EN ISO 23936-1:2022

Oil and gas industries including lower carbon energy - Non-metallic materials in contact with media related to oil and gas production - Part 1: Thermoplastics (ISO 23936-1:2022)

This document gives general principles, specifies requirements and gives recommendations for the assessment of the stability of non-metallic materials for service in equipment used in oil and gas exploration and production environments. This information aids in material selection. It can be applied to help avoid costly degradation failures of the equipment itself, which could pose a risk to the health and safety of the public and personnel or the environment. This document also provides guidance for quality assurance. It supplements but does not replace, the material requirements given in the appropriate design codes, standards or regulations.
This document addresses the resistance of thermoplastics to the deterioration in properties that can be caused by physical or chemical interaction with produced and injected oil and gas-field media, and with chemical treatment. Interaction with sunlight and ionizing radiation are excluded from the scope of this document.
This document is not necessarily suitable for application to equipment used in refining or downstream processes and equipment.
The equipment considered includes, but is not limited to, non-metallic pipelines, piping, liners, seals, gaskets and washers.
Blistering by rapid gas decompression is not included in the scope of this document.
This document applies to the assessment of the stability of non-metallic materials in simulated hydrocarbon production conditions to aid the selection of materials for equipment designed and constructed using conventional design criteria. Designs utilizing other criteria are excluded from its scope.

Öl- und Gasindustrie einschließlich kohlenstoffarmer Energieträger - Nichtmetallische Werkstoffe mit Medienkontakt bei der Öl- und Gasproduktion - Teil 1: Thermoplaste (ISO 23936-1:2022)

Industries du pétrole et du gaz y compris les énergies à faible teneur en carbone - Matériaux non-métalliques en contact avec les fluides relatifs à la production de pétrole et de gaz - Partie 1: Matières thermoplastiques (ISO 23936-1:2022)

Le présent document donne les principes généraux et spécifie les exigences et recommandations pour l'évaluation de la stabilité des matériaux non métalliques destinés aux équipements utilisés dans des environnements d'exploration et de production de l'industrie pétrolière et gazière. Ces informations viennent en complément à la sélection des matériaux. Elles peuvent être appliquées pour aider à prévenir les défaillances coûteuses résultant de la dégradation de l'équipement lui-même, ce qui pourrait présenter un risque pour la santé et la sécurité du public et du personnel ou pour l'environnement. Le présent document fournit en outre des recommandations concernant l'assurance qualité. Il complète, sans toutefois s'y substituer, les exigences concernant les matériaux dans les codes, normes ou autres réglementations appropriés de construction.
Le présent document traite de la résistance des thermoplastiques à la détérioration des propriétés qui peut être provoquée par une interaction physique ou chimique avec les fluides produits et injectés dans les gisements pétroliers et gaziers, ainsi qu'avec les produits de traitements chimiques. Les interactions avec la lumière du soleil et les rayonnements ionisants sont exclues du domaine d'application du présent document.
Le présent document ne convient pas nécessairement à des équipements utilisés dans des processus et des équipements de raffinage ou en aval.
Les équipements considérés incluent, mais sans s'y limiter, les pipelines, les conduites, les chemisages, les joints et les joints d'étanchéité ainsi que les rondelles non métalliques.
Le cloquage résultant de la décompression rapide du gaz est exclu du domaine d'application du présent document.
Le présent document s'applique à l'évaluation de la stabilité des matériaux non métalliques dans des conditions simulées de production d'hydrocarbures afin d'aider à la sélection des matériaux pour les équipements conçus et construits selon des critères de conception conventionnels. Les conceptions utilisant d'autres critères sont exclues de son champ d'application.

