EN 13284-2:2017

Stationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 2: Quality assurance of automated measuring systems

This European Standard specifies requirements for the calibration and validation (QAL2), the ongoing quality assurance during operation (QAL3) and the annual surveillance test (AST) of automated measuring systems (AMS) used for monitoring dust emissions from stationary sources to demonstrate compliance with emission limit values (ELV) below 50 mg/m3 at standard conditions. It specifically deals with measurements in wet gases and at low concentrations.
This document is derived from EN 14181 and is only applicable in conjunction with EN 14181.
This document is applicable by direct correlation with the standard reference method (SRM) described in EN 13284-1.

Emissionen aus stationären Quellen - Ermittlung der Staubmassenkonzentration bei geringen Staubkonzentrationen - Teil 2: Qualitätssicherung für automatische Messeinrichtungen

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Kalibrierung und Validierung (QAL2), an die laufende Qualitätssicherung beim Betrieb (QAL3) und die jährliche Funktionsprüfung (AST) von automatischen Messeinrichtungen (AMS) fest, die zur Überwachung von Staubemissionen eingesetzt werden, um die Einhaltung von Emissionsgrenzwerten (ELV) unterhalb von 50 mg/m3 bei Normbedingungen nachzuweisen. Sie behandelt insbesondere Messungen in feuchten Abgasen und bei niedrigen Konzentrationen.
Dieses Dokument basiert auf der EN 14181 und ist nur in Verbindung mit der EN 14181 anwendbar.
Dieses Dokument ist anwendbar durch direkten Vergleich mit dem Standard¬referenz¬verfahren (SRM) nach EN 13284-1.

Émissions de sources fixes - Détermination de faibles concentrations en masse de poussières - Partie 2 : Assurance qualité des systèmes de mesurage automatisés

La présente Norme européenne définit les exigences spécifiques relatives à l’étalonnage et à la validation (QAL2), à l’assurance qualité en routine pendant le fonctionnement (QAL3) et au test annuel de surveillance (AST) systèmes de mesurage automatisés (AMS) utilisés pour la surveillance d’émissions de poussières de sources fixes afin de démontrer la conformité aux valeurs limites d’émission (VLE) inférieures à 50 mg/m3 dans les conditions normales. Elle traite notamment des mesurages dans les gaz humides et à faibles concentrations.
Le présent document est élaboré à partir de l’EN 14181 et ne peut être appliqué que conjointement avec l’EN 14181.
Le présent document est applicable en corrélation directe avec la méthode de référence normalisée (SRM) décrite dans l'EN 13284-1.

Emisije nepremičnih virov - Določevanje nizkih masnih koncentracij prahu - 2. del: Zagotavljanje kakovosti avtomatskih merilnih sistemov

Ta standarda (EN 13284-1 in -2) se brez revizije objavljata že dlje kot 10 let. Pri merjenju delcev pri nizki koncentraciji s pomočjo neprekinjenih metod je bil narejen znaten napredek. Različne študije, izvedene v Združenem kraljestvu, so prav tako pokazale, da je nekatere vidike merjenja nizkih koncentracij prahu z ročno metodo treba okrepiti. Razdelki, ki jih je treba dodati, naj vključujejo: 1. pripravo filtra, klimatizacijo in obravnavo, 2. število vzorcev, ki so potrebni za povprečno meritev, 3. mejo kvantifikacije (ločeno od meje zaznavanja). Te standarde je prav tako treba revidirati in tako uskladiti z EN 15259, saj se močno prekrivajo s 1. delom EN 13284. EN 13284-2 je treba posodobiti, tako da bo odražal neposredna dopolnila v EN 14181 (iz katerega izhaja).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Oct-2017
• Withdrawal Date: 30-May-2018
• ICS: 13.040.40 - Stationary source emissions
• Technical Committee: CEN/TC 264 - Air quality
• Drafting Committee: CEN/TC 264/WG 5 - Total dust at low concentrations (emissions)
• Directive: 2001/997 - Incineration of waste
• Directive: 94/67/EC - Incineration of hazardous waste
• Mandate: M/002 - Mandate given to CEN concerning a standard for a reference method allowing the calibration of automated measurement systems for total dust at low concentrations and main performance characteristics for the automated measurement systems
• Ref Project: SIST EN 13284-2:2018 - Stationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 2: Quality assurance of automated measuring systems

Relations

• Replaces: EN 13284-2:2004 - Stationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 2: Automated measuring systems
• Effective Date: 08-Nov-2017

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Emissionen aus stationären Quellen - Ermittlung der Staubmassenkonzentration bei geringen Staubkonzentrationen - Teil 2: Qualitätssicherung für automatische MesseinrichtungenÉmissions de sources fixes - Détermination de la faible concentration en masse de poussières - Partie 2 : Assurance qualité des systèmes automatiques de mesureStationary source emissions - Determination of low range mass concentration of dust - Part 2: Quality assurance of automated measuring systems13.040.40Stationary source emissionsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13284-2:2017SIST EN 13284-2:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 13284-2:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13284-2:20041DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13284-2
November
t r s y ICS
s uä r v rä v r Supersedes EN
s u t z væ tã t r r vEnglish Version
Stationary source emissions æ Determination of low range mass concentration of dust æ Part
tã Quality assurance of automated measuring systems Émissions de sources fixes æ Détermination de faibles concentrations en masse de poussières æ Partie
t ã Assurance qualité des systèmes de mesurage automatisés
Emissionen aus stationären Quellen æ Ermittlung der Staubmassenkonzentration bei geringen Staubkonzentrationen æ Teil
tã Qualitätssicherung für automatische Messeinrichtungen This European Standard was approved by CEN on
s s September
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s u t z væ tã t r s y ESIST EN 13284-2:2018

Example of calculation of the calibration function
and of the variability test . 13 A.1 General . 13 A.2 Data evaluation . 13 A.2.1 General . 13 A.2.2 Calculation of measured values of the SRM at standard conditions . 15 A.2.3 Calibration function . 16 A.2.4 Calibrated AMS measured values . 17 A.2.5 Conversion of data to standard conditions . 18 A.2.6 Valid calibration range . 18 A.2.7 Test of variability . 19 Annex B (informative)
Configuration of extractive dust measuring systems . 22 B.1 General . 22 B.2 Isokinetic sampling . 22 SIST EN 13284-2:2018

Number of parallel measurements for calibration . 24 C.1 General . 24 C.2 Errors in calibration at low dust concentration . 24 Annex D (informative)
Extension of the calibration range by changing the dust concentration . 25 D.1 General . 25 D.2 Changing plant load . 25 D.3 Changing operation of dust arrestment plant . 25 D.4 Injection of dust . 26 Annex E (informative)
Quadratic regression . 28 Annex F (informative)
Configuration of AMS at mass concentration below the limit of quantification of the SRM . 30 F.1 General . 30 F.2 Techniques directly dealing with mass . 30 F.3 Scattered-light measuring systems . 30 F.4 Surrogate generators . 30 F.5 Missing alternative calibration techniques. 30 Annex G (informative)
Significant technical changes . 32 Bibliography . 33
...