584:2005 - Non-destructive testing - Acoustic emission - Examination of metallic pressure equipment during proof testing - Planar location of AE sources
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Zerstörungsfreie Prüfung - Schallemissionsprüfung - Prüfung von metallischen Druckgeräten während der AbnahmeprüfungEssais non destructifs - Emission acoustique - Vérification des équipements métalliques sous pression pendant l'épreuve - Localisation planaire des sources d'EANon-destructive testing - Acoustic emission - Examination of metallic pressure equipment during proof testing19.100Neporušitveno preskušanjeNon-destructive testing17.140.20Emisija hrupa naprav in opremeNoise emitted by machines and equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14584:2013SIST EN 14584:2013en,fr,de01-november-2013SIST EN 14584:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14584:20051DGRPHãþD



SIST EN 14584:2013



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14584
May 2013 ICS 17.140.20; 77.040.20 Supersedes EN 14584:2005English Version
Non-destructive testing - Acoustic emission testing - Examination of metallic pressure equipment during proof testing - Planar location of AE sources
Essais non destructifs - Émission acoustique - Vérification des équipements métalliques sous pression pendant l'épreuve
Zerstörungsfreie Prüfung - Schallemissionsprüfung - Prüfung von metallischen Druckgeräten während der Abnahmeprüfung - Planare Ortung von Schallemissionsquellen This European Standard was approved by CEN on 7 March 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14584:2013: ESIST EN 14584:2013



EN 14584:2013 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions .4 4 Qualification of personnel .4 5 General .5 5.1 Initial considerations .5 5.2 Application of load.5 5.3 Sensors .5 5.4 Location .5 5.5 Preliminary information .6 5.6 Written instruction requirements .6 6 Instrumentation .7 7 Testing .
...