Naftna in plinska industrija, vključno z nizkoogljično energijo - Nekovinski materiali v stiku z mediji v povezavi s proizvodnjo nafte in plina - 1. del: Plastomeri (ISO 23936-1:2022)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Sep-2022
• ICS: 75.180.01 - Equipment for petroleum and natural gas industries in general
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 28-Sep-2022
• Completion Date: 28-Sep-2022
• Ref Project: SIST EN ISO 23936-1:2022 - Oil and gas industries including lower carbon energy - Non-metallic materials in contact with media related to oil and gas production - Part 1: Thermoplastics (ISO 23936-1:2022)

Relations

• Replaces: EN ISO 23936-1:2009 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Non-metallic materials in contact with media related to oil and gas production - Part 1: Thermoplastics (ISO 23936-1:2009)
• Effective Date: 17-Mar-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-december-2022
Nadomešča:
SIST EN ISO 23936-1:2009
Naftna in plinska industrija, vključno z nizkoogljično energijo - Nekovinski
materiali v stiku z mediji v povezavi s proizvodnjo nafte in plina - 1. del: Plastomeri
(ISO 23936-1:2022)
Oil and gas industries including lower carbon energy - Non-metallic materials in contact
with media related to oil and gas production - Part 1: Thermoplastics (ISO 23936-1:2022)
Erdöl-, petrochemische und Erdgasindustrie - Nichtmetallische Werkstoffe mit
Medienkontakt bei der Öl- und Gasproduktion - Teil 1: Thermoplaste (ISO 23936-1:2022)
Industries du pétrole et du gaz y compris les énergies à faible teneur en carbone -
Matériaux non-métalliques en contact avec les fluides relatifs à la production de pétrole
et de gaz - Partie 1: Matières thermoplastiques (ISO 23936-1:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 23936-1:2022
ICS:
75.180.01 Oprema za industrijo nafte in Equipment for petroleum and
zemeljskega plina na splošno natural gas industries in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 23936-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 75.180.01 Supersedes EN ISO 23936-1:2009
English Version
Oil and gas industries including lower carbon energy -
Non-metallic materials in contact with media related to oil
and gas production - Part 1: Thermoplastics (ISO 23936-
1:2022)
Industries du pétrole et du gaz y compris les énergies à Erdöl-, petrochemische und Erdgasindustrie -
faible teneur en carbone - Matériaux non-métalliques Nichtmetallische Werkstoffe mit Medienkontakt bei
en contact avec les fluides relatifs à la production de der Öl- und Gasproduktion - Teil 1: Thermoplaste (ISO
pétrole et de gaz - Partie 1: Matières thermoplastiques 23936-1:2022)
(ISO 23936-1:2022)
This European Standard was approved by CEN on 23 May 2022.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 23936-1:2022 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 23936-1:2022) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Oil and
gas industries including lower carbon energy" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 12
“Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries”
the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by March 2023, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by March 2023.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 23936-1:2009.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 23936-1:2022 has been approved by CEN as EN ISO 23936-1:2022 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 23936-1
Second edition
2022-08
Oil and gas industries including
lower carbon energy — Non-metallic
materials in contact with media
related to oil and gas production —
Part 1:
Thermoplastics
Industries du pétrole et du gaz y compris les énergies à faible teneur
en carbone — Matériaux non-métalliques en contact avec les fluides
relatifs à la production pétrole et de gaz —
Partie 1: Matières thermoplastiques
Reference number
ISO 23936-1:2022(E)
ISO 23936-1:2022(E)
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 23936-1:2022(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 2
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Abbreviated terms . 4
4 Technical requirements . 5
4.1 General requirements . 5
4.2 Cautionary remarks . 6
4.3 Traceability . 6
4.4 Test specimen identification . 7
4.4.1 Coding overview . 7
4.4.2 Moulding . 7
4.4.3 Orientation. 8
4.4.4 Form. 8
4.4.5 Post treatment . 8
4.4.6 Shaping . 8
4.4.7 Test specimen fabrication for Level 2, Level 3 and Level 4 ageing
experiments . 8
4.5 Validation of conformance . 9
5 Level 1 – Material property characterization . 9
5.1 General . 9
5.2 Reporting . 10
5.2.1 Material data report . 10
5.2.2 Certificate of conformance . 11
6 Level 2 – Material stability (short-term) .11
6.1 General . 11
6.2 Test criteria . 11
6.2.1 General . 11
6.2.2 Exposure temperature . 11
6.2.3 Exposure durations . 11
6.2.4 Test fluids . . . 11
6.2.5 Property test methods .12
6.2.6 Threshold criteria .13
6.3 Preconditioning considerations . 13
6.4 Reporting . 13
7 Level 3 – Material stability (accelerated) .14
7.1 General . 14
7.2 Exposure temperatures .
...